Sharp MD-MT88H Mode D'emploi page 23

„ Abspielen mit doppelter Geschwindigkeit
Während der Wiedergabe einer in der Mono-Betriebsart
aufgenommenen Mini-Disc die ENTER/SYNC-Taste
drücken.
z Wenn während schneller Wiedergabe ein in der Ste-
reo-Betriebsart aufgezeichneter Titel erreicht wird,
wird die Schnellwiedergabe-Betriebsart abgebrochen.
z Je nach den auf Mini-Disc aufgezeichneten Titeln
kann es schwierig sein, sie zu hören.
Unterbrechen schneller Wiedergabe
Während der Wiedergabe die PLAY/PAUSE-Taste drük-
ken.
Wenn die PLAY/PAUSE-Taste noch einmal gedrückt wird,
setzt das Gerät schnelle Wiedergabe fort.
Zurückschalten auf normale Wiedergabe
Die ENTER/SYNC-Taste drücken.
„ Zufallswiedergabe oder wiederholte Wie-
dergabe
Während der Wiedergabe die MODE/CHRG-Taste wieder-
holt drücken, um die Wiedergabe-Betriebsart auszuwählen.
RANDOM Zufallswiedergabe
RANDOM Wiederholte Wiedergabe von Titeln in
zufälliger Reihenfolge
Wiederholte Wiedergabe aller Titel
1 Wiederholte Wiedergabe eines einzi-
gen Titels
Keine Anzeige Normale Wiedergabe
Hinweise:
z Wenn beim Stoppen die Wiedergabe-Betriebsart gewählt
wird, die PLAY/PAUSE-Taste drücken, um mit der Wieder-
gabe zu beginnen.
z Wenn "TOC" angezeigt wird, ist Zufallswiedergabe oder
wiederholte Wiedergabe nicht möglich.
z Bei der Zufallswiedergabe wählt und spielt das Gerät
automatisch Titel. (Sie können die Titelfolge nicht aus-
wählen.) Nachdem alle Titel je einmal in zufälliger Reihen-
folge abgespielt worden
automatisch.
z Während der Zufallswiedergabe, wiederholter Wieder-
gabe in zufälliger Reihenfolge oder wiederholter Wieder-
gabe eines einzigen Titels ist schneller Vor- oder Rücklauf
des laufenden Titels möglich.
z Während der Zufällswiedergabe kann das Gerät den
Anfang eines Titels, der abgespielt worden ist, nicht fin-
den.
z Wiederholte Wiedergabe dauert, bis Sie das Gerät stop-
pen.
sind, stoppt das Gerät
DEUTSCH
D-16