nilan CTS700 TOUCH Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. nilan Manuels
  4. Contrôleurs
  5. CTS700 TOUCH
  6. Mode d'emploi
nilan CTS700 TOUCH Mode D'emploi

nilan CTS700 TOUCH Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CTS700 TOUCH:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI DU LOGICIEL
CTS700 TOUCH
BY NILAN
Compact P / Compact P Polar AIR (Francais)
Version 2.20 - 15.09.2017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour nilan CTS700 TOUCH

Sommaire des Matières pour nilan CTS700 TOUCH

  • Page 1 MODE D'EMPLOI DU LOGICIEL CTS700 TOUCH BY NILAN Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) Version 2.20 - 15.09.2017...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Installation Paramètres ........................................................Ventilation ......................................................Eau chaude sanitaire ................................................Chauffage central ..................................................Logiciel Fonctions du panneau de commande ..........................................Éléments de la page d'accueil ............................................Page d'accueil des options de réglage ......................................... Information ......................................................Avertissements et alarmes .............................................
  • Page 3 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Entretien ......................................................Paramètres de réseau ............................................... Information ........................................................ Journal des événements ..............................................Lire les données de ventilation et d'eau chaude sanitaire ............................Lire les données de la pompe à chaleur pour le chauffage central ........................

  • Page 4: Paramètres

    Installation Paramètres Ventilation Comment régler la ventilation Cette liste est une aide destinée à l'installateur sur les paramètres à configurer, en concertation avec l'utilisateur ou le maître d'ouvrage. Fonction Paramètres Réglage de la période de remplacement du filtre d'air extérieur Jours : Réglage de la période de remplacement du filtre d'air extrait Jours :...

  • Page 5: Chauffage Central

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Chauffage central Comment régler le chauffage central Cette liste est une aide destinée à l'installateur concernant les paramètres à configurer, en concertation avec l'utilisateur et le maître d'ouvrage. Fonction Paramètres Souhaitez-vous la possibilité...

  • Page 6: Logiciel

    Logiciel Fonctions du panneau de commande Éléments de la page d'accueil La page d'accueil de l'écran tactile présente diverses possibilités de réglage et informations dont un utilisateur a le plus souvent besoin. Indique la température ambiante actuelle dans la maison, mesurée via l'air extrait ou via une sonde de température externe.

  • Page 7: Page D'accueil Des Options De Réglage

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Page d'accueil des options de réglage Les options de réglage dont l'utilisateur a besoin au quotidien peuvent toutes être réglées sur la page d'accueil du panneau. 1. En appuyant sur la température d'entrée actuelle du chauffage par le sol, la température d'entrée souhaitée s'affiche.

  • Page 8: Information

    Information En appuyant sur le bouton d'information, l'on obtient un aperçu du fonctionnement actuel du dispositif.

  • Page 9: Avertissements Et Alarmes

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Avertissements et alarmes En cas de défaillance du dispositif, un avertissement ou une alarme sont émis. Un avertissement attire l'attention sur quelque chose, par ex. que les filtres ou l'anode sacrificielle doivent être remplacés.

  • Page 10: Paramètres De L'aperçu Du Menu

    Paramètres de l'aperçu du menu Le menu des paramètres se présente d'une façon qui facilite la vue d'ensemble et la navigation. Ventilation: Permet d'adapter tous les paramètres relatifs à la ventilation de l'habitation. Production d'eau chaude: Permet d'adapter tous les paramètres relatifs à la production d'eau chaude. Chauffage central : Permet d'adapter tous les réglages relatifs à...

  • Page 11: Droits De L'utilisateur Et De L'installateur

    • Les paramètres avec un cadenas blanc ne peuvent être modifiés que par l'installateur. • Les paramètres avec un cadenas rouge ne peuvent être modifiés que par Nilan. La raison pour laquelle certains paramètres sont verrouillés pour l'utilisateur est qu'il faut disposer de certaines connaissances pour les modifier.

