Publicité
43
THE DOOR IS NOT FLUSH
AGAINST THE WALL.
LA PORTE N'EST PAS D'APLOMB
CONTRE LE MUR.
44
SEAL THE INTERIOR OF THE SHOWER UNIT / CALFEUTRER L'INTÉRIEUR DE LA DOUCHE
Silicone around the U-channels, on
the exterior of the shower.
Calfeutrer l'extérieur de la douche pour
sceller tous les profilés en «u» .
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
ADJUST THE DOOR PANEL / ADJUSTER LE PANNEAU DE PORTE
ENSURE THAT THE DOOR LIES
ASSURER QUE LA PORTE EST
FLUSH AGAINST THE WALL.
D'APLOMB CONTRE LE MUR.
Level the door panel by rotating the
eccentric nut to raise or lower the roller.
Niveler le panneau de porte en tournant l'écrou
excentrique pour lever ou baisser la roulette.
Hold eccentric nut in place with wrench while
tightening the small nut and place the cap .
Tenir l'écrou excentrique en place avec la clé tout en
serrant le petit écrou et placer le capuchon .
INTERIOR
SHOWER SIDE
INTÉRIEUR
DE LA DOUCHE
27
Publicité
