Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Écran ACL pleine résolution HD Pour une utilisation professionnelle
Français
Pour obtenir davantage d'instructions,
reportez-vous au Mode d'emploi du CD-ROM.
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil,
•
puis conservez-le en lieu sûr.
Les illustrations et écrans de ce Mode d'emploi sont présentées à titre
•
d'illustration, mais elles peuvent différer de la réalité.
Les illustrations descriptives de ce Mode d'emploi correspondent
•
principalement au modèle 70 pouces.
EU
Mode d'emploi
TH-80SF2HU
N° de Modèle
TH-70SF2HU
TH-80SF2HW
TH-70SF2HW
Contenu
sécurité ················································ 2
Note de sécurité importante ······················ 3
Précautions de sécurité···························· 4
Précautions d'emploi ······························· 7
Fonction sur cet appareil ·························· 9
Accessoires ··········································· 9
Précautions en cas de déplacement ········· 10
Boulon à anneau
Raccordements ···································· 12
Identification des commandes ················· 15
Commandes de base ···························· 17
Spécifications ······································ 19
Licence de logiciel ································ 21
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE ······ 22
Guide de base
Modèle 80 pouces
Modèle 70 pouces
Modèle 80 pouces
Modèle 70 pouces
·············11
Modèle 80 pouces
DPQX1274ZB
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TH-80SF2HU
Sommaire des Matières pour Panasonic TH-80SF2HU
-
Page 1: Table Des Matières
Mode d’emploi Guide de base Écran ACL pleine résolution HD Pour une utilisation professionnelle TH-80SF2HU Français Modèle 80 pouces N° de Modèle TH-70SF2HU Modèle 70 pouces TH-80SF2HW Modèle 80 pouces TH-70SF2HW Modèle 70 pouces Contenu Instructions importantes concernant la sécurité ················································ 2 Note de sécurité... -
Page 2: Instructions Importantes Concernant La
Instructions WARNING importantes concernant la AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle ni sécurité le panneau arrière. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l’utilisateur; l’entretien doit être effectué par du personnel qualifié. 1) Lisez ces instructions. -
Page 3: Note De Sécurité Importante
Crestron Electronics, Inc. LinkRay et l’icône LinkRay sont des marques • AVERTISSEMENT : commerciales de Panasonic Corporation. Cet équipement est conforme à la Classe A de Même si aucune mention n’a été faite de la société CISPR32. ou des produits de la marque, ces marques ont été... -
Page 4: Précautions De Sécurité
Précautions de Ne placez pas l’écran sur des surfaces en pente ou instables, et assurez-vous que l’écran ne soit pas en surplomb au-delà du bord de son support. sécurité L’écran pourrait tomber ou basculer. • Installez cette unité à un endroit comportant peu de vibrations et qui peut supporter son poids. - Page 5 électrocution. Si le câble électrique est endommagé, faites-le réparer chez Afin de pouvoir débrancher la prise d’alimentation • votre concessionnaire Panasonic local. immédiatement, utiliser une prise secteur que vous pouvez atteindre facilement. Ne touchez pas le cordon d’alimentation ou la prise directement avec la main lorsqu’ils présentent des...
- Page 6 Retirez les piles de la télécommande lorsque vous ATTENTION ne l’utilisez pas pendant une longue période. Ne placez pas d’objets sur le dessus de l’écran. La pile peut fuir, chauffer, s’enflammer ou exploser, • provoquant un incendie ou des dommages aux biens La ventilation ne doit pas être obstruée en couvant environnants.
-
Page 7: Précautions D'emploi
Précautions Si vous utilisez une autre méthode d’installation (au mur, etc.) suivez les consignes du manuel correspondant. (S’il n’y a aucune indication spécifique d’emploi pour les dimensions d’installation dans le manuel d’installation, laissez un espace de 10 cm (3 ”) 15/16 ou plus en haut, en bas, à... - Page 8 PVC pendant une longue la mesure du possible. période. Modifiez fréquemment votre mot de passe. • Panasonic Corporation ou ses filiales ne vous • Elimination demanderont jamais directement votre mot de passe. Ne révélez jamais votre mot de passe si vous recevez Lorsque vous éliminez un produit, demandez à...
-
Page 9: Fonction Sur Cet Appareil
LightID est un type de technologie de transmission de la lumière visible, qui permet de transmettre de manière stable et très rapide des informations, grâce à une lumière clignotante. Panasonic offre “LinkRay Attache-fils × 3 Service” pour l’utilisation suivante. ●... -
Page 10: Précautions En Cas De Déplacement
Précautions en cas Piles de la télécommande de déplacement Ouvrez le couvercle de la pile. L’écran dispose de poignées pour le porter. Tenez-les lors d’un déplacement. Poignée Insérez les piles et fermez le couvercle de la pile. (Insérez en commençant par le côté... - Page 11 Boulon à anneau Remarque ● L’installation doit être effectuée par un professionnel. ● Ne suspendez pas en n’utilisant qu’un seul boulon à Modèle 80 pouces anneau. ● Utilisez des boulons à anneau M10 vendus dans le commerce avec une longueur de tige de 12 mm à L’écran dispose d’orifices pour fixer des boulons à...
