Planmeca Compact i Classic v2 Manuel D'utilisation page 120

24 MESSAGES D'AIDE ET D'ERREUR
CODE SIGNIFICATION
D'AIDE
H 83 La poignée de la pédale de commande est
enfoncée.
H 84 Échec de raccordement de la pédale de
commande sans fil.
H 85 Mise à jour du logiciel refusée. Le fauteuil
était en mouvement ou un instrument était
en cours d'utilisation lorsqu'on lance la mise
à jour du logiciel.
H 86 Mise à jour du logiciel refusée. Mise à jour
du logiciel refusée car le panneau de
commande est d'un type incorrect.
H 87 Mise à jour du logiciel interrompue. Activer
la pédale de commande sans fil en
appuyant sur la poignée.
H 88 Configuration de la pédale de commande
sans fil effectuée.
H 89 Échec de configuration de la pédale de
commande sans fil.
H 90 Ce bouton n'a pas de fonction actuellement,
appuyer sur Sélec. pos., Fauteuil/têtière/
scialytique d'abord.
H 91 Bouton d'arrêt (Aide) enfoncé.
H 92 Bouton d'aide (Arrêt) enfoncé.
H 93 Ce bouton n'a pas de fonction actuellement
car il n'y a pas de scialytique motorisé.
H 94 Échec d'étalonnage d'horloge. Plage
d'étalonnage maximum dépassée.
H 95 La position automatique du fauteuil patient a
été programmée à une hauteur qu'il est
impossible d'atteindre actuellement car le
repose-jambes est déverrouillé ou les
accoudoirs gênent le mouvement.
H 96 RFID déjà utilisée.
H 97 Impossible de lier la RFID à l'utilisateur.
H 98 Utilisateur non trouvé.
118 Planmeca Compact i Classic v2
Tableau 3: Messages d'aide
MESURE OU EXPLICATION
Relâcher la poignée de la pédale de
commande.
Connexion impossible à établir avec la pédale
de commande demandée. Vérifier que la
pédale de commande est activée (raccordée
au chargeur, si possible), se trouve à proximité
de l'unit et essayer à nouveau.
Mise à jour du logiciel refusée car le fauteuil
est en mouvement ou un instrument est activé.
Un type de panneau de commande incorrect a
été détecté lors du lancement de la mise à jour
du logiciel.
La pédale de commande sans fil doit être
activée avant de pouvoir être mise à jour.
Canal de la pédale de commande sans fil et
paramètres d'alimentation modifiés avec
succès.
Impossible de modifier canal de la pédale de
commande sans fil et paramètres
d'alimentation. Vérifier que la pédale de
commande est activée (raccordée au
chargeur, si possible), se trouve à proximité de
l'unit et essayer à nouveau.
RFID déjà utilisée.
Impossible de lier la RFID à l'utilisateur.
Un utilisateur n'a pu être trouvé avec cette
étiquette RFID. Se connecter avec utilisateur
local 1 à 4 et créer un nouvel utilisateur, ou lier
l'étiquette RFID à un utilisateur Romexis
existant.
Manuel d'utilisation