Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice de montage et d'utilisation
(à conserver précieusement)
Français : page
Instructions for installation and use
(to be kept in a safe place)
English : page
Instrucciones de montaje y de uso
(a guardar cuidadosamente)
Español : página
Montage- und Gebrauchsanleitung
(Bitte sicher aufbewahren)
Deutsch : seite
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
(conservare accuratamente)
Italiano : pagina
Montage- und gebruikshandleiding
(zorgvuldig bewaren)
Nederlands : bladzijde
Instruções de montagem e de utilização
(guarde em lugar seguro)
Português : página
2
14
26
38
50
62
74
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zodiac lazernaut
Sommaire des Matières pour Zodiac lazernaut
- Page 1 Notice de montage et d’utilisation (à conserver précieusement) Français : page Instructions for installation and use (to be kept in a safe place) English : page Instrucciones de montaje y de uso (a guardar cuidadosamente) Español : página Montage- und Gebrauchsanleitung (Bitte sicher aufbewahren) Deutsch : seite Istruzioni per il montaggio e per l’uso...
- Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous avez choisi Lazernaut de ZODIAC et nous vous remercions de votre confiance. Votre appareil a été conçu, fabriqué et contrôlé avec le plus grand soin afin qu’il vous donne entière satisfaction. Avant la mise en service, lisez attentivement cette notice d’utilisation.
-
Page 3: Table Des Matières
5-/réglages des paramètres de la piscine 5-/Mise en route 5-4/options de nettoyage 5-5/Mode télécommandé 5-6/Fin du nettoyage 6/conseils d’utilisation 7/entretien 7-1/nettoyage du sac–filtre 7-/entretien de votre robot 7-/changement des brosses 8/en cas de probleMe 9/Garantie 10/conForMite 11/speciFications Generales laZernaut... -
Page 4: 1/Securite
Sécurité hors d’eau : Si le Lazernaut ne parvient pas à retourner dans l’eau, ou si le robot a été mis en marche hors de l’eau, le microprocesseur coupe l’alimentation du robot au bout d’environ 20 secondes pour éviter d’endommager les joints d’étanchéité... -
Page 5: Deballage
à contacter votre revendeur avant d’utiliser votre Lazernaut. Votre emballage doit contenir les éléments suivants : > votre robot Lazernaut, > son chariot de transport incluant le coffret de commande. Montage du chariot de transport : Avant de sortir l’appareil du carton :... -
Page 6: Installation
/installation important Pour votre sécurité et un bon fonctionnement du Lazernaut, placez le coffret de commande à une distance d’au moins 3,5 mètres du bord du bassin en évitant une exposition directe du coffret au soleil. Pour un meilleur fonctionnement du robot, nous conseillons de placer le chariot au centre de la longueur du bassin. -
Page 7: 5/Mise En Route Fonctionnement
5/Mise en route FonctionneMent 5-1/signification des touches et des indicateurs du clavier de commande Indicateurs : Touches : Le robot fonctionne Marche / arrêt en mode automatique Sélection du mode « fond seul » ou « fond et parois » Le robot fonctionne Sélection nettoyage automatique ou télécommandé... -
Page 8: Réglages Des Paramètres De La Piscine
5-/réglages des paramètres de la piscine Lors de la première utilisation, il est peut être nécessaire de modifier le programme et le temps de fonctionnement du robot enregistrer par défaut. Voici le tableau récapitulatif des programmes conseillés en fonction de votre piscine : Numéro Largeur maxi Hauteur maxi... -
Page 9: Mise En Route
5-/Mise en route Brancher le coffret de commande, connecter le câble du robot au coffret de commande (voir notice générale) et mettre le robot dans l’eau. Appuyer sur : l’afficheur s’allume et le robot commence son cycle. Le temps restant avant l’arrêt de l’appareil apparaît sur l’écran (ex. 1h29.) Les leds s’allument près des indicateurs pour signaler le mode et le type de nettoyage choisis. -
Page 10: 6/Conseils D'utilisation
6/conseils d’utilisation > Utilisez votre robot aspirateur aussi souvent que possible : vous profiterez pleinement d’un bassin toujours propre et le sac-filtre se colmatera moins vite. > Le robot doit fonctionner dans une eau de piscine dont la qualité est la suivante : Chlore < 2mg/l, pH compris entre 6,8 et 7,6, température comprise entre 10°C et 35°C. -
Page 11: Entretien De Votre Robot
à l’arrière des clips afin que le cadre soit bien encastré sur la plaque. Attention, le sac possède un sens. Lorsque le sac est en place sur la plaque porte-filtre, l’étiquette Zodiac doit être visible. Schéma 6 Schéma 8 Schémas 7 et 8. -
Page 12: 8/En Cas De Probleme
à l’appareil) Schéma 12. Important : Lorsque les mousses sont neuves, vous devez faire fonctionner votre Lazernaut en mode fond seul pendant au moins 6 heures pour permettre à l’eau de bien pénétrer dans les mousses. Schéma 12 8/en cas de probleMe Le robot ne fonctionne pas, l’écran reste éteint et les touches n’ont aucune action :... -
Page 13: 9/Garantie
> Suivant la directive de compatibilité Electromagnétiques 2004/108/EC Note complémentaire au marquage CE : et les normes : EN 55014-1: 2000 +A1:2001 +A2:2002 Le robot de nettoyage pour piscines Lazernaut est marqué CE selon les directives : EN 55014-2: 1997 +A1:2002 EN 61000-3-2: 2000 + A2:2005 - C.E.M. - Page 14 www.zodiac-poolcare.com...