Publicité
Liens rapides
IMPORTANTE! CONSERVARE IN CASO DI NECESSITÀ
FUTURA.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Istruzioni d'uso
IT
Instructions for use
EN
Gebrauchsanleitung
DE
Instructions d'utilisation
FR
Instrucciones de uso
ES
Instruções de utilização
PT
Navodila za uporabo
SI
Használati útmutató
HU
Upute za korištenje
HR
Инструкция по применению
RU
Bruksanvisning
SE
Gebruiksaanwijzing
NL
Circus Europa
Instructiuni de utilizare
RO
Návod na použitie
SK
Инструкция за употреба
BG
使用说明
ZH
Návod k použití
CS
AR
581
Publicité
Manuels Connexes pour Brevi Circus Europa 581
Sommaire des Matières pour Brevi Circus Europa 581
- Page 1 Circus Europa IMPORTANTE! CONSERVARE IN CASO DI NECESSITÀ FUTURA. IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Istruzioni d’uso Navodila za uporabo Instructiuni de utilizare Instructions for use Használati útmutató Návod na použitie Gebrauchsanleitung Upute za korištenje Инструкция за употреба 使用说明 Instructions d’utilisation Инструкция...
- Page 2 APERTURA UNFOLDING AUFZIEHEN OUVERTURE ABERTURA ABERTURA DEMONTAŽA ELEMEI RASKLAPANJE РАСКЛАДЫВАНИЕ KOMPONENTER UITKLAPPEN NEDESFACUT ROZKLADANIE РАЗГЪВАНЕ 打开 ROZKLÁDÁNÍ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ CHIUSURA FOLDING ZUFALTEN PLIAGE PLEGADO DOBRAGEM ZLAGANJE ÖSSZECSUKÁS SKLAPANJE СКЛАДЫВАНИЕ FÄLL IHOP INKLAPPEN 折叠 PLIAT ZLOŽENIE СГЪВАНЕ SKLÁDÁNÍ...
- Page 3 Brevi srl. The use of accessories not approved by Brevi srl could no impigliarsi nella rete. be dangerous. Ensure that all hazards such as trailing cords and AVVERTENZA - Non aggiungere materassi sup- flexes, hot drinks, knives, etc., are not placed where a child in the...
- Page 4 Desinfektionsmitteln abgewaschen werden. la Sté BREVI. N’utilisez pas d’autres pièces de rechange ou ac- cessoires que celles recommandées par la Sté Brevi srl. Vérifier Verwenden sie keine scheuernden, korrosiven oder bleichenden que les objets dangereux comme les fils électriques, les couteaux...
- Page 5 Não usar acessórios ou componentes que não ta alguna de sus partes, o si están dañadas o desgastadas. Usar os aprovados pela Brevi srl. O uso de acessórios não aprovados sólo accesorios o recambios aconsejados por Brevi Srl. El uso pela Brevi srl poderá...
- Page 6 Ne használja, ha bármely része törött, szakadt vagy V stajici ne puščajte igrač ali ostalih predmetov, saj lahko le- ti hiányzik. A termékhez csak a Brevi srl által jóváhagyott tartozéko- služijo otroku kot pripomoček, s pomočjo katerega bi splezali iz kat használjon.
- Page 7 Уважаемый Клиент! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию фирмы Brevi. Соответствует нормам безопасности EN 12227:2010. Tack för att du valt Brevi. Följer europeisk standard EN Изделие предназначено для детей возрастом не более 24 12227:2010. месяцев (2 лет). максимальный вес: 15 кг.
- Page 8 Brevi srl aanbevolen accessoires of reserveonderdelen. Het som t.ex. elektriska kablar, knivar, eller heta drycker hålls utom kan gevaarlijk zijn om niet door Brevi srl goedgekeurde accessoi- räckhåll för barnet. res te gebruiken. Verzeker u ervan dat gevaarlijke voorwerpen, zoals elektriciteitskabels, messen en warme dranken zich buiten het bereik van het kind bevinden.
- Page 9 Brevi srl. Folosirea acce- soriilor care nu sunt aprobate de catre Brevi srl pot fi periculoase. ČISTENIE A ÚDRŽBA Asigurati-va ca (in situatiile fortuite) nu lasati la indemana copilului Pozrite sa na štítok na ošetrovanie, ktorý...
- Page 10 които не са одобрени от BREVI, може да бъде опасна. Уверете 为避免窒息危险，在使用产品前，应先除去塑料保护。 се, че всякакви електрически кабели, горещи напитки, ножове 这种塑料保护必须丢弃在远离孩子的废物箱内。 и т.н. са далеч от обсега на детето, играещо си в кошарата. CEŠTINA ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Погледнете етикета, пришит към продукта. Почиствайте...
- Page 11 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ...
- Page 12 IT- Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. EN- Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior notice. DE- Brevi behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt jederzeit und ohne Ankündigung durchzuführen. FR- Brevi se réserve le droit de modifier sans préavis les produits décrits dans ce manuel d’instruction.