  • Page 12: Déverrouillage Des Paramètres D'installateur

    Déverrouillage des paramètres d'installateur L'installateur peut déverrouiller le cadenas blanc en saisissant un mot de passe. Les cadenas peuvent être ouverts à tous les niveaux du menu. Lorsque l'on appuie sur un cadenas, une fenêtre pop-up apparaît pour la saisie du mot de passe. Lorsque l'on appuie sur la fenêtre pop-up, un clavier s'affiche pour permettre à...

  • Page 13: Démarrer

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Démarrer Réglage de la langue Le système est configuré en usine sur la langue danoise. Il est possible d'afficher les textes dans une autre langue. Paramètres généraux Langue ↳ Modifier la langue Description : Sélectionnez la langue souhaitée sur le panneau en...

  • Page 14: Allumage Du Système

    Allumage du système Une fois le système raccordé au secteur, le panneau de commande s'allume, mais toutes les fonctions sont éteintes. Cela permet de veiller à ce qu'aucune erreur ne se produise, par ex. qu'il n'y ait pas de raccordement d'eau au réservoir d'eau chaude, et à ce que le système commence à produire de l'eau chaude.

  • Page 15: Ventilation

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Ventilation Configuration des filtres Les alarmes de filtre sont configurées en usine avec l'heure et le réglage d'usine est de 90 jours entre chaque remplacement de filtre. Cet intervalle peut être modifié et adapté selon les besoins locaux ou si, par exemple, un filtre F7 est installé, un intervalle plus long est configuré.

  • Page 16: Mode Opératoire

    Mode opératoire Il est possible d'indiquer au système s'il doit fonctionner en mode automatique, en mode chauffage ou en mode rafraîchissement. Ventilation Mode de fonctionnement Réglages : Mode automatique / Chauffage / Rafraîchissement Réglage standard : Auto Description : Auto : Le système fonctionne en fonction des valeurs configurées.

  • Page 17: Paramétrage Du Niveau De Ventilation

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Paramétrage du niveau de ventilation Il est possible de régler les quatre niveaux de ventilation en continu entre 20 et 100 %. Il est également possible de régler l'air soufflé (insufflation) et l'air extrait (extraction) individuellement, ce qui constitue un gros avantage lors du réglage du système de ventilation.

  • Page 18: Contrôleur D'humidité

    Contrôleur d'humidité Le système dispose d'un contrôleur d'humidité intégré pour commander la ventilation par rapport au taux d'humidité moyen pour ainsi maintenir un bon taux d'humidité dans l'habitation. Lorsque le taux d'humidité moyen de l'habitation passe sous un niveau réglé (réglage en usine = 30 %), il est possible de réduire la ventilation pour éviter tout dessèchement ultérieur de l'air de l'habitation.

  • Page 19: Paramètres De Rafraîchissement Actif

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Paramètres de rafraîchissement actif Il est parfois nécessaire de refroidir l'habitation en été en raison du type d'architecture. Compact P comporte une pompe à chaleur destinée en premier lieu à la production d'eau chaude sanitaire. La pompe à...

  • Page 20: Ventilation En Cas De Température Extérieure Basse

    Ordre de priorité dans la régulation : 1. Programme utilisateur 1 ou 2 avec priorité à la ventilation Programme utilisateur 2 2. Ventilation forte pendant le rafraîchissement Programme utilisateur 1 3. Ventilation basse si température extérieure basse Niveau de CO (option) 4.

  • Page 21: Régulation Du Co2

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Régulation du CO ATTENTION La sonde de CO n'est pas installée de série sur tous les modèles, mais est disponible en option. Si le nombre de personnes présentes dans le bâtiment varie beaucoup, il peut être intéressant de réguler la ventilation en fonction du niveau de CO...

  • Page 22: Batterie De Chauffe

    Batterie de chauffe ATTENTION La batterie de chauffe n'est pas montée de série, elle est disponible en option. Si vous souhaitez réguler la température de l'air soufflé, il est indispensable d'installer une batterie de chauffe. Une batterie de chauffe permet de réguler la température de l'air soufflé indépendamment de la température extérieure.

