Page 1
63 bpm Q U I C K S T A R T G U I D E Steel F R Démarrage rapide D E Schnellstart E S Inicio rápido I T Avvio rapido...
Page 2
T H A N K Y O U F O R C H O O S I N G W I T H I N G S S T E E L H R M E R C I D ’ A V O I R C H O I S I W I T H I N G S S T E E L H R | D A N K E , D A S S S I E W I T H I N G S S T E E L H R G E W Ä H LT H A B E N G R A C I A S P O R E L E G I R W I T H I N G S S T E E L H R | G R A Z I E P E R A V E R S C E LT O W I T H I N G S S T E E L H R N E E D H E L P ?
Page 3
F R Contenu du coffret : Withings Steel HR, câble de recharge. D E Lieferumfang: Withings Steel HR, Ladekabel. E S Contenido : Withings Steel HR, cable de carga. I T Contenuto della confezione : Withings Steel HR, cavo di carica.
Page 4
F R Allez sur go.withings.com depuis votre smartphone ou tablette et suivez les instructions. D E Gehen Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet auf go.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. E S Ve a la página go.withings.com desde su smartphone o tableta y sigue las instrucciones.
Page 5
T H E W R I S T B A N D S H O U L D B E T I G H T B U T C O M F O R T A B L E , A N D W O R N 1 C M A B O V E T H E W R I S T B O N E F R Comment porter Steel HR : le bracelet doit 63 BPM être bien ajusté...
Page 6
P A N T A L L A I N I C I A L | S C H E R M O P R I N C I P A L E P A S O S | P A S S I D E So benutzen Sie Steel HR: mit mehrmaligem kurzem Drücken der Taste blättern Sie durch die...
Page 7
P R E S S A N D H O L D T H E B U T T O N T O S T A R T A N D S T O P W O R K O U T M O D E 12’32’...
Page 8
C U S T O M I Z E T H E S C R E E N S A N D A C T I V A T E P H O N E N O T I F I C A T I O N S ( H E A LT H M A T E A P P, “...
Page 9
E A S I LY C H A R G E U S I N G P R O V I D E D C A B L E B A T T E R Y L I F E : U P T O 2 5 D A Y S + 2 0 D A Y S O F P O W E R R E S E R V E M O D E ( T I M E A N D A C T I V I T Y T R A C K I N G O N LY ) F R Recharge aisée avec le câble fourni.
Page 10
Withings”) contra los defectos de material y de mano de obra, siempre que se haya utilizado conforme a las recomendaciones publicadas sobre el Producto Withings y cuando los mismos aparezcan durante el periodo de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra inicial del Producto Withings nuevo en un distribuidor autorizado por el usuario final (“Periodo de garantía”).
Page 11
Withings SA 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux, France (“Withings“) garantisce il materiale della marca Withings (“Prodotto Withings“) contro i difetti materiali e di mano d’opera qualora questo venga utilizzato in conformità con le linee guida pubblicate per il Prodotto Withings a condizione che questi vengano riscontrati prima di un anno dalla data di acquisto del prodotto Withings da parte dell’acquirente finale presso un rivenditore (“Periodo di Garanzia“).
Page 12
1999/5/CE Directive. The Declaration of Conformity is available online at: www.withings.com/compliance Par la présente, Withings déclare que l’appareil Steel HR est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : www.withings.com/compliance CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
Page 13
W I T H I N G S S T E E L H R W I T H I N G S . C O M...