Lea Todas Las Instrucciones - DeWalt DCB1800 Guide D'utilisation

EsPAñOl
• No use la fuente de alimentación portátil/cargador
para alimentar dispositivos médicos u otros
dispositivos críticos.
• Operar su fuente de alimentación portátil/cargador de
manera no segura podría ocasionar graves lesiones o la
muerte, de usted o de otros.
• La fuente de alimentación portátil/cargador cuenta con
dos asas laterales en la parte superior y un asa delantera.
SIEMPRE use prácticas de elevación correctas para reducir
el riesgo de lesiones.
• La fuente de alimentación portátil/cargador emite una
onda senoidal modificada. Por favor compruebe con el
fabricante de su dispositivo si este es compatible. No use la
fuente de alimentación portátil/cargador si el dispositivo
no funcionará correctamente con una onda senoidal
modificada como su entrada.
La etiqueta de su fuente de alimentación portátil/cargador
puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se
indican los símbolos y sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
or DC ...... direct current
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
BATERÍAS Y CARGADORES
las baterías no vienen completamente cargadas
de fábrica. Para asegurar el máximo rendimiento y vida
útil de las baterías de iones de litio, cargue la batería
completamente antes de usarla por primera vez.
Las baterías se pueden cargar con la fuente de alimentación
portátil/cargador. Antes de utilizar las baterías y la fuente
de alimentación portátil/cargador, lea las siguientes
instrucciones de seguridad y luego siga los procedimientos
de carga indicados. Cuando pida baterías de repuesto, no
olvide indicar el número de catálogo y el voltaje.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad importantes
para todas las baterías

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones para las
baterías y la fuente de alimentación/cargador.
24
or AC ........... corriente alterna
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
no ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones podría provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
• No cargue ni use la batería en atmósferas
explosivas, como en presencia de polvo, líquidos
o gases inflamables. Puede que al insertar o sacar la
batería de la fuente de alimentación/cargador se inflamen
el polvo o los gases.
• NUNCA fuerce la batería en la fuente de
alimentación/cargador. NO modifique la batería
de ningún modo para que entre en una fuente de
alimentación/cargador no compatible, ya que las
baterías podrían romperse y causar graves lesiones
corporales.
• NO salpicar ni sumergir en agua u otros líquidos.
• No guarde ni use la fuente de alimentación portátil/
cargador ni las baterías en lugares donde la
temperatura pueda alcanzar o superar los 40 °C
(104 °F) (tales como cobertizos o construcciones de
metal en verano). Almacene las baterías en un lugar
fresco y seco para maximizar su vida útil.
• No incinere la batería aunque esté completamente
dañada o gastada. La batería puede explotar si se
quema. Se generan gases y materiales tóxicos cuando se
queman baterías de iones de litio.
• Si el contenido de la batería entra en contacto
con la piel, lávese inmediatamente con agua y
un jabón suave. Si el líquido de la batería entra en
contacto con los ojos, enjuague con agua los ojos abiertos
durante 15 minutos o hasta que cese la irritación. Si se
necesita atención médica, el electrolito de la batería está
compuesto por una mezcla de carbonatos orgánicos
líquidos y sales de litio.
• El contenido de los elementos abiertos de la batería
puede causar irritación en las vías respiratorias.
Salga al aire fresco. Si los síntomas persisten, busque
atención médica.

ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. El líquido de
la batería puede ser inflamable si se expone a chispas
o llamas.

ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No intente
nunca abrir la batería por ningún motivo. Si la caja
exterior de la batería está agrietada o dañada, no
la introduzca en la fuente de alimentación portátil/
cargador. No aplaste, deje caer o dañe la batería.
No use una batería o una fuente de alimentación
portátil/cargador que hayan recibido un golpe fuerte,
se hayan caído, hayan sido atropellados o dañados de
alguna forma (por ejemplo, perforados con un clavo,
golpeados con un martillo, pisados). Las baterías
dañadas deben devolverse al centro de servicio para
su reciclaje.
Transporte

ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde
o transporte la batería de forma que los
terminarles expuestos de la misma puedan estar
en contacto con objetos metálicos. Por ejemplo,
no ponga la batería en delantales, bolsillos, cajas de