  • Page 23: Réglages De La Température

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Réglages de la température Pour un fonctionnement sûr et sans problème, il est important que les réglages de température soient réglés correctement. Les réglages d'usine sont prévus pour un fonctionnement normal, mais il peut s'avérer nécessaire de les adapter aux besoins spécifiques de l'installation.

  • Page 24: Décalage Refroidissement 2 °C

    T3 capteur de température dans l'air extrait (extraction). TExtcapteur de température externe placée dans l'habitation (autre fournisseur que Nilan). ↳ Zone neutre régulation temp. (°C) Réglage : 0 ↔ 10 °C Réglage standard : 1 °C...
  • Page 25 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN ↳ Zone neutre chauffage externe (°C) Réglage : 0 ↔ 10 °C Réglage standard : 1 °C Description : Le système peut commander un système de chauffage externe en émettant un signal de blocage ou de déblocage.

  • Page 26: Lecture Des Températures

    Lecture des températures Permet de consulter tous les capteurs de température. Ventilation Vue d'ensemble des capteurs de température ↳ Tpanel température ambiante (°C) Description : Indique la température ambiante mesurée par un capteur ambiant externe (uniquement si raccordé). ↳ État Description : Indique si la sonde fonctionne (OK / Erreur / Absent).

  • Page 27: Protection Antigel Ou Dégivrage

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Protection antigel ou dégivrage Tous les systèmes de ventilation équipés d'un échangeur à haut niveau de récupération de chaleur peuvent voir apparaître de la glace dans l'échangeur pendant les périodes de gel.
  • Page 28 Si l'option Polar est sélectionnée dans la protection antigel, elle vaut uniquement pour Compact P Polar : ↳ Protection antigel ↳ Protection antigel échangeur Réglage : Polar ↳ Démarrer protection antigel (°C) Réglage : 1,0 ↔ 5,0 °C Réglage standard : 1,0 °C Description : La surveillance de l'échangeur de chaleur commence à...

  • Page 29: Dégivrage De L'échangeur Thermique

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Dans le cas d'une solution BAH avec préchauffage à saumure : ↳ Protection antigel ↳ Protection antigel échangeur Réglage : ↳ Durée d'activation BAH Réglage : -10 ↔ 10 °C Réglage standard :...
  • Page 30 Dégivrage de la pompe à chaleur : ↳ Dégivrage de la pompe à chaleur ↳ Dégivrage évaporateur Paramètres : On/Off Réglage standard : Description : Active ou désactive la fonction de dégivrage de la pompe à chaleur. ↳ Durée maximale de dégivrage (min.) Paramètres : 1 ↔...

  • Page 31: Eau Chaude Sanitaire

    AIR 9 est une pompe à chaleur basse température qui, en plus de chauffer la maison via un chauffage par le sol, peut également préchauffer l'eau chaude sanitaire. Pour les utilisateurs qui consomment beaucoup d'eau chaude, Nilan propose deux solutions, pour remplir un spa, par exemple. Compact P AIR 9 avec ballon d'eau chaude SHW Le ballon d'eau chaude SHW est un ballon supplémentaire placé...

  • Page 32: Réglages De La Production D'eau Chaude

    Réglages de la production d'eau chaude La production d'eau chaude est paramétrée en usine, mais il peut s'avérer nécessaire de modifier certains paramètres pour les adapter aux besoins des utilisateurs. Production d'eau chaude Ballon d'eau chaude ECS ↳ Paramètres pour eau chaude sanitaire ↳...

  • Page 33: Protection Anti-Légionellose Dhw

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Protection anti-légionellose DHW Le contrôleur possède une fonction anti-légionellose permettant de tuer les bactéries éventuellement présentes dans le ballon d'eau chaude. Production d'eau chaude Ballon d'eau chaude ↳ Lutte anti-légionellose ↳...

  • Page 34: Réglages Du Compresseur Ecs

    Réglages du compresseur ECS Les réglages du compresseur pour la production d'eau chaude peuvent être affichés comme des informations destinées à l'installateur et ne peuvent être définis que comme administrateur. Production d'eau chaude Ballon d'eau chaude ↳ Paramètres compresseur ↳ Intervalle min. entre chaque Réglage standard : 10 minutes démarrage...

