Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Zabezpečenie prívodov ku sieťovým zásuvkám po-
istkami musí zodpovedať predpisom. Podľa týchto
predpisov sa teda môžu používať len poistky, resp.
automaty, ktoré zodpovedajú prierezu vedenie.
Použitie väčších poistiek môže spôsobiť zhorenie
elektrického vedenia, resp. škody v dôsledku po-
žiaru budovy.
Tesné a vlhké priestory
Pri prácach v úzkych, vlhkých alebo horúcich priesto-
roch je potrebné používať izolačné podložky a vlož-
ky, ďalej rukavice s manžetami z kože alebo iných
nevodivých látok na izoláciu tela od podlahy, stien,
vodivých častí zariadenia, a pod.
Pri použití malých zváracích transformátorov pri
zvýšenom elektrickom ohrození, ako napr. v úzkych
priestoroch z elektricky vodivých obložení (kotly, po-
trubie atď.), vo vlhkých priestoroch (prevlhčenie pra-
covného oblečenia), v horúcich miestnostiach (pre-
potenie pracovného oblečenia), nesmie byť výstupné
napätie zváračky vo voľnobehu vyššie ako 85 voltov
(efektívna hodnota). Prístroj teda v tomto prípade nie
je možné použiť z dôvodu vyššieho výstupného na-
pätia.
Ochranné oblečenie
• Počas práce musí byť zvárač chránený na svojom
celom tele oblečením a ochranou tváre proti žiare-
niu a proti popáleninám.
• Na oboch rukách má nosiť rukavice s manžetami,
vyrobené z vhodnej látky (koža). Tieto musia byť
vždy v bezchybnom stave.
• Na ochranu odevu proti odlietavajúcim iskrám a
ohoreniu je potrebné nosiť vhodné zástery. Ak to
povaha prác vyžaduje (napr. zváranie vo výškach
nad úrovňou hlavy), je potrebné nosiť ochranný ob-
lek, a ak to je potrebné, tak aj ochranu hlavy.
• Použité ochranné oblečenie a celkové príslušen-
stvo musí byť v súlade so smernicou „Osobné
ochranné vybavenie".
Ochrana proti žiareniu a popáleninám
• Na pracovisku je potrebné upozorniť na možné
ohrozenie zraku prostredníctvom vývesky „Pozor,
nepozerať do plameňa!". Pracoviská je potrebné
podľa možnosti odtieniť tak, aby boli osoby nachá-
dzajúce sa v blízkosti chránené. Nepovolané osoby
sa majú zdržiavať mimo miesta výkonu zváracích
prác.
• V bezprostrednej blízkosti stálych zváracích praco-
vísk nemajú steny byť svetlej farby a nemajú byť
lesklé. Okná je potrebné najmenej do výšky hlavy
zabezpečiť proti prepúšťaniu alebo spätnému od-
rážaniu žiarenia, napr. prostredníctvom vhodného
náteru.
Správne použitie prístroja
Prístroj smie byť použitý len na ten účel, na ktorý bol
určený. Akékoľvek iné odlišné použitie sa považuje
za nespĺňajúce účel použitia. Za škody alebo zrane-
nia akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym pou-
žívaním ručí používateľ / obsluhujúca osoba, nie však
výrobca.
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje
neboli svojim určením konštruované na profesionál-
ne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepre-
beráme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude
používať v profesionálnych, remeselníckych alebo
priemyselných prevádzkach ako aj na činnosti rovno-
cenné s takýmto použitím.
Dôležité upozornenie k elektrickej prípojke
Prístroj spadá do triedy A podľa normy EN 60974-10,
čiže nie je určený pre použitie v obytných priestoroch,
v ktorých sa uskutočňuje napájanie elektrickým prú-
dom prostredníctvom verejného napájacieho systé-
mu nízkeho napätia, pretože by tam mohol spôsobiť
v prípade nevhodných sieťových podmienok rušenie.
Ak prístroj chcete použiť v obytných priestoroch, v
ktorých sa uskutočňuje napájanie elektrickým prú-
dom prostredníctvom verejného napájacieho systé-
mu nízkeho napätia, je potrebné použitie elektromag-
netického filtra, ktorý zredukuje elektromagnetické
rušenie do takej miery, že nebude zo strany užívateľa
vnímané ako rušivé.
V priemyselnom použití alebo iných oblastiach, v kto-
rých sa neuskutočňuje napájanie elektrickým prúdom
prostredníctvom verejného napájacieho systému níz-
keho napätia, sa môže prístroj používať bez použitia
takéhoto filtra.
Všeobecné bezpečnostné opatrenia
Užívateľ je zodpovedný za odbornú inštaláciu a po-
užívanie prístroja podľa údajov výrobcu. Pokiaľ by
malo dôjsť k výskytu elektromagnetického rušenia, je
v zodpovednosti užívateľa, aby toto rušenie odstránil
pomocou technických pomocných prostriedkov uve-
dených v bode „Dôležité upozornenie k elektrickej
prípojke".
Redukcia emisií
Hlavné napájanie elektrickým prúdom
Zváračka sa musí zapojiť v súlade s údajmi výrobcu
na hlavné napájanie elektrickým prúdom. Pokiaľ dôj-
de k výskytu rušenia, môže byť potrebné uskutočniť
dodatočné opatrenia, napr. inštalácia filtra na hlavné
napájanie elektrickým prúdom (pozri vyššie v bode
„Dôležité upozornenie k elektrickej prípojke"). Zvára-
cie káble by mali byť pokiaľ možno čo najkratšie.
Kardiostimulátor
Osoby, ktoré nosia elektronický prístroj pre udržiava-
nie životných funkcií (napr. kardiostimulátor apod.), by
sa mali poradiť so svojim lekárom predtým, než prídu
do blízkosti oblúkovej, rezacej, vypaľovacej alebo bo-
dovej zváračky, aby sa zabezpečilo, že magnetické
polia v spojení s vysokými elektrickými prúdmi nebu-
dú mať negatívny dopad na ich prístroje.
31 І SK
Publicité
