Table des Matières
Publicité
DE
Die EIN/ AUS-Taste, 1 hat in der
A u s s c h a l t - F u n k t i o n i m m e r
Vorrang.
Die Steuerung schaltet sich aus
dem Ein-Zustand nach 1 Minute.
selbsttätig aus, wenn in dieser Zeit
keine Kochzone aktiviert oder eine
Selekttatste betätigt wurde.
W e n n e i n e K o c h z o n e m i t
Kochstufe 0 ausgewählt wurde, in
10 Sekunden schaltet sie aus.
W e n n d e r D u r c h m e s s e r d e s
Geschirrbodens weniger als 12 cm
beträgt oder das Geschirr über die
ferromagnetische Eigenschaften
n i c h t v e r f ü g t b z w. a u f d e m
Induktionskochfeld nicht erwärmt
werden kann, wird auf dem Display
der entsprechenden Kochzone das
Symbol 2,
blinken.
Einschalten/ Ausschalten einer
Kochzone
W e n n d i e B e d i e n u n g d e r
Kochplatte eingeschaltet ist, kann
die beliebige Kochzone durch das
Berühren auf die Wahltaste der
entsprechenden Kochzone 3, 4, 5,
6 oder 7 eingeschaltet werden.
D u r c h B e r ü h r e n d e r
Doppelzonentaste, I / II schalten
Sie die Doppelheizzone EIN / AUS.
System Comfort
Für noch komfortablere Bedienung
während der Einschaltung einer
Kochzone wird die Leistungsstufe 5
aufgestellt.
M i t t e l s d e r T a s t e n o d e r
Schieberegler 8 u
nd
L e i s t u n g s r e d u z i e r u n g b z w.
Leistungssteigerung geschieht ab
der Stufe 5. Bei langem Drücken
der Taste 8 (+) ändert sich die
Leistung von 5 bis 9. Bei langem
Drücken der Taste 7 (–) ändert sich
die Leistung von 5 bis 0.
Bei der Leistungsänderung der
Kochzone blinkt auf dem Display
die entsprechende Ziffer.
La touche ON/ OFF, a toujours la
priorité dans l'arrêt d'une fonction.
Le panneau de command s'éteint
automatiquement après 1 minute,
si pendant ce temps aucun zone de
cuisson ou aucun touche de
sélection n'a été activé.
Si une zone de cuisson a été
sélectionnée avec un niveau de
chauffage 0, pendant 10 secondes,
elle sera désactivée.
Si le diamètre du fond de l'ustensile
est inférieur à 12 cm, ou s'il ne
p o s s è d e p a s d e p r o p r i é t é s
ferromagnétiques, cet ustensile ne
pourra pas être chauffé sur la table
de cuisson induction, et sur
l'affichage de la zone de chauffage
correspondante, clignotera le
symbole 2, .
Activation et désactivation d'une
zone de cuisson
Si le panneau de commande est
activé, les quarte zones de cuisson
peuvent être sélectionnées en
appuyant les touches de sélections
3, 4, 5, 6 ou 7 respectives.
Toucher le bouton de double zone, I
/ II, active / désactive le zone de
chauffage double.
Système Confort
Pour un contrôle plus confortable à
l'allumage d'une zone de cuisson,
le chauffage est réglé au niveau de
5.
A l'aide des boutons ou contrôle de
9 + u
(
nd )
–
c u r s e u r 8 e t 9 ( + e t – ) ,
l'augmentation et la diminution du
niveau de chauffage commencent
au niveau 5. Si vous maintenez le
bouton 8 (+), le niveau de chauffage
augmentera de 5 à 9. Si vous
maintenez le bouton 7 (–), le niveau
de chauffage diminuera de 5 à 0.
Lorsque vous faites varier le niveau
de chauffage d'une zone de cuisson
sur l'affichage de la zone clignotera
un chiffre correspondant.
FR
RU
Кнопка ВКЛ/ ВЫКЛ, 1 имеет
приоритет при выключении.
Программатор автоматически
выключается через 1 мин., если
з а э т о в р е м я н е б ы л о
активировано никакое поле или
какая-либо кнопка выбора.
В случае если поле выбрано, но
находится в положении 0, через
10 сек. происходит деактивация
поля.
Ес л и д и а м ет р д н а п о с уд ы
м е н ь ш е 1 2 с м и л и о н а н е
обладает ферромагнитными
свойствами, т. е. не может быть
н а г р е т а н а и н д у к ц и о н н о й
поверхности, то на дисплее
с о о т в е т с т в е н н о г о
нагревательного поля будет
мигать символ 2, .
В к л юч е н и е / В ы к л юч е н и е
нагревательного поля
Когда управление поверхностью
в к л ю ч е н о ,
нагревательное поле может быть
включено касанием
выбора соответствующего поля
или .
3, 4, 5, 6
7
Коснувшись кнопки двойного
поля, I / II, включите/ отключите
двойное поле нагрева.
Система Comfort
Д л я б о л е е к о м ф о р т н о г о
управления во время включения
н а г р е в а т е л ь н о г о п о л я
устанавливается степень нагрева 5.
При воздействии на кнопки или
слайдер 8 и 9 (+ и –) увеличение и
уменьшение степени нагрева,
происходит с уровня 5. При
удержании кнопки 8 (+) степень
нагрева меняется в пределах от 5
до 9. При удержании кнопки 7 (–)
степень нагрева меняется в
пределах от 5 до 0.
При изменении степени нагрева
поля на дисплее нагревательного
поля мигает соответственная
цифра.
л ю б о е
кнопки
29
Publicité
Table des Matières