  • Page 35: Paramètres Shw (Ballon De Préchauffage)

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Paramètres SHW (ballon de préchauffage) Les paramètres du ballon de préchauffage SHW sont configurés en usine, mais il peut s'avérer nécessaire de les adapter aux besoins des utilisateurs. Production d'eau chaude Ballon de préchauffage eau chaude SHW...

  • Page 36: Protection Anti-Légionellose Shw (Ballon De Préchauffage)

    Protection anti-légionellose SHW (ballon de préchauffage) Le contrôleur possède une fonction anti-légionellose intégrée, permettant de tuer les légionelles éventuellement présentes dans le ballon d'eau chaude sanitaire. Pour lutter contre les légionelles, il est nécessaire de chauffer l'eau chaude sanitaire à 65°C pendant 5 minutes.

  • Page 37: Réglage Dhw (Supplément)

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Réglage DHW (supplément) La pompe à chaleur pour le chauffage central peut aider à chauffer l'eau chaude sanitaire dans le ballon DHW, si le ballon est équipé d'un chauffe-eau solaire intégré. Un robinet à trois voies doit être installé...

  • Page 38: Chauffage Central

    Chauffage central Fonctions de veille Il est possible de mettre le chauffage central en veille pendant une certaine période ou de l'éteindre complètement. Si le système est installé dans une résidence secondaire, il est possible de mettre le chauffage central en veille pour les périodes pendant lesquelles le logement n'est pas occupé. Chauffage central Fonctions de veille ↳...

  • Page 39: Régulation De La Température

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Régulation de la température Pour un fonctionnement sûr et sans problèmes, il est important de configurer correctement les paramètres de température. Les réglages d'usine sont prévus pour un fonctionnement normal, mais il peut s'avérer nécessaire de les adapter aux besoins spécifiques de l'installation.

  • Page 40: Réservoir Tampon

    Réservoir tampon Le réservoir tampon permet de fournir immédiatement de la chaleur au système de chauffage central lorsqu'il y en a besoin. Cela permet un chauffage régulier du bâtiment. Chauffage central Paramètres réservoir tampon ↳ Chauffage via chauffage d’appoint Paramètres : On/Off électrique Réglage standard :...

  • Page 41: Compensation Météo

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Compensation météo Il est possible de choisir entre une température d'entrée fixe pour le système de chauffage central et une température d'entrée variable réglée en fonction de la température extérieure.

  • Page 42: Production D'eau Chaude

    Production d'eau chaude En cas de besoin exceptionnel en eau chaude sanitaire, la pompe à chaleur du chauffage central peut aider Compact P à produire de l'eau chaude sanitaire. Dans ce cas, la pompe à chaleur privilégie la production d'eau chaude par rapport au chauffage des pièces. Comme il s'agit d'une pompe à chaleur basse température, elle ne peut chauffer l'eau qu'à...

  • Page 43: Rafraîchissement Avec Air9

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Rafraîchissement avec AIR9 La pompe à chaleur AIR9 air/eau peut être paramétrée pour rafraîchir l'habitation de plusieurs manières : • Via le système de chauffage central (chauffage par le sol), mais il est important de contrôler le point de rosée pour éviter d'endommager le plancher.

  • Page 44: Limites De La Section Extérieure

    Limites de la section extérieure Lors des périodes plus chaudes, on passe en général plus de temps à l'extérieur, dans le jardin, et les besoins de chauffage du logement sont moins importants. Il est alors possible de réduire le niveau de bruit de la section extérieure AIR 9, par ailleurs peu bruyante, pour la rendre quasiment silencieuse.

  • Page 45: Dégivrage De La Section Extérieure

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Dégivrage de la section extérieure En cas de givrage de l'évaporateur, le contrôleur dispose d'une fonction automatique de dégivrage afin que la pompe à chaleur puisse reprendre le chauffage du logement.

