Page 1
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY PHO 3100 www.bosch-pt.com 1 609 92A 1PJ (2014.08) O / 78 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions Orijinal işletme talimatı Notice originale es Manual original pt Manual original...
Page 2
OBJ_BUCH-406-005.book Page 3 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM PHO 3100...
Page 3
OBJ_BUCH-406-005.book Page 4 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM Ø 35 mm...
Page 4
OBJ_BUCH-406-005.book Page 5 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM 9 mm...
Page 5
Ne jamais modifier la fiche de quelque fa- çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Bosch Headquarters Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisi- nières et les réfrigérateurs.
Page 6
OBJ_BUCH-406-005.book Page 17 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM Règles de sécurité pour rabot Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Attendre l’arrêt de la lame avant de poser l’outil. Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi- libre adaptés à...
Page 7
Eléments de l’appareil Niveau sonore et vibrations Porter une protection acoustique ! Déclaration de conformité *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Rabot PHO 3100...
Page 8
OBJ_BUCH-406-005.book Page 19 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM Montage Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant. Changement d’outil Attention lors du changement de la lame de rabot. Ne pas toucher les bords tranchants des lames de rabot. Ne pas mettre les mains dans l’éjecteur de copeaux.
Page 9
OBJ_BUCH-406-005.book Page 20 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM Mise en service Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la source de courant doit correspondre aux indications se trouvant sur la plaque signalétique de l’outil électro- portatif.
Page 10
OBJ_BUCH-406-005.book Page 21 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Service Après-Vente et Assistance Sous réserve de modifications. www.bosch-pt.com Español France Instrucciones de seguridad Advertencias de peligro generales para herra- mientas eléctricas Lea íntegramente estas adverten- ADVERTENCIA cias de peligro e instrucciones.
Page 11
OBJ_BUCH-406-005.book Page 77 Thursday, June 23, 2016 10:01 AM 1 608 132 006 2 608 635 376 2 608 635 350 2 607 000 102 2 605 411 035 2 607 001 077 (45°) Ø 35 mm PAS 11-21 2 607 002 149 PAS 12-27 2 607 002 150 PAS 12-27 F...