Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Και τα άτομα ή οι βοηθοί που βρίσκονται κοντά στο
ηλεκτρικό τόξο πρέπει να ενημερώνονται σχετικά
με τους κινδύνους και να εξοπλίζονται με τα απα-
ραίτητα προστατευτικά μέσα, αν είναι απαραίτητο
χρησιμοποιήστε προστατευτικά τοιχώματα.
• Κατά τη συγκόλληση, ειδικά σε μικρούς χώρους,
πρέπει να φροντίζετε για επαρκή αερισμό, επειδή
προκύπτει καπνός και επιβλαβή αέρια.
• Δεν επιτρέπεται η πραγματοποίηση εργασιών
συγκόλλησης σε περιέκτες στου οποίους αποθη-
κεύονται αέρια, καύσιμα, ορυκτέλαια ή παρόμοια
είδη, ακόμα και αν αυτοί οι περιέκτες ήταν κενοί
για πολύ καιρό, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης
λόγω των καταλοίπων στους περιέκτες.
• Σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος φωτιάς και
έκρηξης ισχύουν ειδικοί κανονισμοί.
• Οι συνδέσεις με συγκόλληση οι οποίες εκτίθενται
σε υψηλές καταπονήσεις και πρέπει οπωσδήποτε
να πληρούν απαιτήσεις ασφαλείας, επιτρέπεται
να εκτελούνται μόνο από ειδικά εκπαιδευμένους
και πιστοποιημένους συγκολλητές. Παραδείγματα
είναι: Λέβητες πίεσης, ράγες κύλισης, σύνδεσμοι
ρυμουλκούμενων κλπ.
• Υποδείξεις: Πρέπει απαραίτητα να έχετε υπόψη
σας ότι ο προστατευτικός αγωγός σε ηλεκτρικές
εγκαταστάσεις ή συσκευές μπορεί από αμέλεια να
καταστραφεί από το ρεύμα συγκόλλησης, π.χ. αν
ο σφιγκτήρας γείωσης συνδεθεί με το περίβλημα
της συσκευής συγκόλλησης το οποίο είναι συν-
δεδεμένο με τον προστατευτικό αγωγό της ηλε-
κτρικής εγκατάστασης. Οι εργασίες συγκόλλησης
εκτελούνται σε μηχάνημα με σύνδεση σε προστα-
τευτικό αγωγό. Επίσης υπάρχει η πιθανότητα να
γίνει συγκόλληση στο μηχάνημα χωρίς να έχει το-
ποθετηθεί σε αυτό ο σφιγκτήρας γείωσης. Σε αυτή
την περίπτωση, το ρεύμα συγκόλλησης διέρχεται
από το σφιγκτήρα γείωσης και από τον προστα-
τευτικό αγωγό του μηχανήματος. Το υψηλό ρεύμα
συγκόλλησης μπορεί να έχει ως συνέπεια την τήξη
του προστατευτικού αγωγού.
• Η προστασία των αγωγών προς τις πρίζες ρεύμα-
τος δικτύου πρέπει να αντιστοιχεί με τους κανο-
νισμούς. Επομένως σύμφωνα με αυτούς τους κα-
νονισμούς επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο
ασφάλειες ή αυτόματοι διακόπτες που αντιστοι-
χούν στη διατομή των αγωγών. Η χρήση μεγαλύ-
τερης ασφάλειας από την προβλεπόμενη μπορεί
να έχει ως συνέπεια καύση αγωγών και ζημιές από
πυρκαγιά στο κτίριο.
Στενοί και υγροί χώροι
Κατά τις εργασίες σε στενούς, υγρούς ή πολύ θερ-
μούς χώρους πρέπει να χρησιμοποιείτε μονωτικά
υποθέματα και ενδιάμεσα υποθέματα επιπλέον των
μεγάλου μήκους γαντιών από δέρμα ή άλλα υλικά
που είναι κακοί αγωγοί του ηλεκτρισμού, για μόνωση
του σώματος από το πάτωμα, τοιχώματα απομόνω-
σης αγώγιμων μερών της συσκευής κλπ.