-
Page 12: Raccordements
Raccordements Fixation des câbles Remarque ● 3 attache-fils sont fournis avec cette unité. Fixez les câbles en 3 endroits en utilisant les orifices pour les Raccordement et fixation du cordon attache-fils comme indiqué ci-dessous. CA / Fixation des câbles Si vous avez besoin de plus d’attache-fils, achetez- les auprès de votre revendeur. - Page 13 Raccordement de l’équipement vidéo DIGITAL LINK IR IN, IR OUT : Borne d’entrée/sortie de signal DVI-D IN, Borne d’entrée/sortie DVI-D infrarouge DVI-D OUT : Connectez à l’équipement vidéo Utilisez ceci lorsque vous avec la sortie DVI-D. Par ailleurs, utilisez plus d’un écran avec une lorsque vous affichez l’image télécommande.
- Page 14 Avant le raccordement ● Avant de raccorder les câbles, veuillez lire avec attention le mode d’emploi du dispositif externe à raccorder. ● Mettez tous les dispositifs hors tension avant de raccorder les câbles. ● Veuillez noter les points suivants avant de raccorder les câbles.
-
Page 15: Identification Des Commandes
Identification des commandes Écran INPUT MENU ENTER Modèle 80 pouces Modèle 70 pouces ● Faites glisser le levier sur le panneau arrière afin d’éjecter le voyant d’alimentation et le capteur de la télécommande. Pour les ranger, faites glisser le même levier ou appuyez directement sur la surface inférieure du capteur de la télécommande. - Page 16 15 RETURN Télécommande ● Utilisé pour revenir au menu précédent. 16 FUNCTION ● Affiche [Guide des touches de fonction]. 17 OFF TIMER ● Passe en mode veille après une période fixée. 18 Touches numériques (1 - 6) ● Utilisées comme touches de raccourci en les affectant aux opérations fréquentes.
-
Page 17: Commandes De Base
Commandes de base Branchez la prise du cordon CA sur l’écran. (voir page 12) Branchez la prise à la prise de courant. Prise de courant CA Cordon CA (fourni) Remarque ● Les types de prise secteur varient selon les pays. La prise d’alimentation indiquée à gauche peut donc ne pas correspondre à... - Page 18 ■ Lorsque l’unité est mise sous tension pour la première fois L’écran suivant est affiché. Sélectionnez la langue avec appuyez sur <ENTER>. OSD language English (UK) Deutsch Français Italiano Español ENGLISH (US) Русский Pour l’installation verticale, sélectionnez [Portrait] avec appuyez sur <ENTER>. Orientation de l’écran Paysage Portrait...
-
Page 19: Spécifications
Spécifications Source d’alimentation TH-80SF2HU, TH-70SF2HU : 110 ‒ 127 V ~ (courant alternatif 110 ‒ 127 V), 50/60 Hz N° de modèle TH-80SF2HW, TH-70SF2HW : : TH-80SF2HU Modèle 80 pouces 220 ‒ 240 V ~ (courant alternatif 220 ‒ 240 V), : TH-70SF2HU 50/60 Hz Modèle 70 pouces : TH-80SF2HW Modèle 80 pouces Conditions de fonctionnement : TH-70SF2HW Modèle 70 pouces Température... - Page 20 PC IN Mini D-sub 15 broches (Compatible avec DDC2B) Haut-parleurs × 1 Modèle 80 pouces Y/G : 1,5 cm × 2,5 cm × 1 / φ7 cm × 1 1,0 Vc-c (75 Ω) (avec signal de synchronisation) × 2 pièces 0,7 Vc-c (75 Ω) (sans signal de synchronisation) Modèle 70 pouces /B :...
-
Page 21: Licence De Logiciel
[Paramètres] de ce produit. Pendant au moins trois (3) ans à compter de la livraison de ce produit, Panasonic donnera à tout tiers qui le contactera aux coordonnées fournies ci-dessous, pour un tarif n’excédant pas le coût de réalisation physique de la distribution du code source, un exemplaire complet lisible par ordinateur du code source correspondant couvert par la GPL V2.0,... -
Page 22: Certificat De Garantie Limitée
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE Français... - Page 23 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 Pour TH-80SF2HW et TH-70SF2HW Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany Français Web Site: https://panasonic.net/cns/prodisplays/ TP1117TS1078 -PB Imprimé en Chine...