Samsung HMX-M20SP Manuel D'utilisation page 276

WARNANZEIGEN UND MELDUNGEN
USB
Meldung Symbol
"Fail Printer Connecting"
(Fehler bei Verbindung
mit Drucker)
"Change 'USB Connect'"
(Ändern Sie 'USB-
Verbind.')
"Fail USB Connecting"
(Fehler bei USB-
Verbindung)
"Change 'USB Connect'"
(Ändern Sie 'USB-
Verbind.')
"Ink Error"
(Tintenfüllstandfehler)
"Paper Error"
(Papierfehler)
"File Error" (Dateifehler)
"Printer Error"
(Druckerfehler)
"Print Error"
(Druckfehler)
Ist der Camcorder feucht beschlagen, so legen Sie ihn vor der Benutzung einige Zeit beiseite.
• Wie kommt es zu diesem feuchten Beschlag?
Wenn der Camcorder zu einem Ort transportiert wird, an dem ein erheblicher Temperaturunterschied zum vorherigen
Aufenthaltsort besteht, kommt es zu einem feuchten Beschlag. Dieser Beschlag setzt sich auf den inneren und äußeren
Linsen des Camcorders sowie auf der Reflektions-Linse ab. Es kann zu Funktionsstörungen oder Schäden kommen, wenn
Sie den Camcorder einschalten, während sich der feuchte Beschlag auf ihm befindet.
• Was kann ich tun?
Schalten Sie das Gerät aus, entnehmen Sie den Akku und lagern Sie das Gerät für 1 bis 2 Stunden an einem trockenen Ort,
bevor Sie es verwenden.
• Wann tritt dieser feuchte Beschlag auf?
Wenn der Camcorder zu einem Ort transportiert wird, an dem es wesentlich wärmer als am vorherigen Aufenthaltsort ist,
oder er plötzlich in eine heiße Umgebung gelangt, kommt es zu einem feuchten Beschlag.
- Wenn das Gerät während eines kalten Winters draußen und danach drinnen verwendet wird.
- Wenn das Gerät, nachdem es in einem Raum/Auto mit Klimaanlage war, einer heißen Außentemperatur ausgesetzt wird.
Informiert über Folgendes
Bei der Verbindung des
Camcorders mit einem Drucker
-
mithilfe des USB-Kabels ist ein
Problem aufgetreten.
Bei der Verbindung des
Camcorders mit einem Computer
-
mithilfe des USB-Kabels ist ein
Problem aufgetreten.
Es liegt ein Problem mit der
-
Druckerkartusche vor.
Es liegt ein Problem mit dem
-
Papier vor.
Es liegt ein Problem mit der Datei
-
vor.
Es liegt ein Problem mit dem
-
Drucker vor.
Während des Druckvorgangs ist
-
ein Fehler aufgetreten.
Vorgehensweise
• Überprüfen Sie das USB-Kabel.
• Versuchen Sie den Verbindungsvorgang erneut.
• Stellen Sie die Funktion "USB connect" (USB-
Verbin.) auf "PictBridge".
• Überprüfen Sie das USB-Kabel.
• Versuchen Sie den Verbindungsvorgang erneut.
• Stellen Sie die Funktion "USB connect" (USB-
Verbin.) auf "Mass Storage" (Massenspeicher).
• Überprüfen Sie die Druckerkartusche.
• Setzen Sie eine neue Druckerkartusche in den
Drucker ein.
• Überprüfen Sie das Papier im Drucker. Wenn
sich dort kein Papier befindet, legen Sie welches
ein.
• Ihr Camcorder unterstützt dieses Dateiformat
nicht.
• Versuchen Sie es mit einer anderen Datei, die
mit Ihrem Camcorder aufgenommen wurde.
• Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
• Kontaktieren Sie den Kundendienst des
Druckerherstellers.
• Entfernen Sie nicht die Stromversorgung oder
die Speicherkarte während des Druckens.
133