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Σε περίπτωση χρήσης των μικρών μετασχηματιστών
συγκόλλησης υπό αυξημένο ηλεκτρικό κίνδυνο,
όπως π.χ. σε στενούς χώρους με ηλεκτρικά αγώγιμα
τοιχώματα. (λέβητες, σωλήνες κλπ.), σε υγρούς χώ-
ρους (ύγρανση του ρουχισμού εργασίας), σε χώρους
υψηλής θερμοκρασίας (διαβροχή του ρουχισμού ερ-
γασίας με ιδρώτα), δεν επιτρέπεται η τάση εξόδου
της συσκευής συγκόλλησης να είναι υψηλότερη από
85 Volt (δραστική τιμή). Επομένως, σε αυτή την πε-
ρίπτωση, η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί,
λόγω της υψηλότερης τάσης εξόδου.
Προστατευτικός ρουχισμός
• Κατά τη διάρκεια της εργασίας πρέπει ο ρουχι-
σμός σε συνδυασμό με την προστασία προσώπου
να προστατεύει όλο το σώμα του συγκολλητή από
ακτινοβολία και εγκαύματα.
• Πρέπει και στα δύο χέρια να χρησιμοποιούνται μα-
κριά γάντια από κατάλληλο υλικό (δέρμα). Αυτά τα
είδη πρέπει να βρίσκονται σε άψογη κατάσταση.
• Για την προστασία του ρουχισμού από τους παρα-
γόμενους σπινθήρες και από καψίματα πρέπει να
χρησιμοποιούνται κατάλληλες ποδιές. Όταν απαι-
τείται από το είδος της εργασίας π.χ. συγκόλληση
πάνω από το ύψος της κεφαλής, πρέπει να χρησι-
μοποιείται προστατευτική στολή και αν χρειάζεται
ακόμα και προστασία της κεφαλής.
• Ο χρησιμοποιούμενος προστατευτικός ρουχισμός
και όλα τα παρελκόμενα πρέπει να συμμορφώνο-
νται με την Οδηγία „Ατομικός προστατευτικός εξο-
πλισμός".
Προστασία από ακτινοβολία και εγκαύματα
• Στη θέση εργασίας προειδοποιείτε για τον κίνδυνο
στα μάτια με πινακίδα ειδοποίησης „Προσοχή μην
κοιτάζετε τις φλόγες!". Οι χώροι εργασίας πρέπει
να προστατεύονται έτσι ώστε όσο το δυνατόν να
είναι προστατευμένα τα άτομα που βρίσκονται
κοντά. Τα μη εξουσιοδοτημένα άτομα πρέπει να
απομακρύνονται από την περιοχή των εργασιών
συγκόλλησης
• Σε άμεση γειτνίαση σταθερών θέσεων εργασίας
πρέπει τα τοιχώματα να μην είναι ανοιχτόχρωμα
και να μην είναι γυαλιστερά. Τα παράθυρα πρέπει
τουλάχιστον μέχρι το ύψος της κεφαλής να προ-
στατεύονται από τη διέλευση ή την αντανάκλαση
ακτίνων, π.χ. με κατάλληλο χρωματισμό.
Ενδεδειγμένη χρήση
Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για
τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε πέραν
τούτου χρήση δεν ανταποκρίενται στο σκοπό για τον
οποίο προορίζεται. Για βλάβες που οφείλονται σε πα-
ρόμοια χρήση ή για τραυματισμούς παντός είδους
ευθύνεται ο χρήσητς/χειριστής και όχι ο κατασκευ-
αστής.
Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας
δεν προορίζονται και δεν έχουν κατασκευαστεί για
επαγγελματική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση.
Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση σε περίπτωση κατά
την οποία η συσκευή χρησιμοποιήθηκε σε συνερ-
γεία, βιοτεχνίες ή στη βιομηχανία ή σε εργασίες πα-
ρόμοιες με αυτές.
73 І GR
Publicité
