Hach TL2300 Manuel D'utilisation De Base page 427

Mesaj
The standard value is too low.
(Standart değeri çok düşük.)
The standard value is too high.
(Standart değeri çok yüksek.)
Verification failed. (Doğrulama
başarısız oldu.)
Cihaz güncelleme
Copy from USB Memory failed
(USB Bellekten kopyalama
başarısız oldu)
Instrument update file is missing
(Cihaz güncelleme dosyası eksik)
Instrument update file is corrupt
(Cihaz güncelleme dosyası bozuk)
Cihazı güncellemek için yeterli
bellek yok
USB memory is not connected.
(USB bellek bağlı değil.)
USB flash sürücüyü okuma/USB flash sürücüye yazma
Cannot write to USB memory
(USB belleğe yazılamıyor)
Cannot read from USB memory
(USB bellekten okunamıyor)
Viyal bölmesindeki kalibrasyon standardı yanlış. Standardın
süresinin dolmadığından emin olun.
Viyal bölmesine doğru kalibrasyon standardını koyun.
Standardı ters yüz ettiğinizden emin olun.
Viyal bölmesindeki kalibrasyon standardı yanlış. Standardın
süresinin dolmadığından emin olun.
Viyal bölmesine doğru kalibrasyon standardını koyun.
Doğrulama standardını inceleyin. Cihazı kalibre edin. Bkz.
Türbidimetrenin StablCal Standartları ile kalibre edilmesi
sayfa 416.
Kalibrasyon sonrasında doğrulama başarılı olmazsa teknik
destek ile iletişime geçin.
Çok fazla yer kaplayan büyük dosyaları USB flash sürücüden
kaldırın. Cihaz güncelleme prosedürünü yeniden başlatın.
Cihaz güncelleme dosyalarını USB flash sürücüden kaldırın.
Cihaz güncelleme dosyalarını tekrar USB flash sürücüye
kaydedin.
USB flash sürücüyü cihaza bağlayın. Cihaz güncelleme
prosedürünü yeniden başlatın.
Cihaz güncelleme dosyalarını USB flash sürücüden kaldırın.
Cihaz güncelleme dosyalarını tekrar USB flash sürücüye
kaydedin.
USB flash sürücüyü cihaza bağlayın. Cihaz güncelleme
prosedürünü yeniden başlatın.
Teknik destekle iletişime geçin.
Cihaza bir USB flash sürücü bağlayın. "FAT32" dosya
sisteminin USB flash sürücüsünde yüklü olduğundan emin
olun.
Gücü kapatın, 20 saniye bekleyin ve gücü tekrar açın. USB
flash sürücüyü bağlayın. Cihaz güncelleme prosedürünü
yeniden başlatın.
Cihaza bir USB flash sürücü bağlayın. "FAT32" dosya
sisteminin USB flash sürücüsünde yüklü olduğundan emin
olun.
Gücü kapatın, 20 saniye bekleyin ve gücü tekrar açın. USB
flash sürücüde kalan yere bakın.
Gücü kapatın, 20 saniye bekleyin ve gücü tekrar açın. USB
flash sürücüyü cihaza bağlayın.
Çözüm
Türkçe 427