  • Page 46: Paramètres Du Compresseur De La Section Extérieure

    Paramètres du compresseur de la section extérieure Le compresseur est paramétré en usine et sa configuration n'est pas modifiable. Il s'agit d'informations sur le fonctionnement du compresseur. Chauffage central Paramètres de la section extérieure ↳ Paramètres compresseur ↳ Intervalle entre chaque démarrage Réglage standard : 20 minutes du compresseur (min.)

  • Page 47: Paramètres Généraux

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Paramètres généraux Paramètres d'affichage Il est possible de régler la luminosité de l'écran. Il est également possible de paramétrer l'écran de façon à ce qu'il s'éteigne au bout d'un certain temps pour économiser l'électricité.

  • Page 48: Programme Hebdomadaire

    Programme hebdomadaire Il est possible de programmer le système de façon à activer certains paramètres définis à des moments précis de la semaine à l'aide d'un programme hebdomadaire. Paramètres généraux Programme hebdomadaire ↳ Aperçu des programmes Description : Affiche une liste de tous les programmes hebdomadaires hebdomadaires.
  • Page 49 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Ordre de priorité dans la régulation : 1. Programme utilisateur 1 ou 2 avec priorité à la ventilation Programme utilisateur 2 2. Ventilation forte pendant le rafraîchissement Programme utilisateur 1 3.

  • Page 50: Programmes Utilisateur

    Programmes utilisateur Deux programmes utilisateur peuvent être configurés de manière personnalisée pour contrôler les paramètres de Compact P. Les programmes utilisateur sont activés par l'intermédiaire d'un signal externe. Les programmes utilisateur sont par exemple utilisés pour le raccordement d'une hotte aspirante, pour que la ventilation fonctionne à...
  • Page 51 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN ↳ Programme utilisateur 2 ↳ Durée d'activation (h) Paramètres : 0 ↔ 480 minutes Réglage standard : 0 minute Description : Permet d'indiquer la durée pendant laquelle le programme doit fonctionner une fois le signal externe terminé.

  • Page 52: Entretien

    Entretien Paramètres généraux Entretien ↳ Activation/arrêt de l'installation Paramètres : On/Off Réglage standard : Description : Le système est éteint en usine pour éviter de l'endommager lors du raccordement au secteur. C'est l'installateur qui doit allumer l'installation ici. L'installateur a également la possibilité d'éteindre l'ensemble du système, pour une visite d'entretien, par exemple.

  • Page 53: Paramètres De Réseau

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Paramètres de réseau Il est possible d'accéder à l'appareil par le biais du réseau local ou d'une connexion Modbus. Permet d'adapter les paramètres de réseau afin de les faire correspondre au réseau local.

  • Page 54: Information

    Information Journal des événements Les avertissements, alarmes et modifications des paramètres peuvent être consultés dans le journal des événements. Il est également possible de réinitialiser les avertissements et les alarmes dans ce menu. Information Journal des événements ↳ Parcourir les événements Description : Permet d'afficher une liste des événements, des avertissements et des alarmes.

  • Page 55: Lire Les Données De Ventilation Et D'eau Chaude Sanitaire

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Lire les données de ventilation et d'eau chaude sanitaire Il est possible de consulter les données actuelles de ventilation et d'eau chaude sanitaire de Compact P. Information Lire les données Compact P ↳...
  • Page 56 ↳ Pressostat puits canadien Description : Indique si le circuit de saumure est en ordre. Uniquement pour une solution BAH. ↳ Soupape de chauffage Description : Indique si la pompe à chaleur chauffe l'air soufflé (ouverte). ↳ Soupape d'eau chaude Description : Indique si la pompe à...

  • Page 57: Lire Les Données De La Pompe À Chaleur Pour Le Chauffage Central

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Lire les données de la pompe à chaleur pour le chauffage central Il est possible de consulter les données de la pompe à chaleur AIR 9 pour le chauffage central.
  • Page 58 ↳ T20, température extérieure Description : Indique la température extérieure mesurée dans la section extérieure. ↳ T23, Température évaporateur Description : Indique la température dans l'évaporateur. ↳ T21, température haut ballon SHW Description : Indique la température dans le haut du ballon SHW (apparaît uniquement lorsqu'un ballon SHW est raccordé).

  • Page 59: Sécurité Électrique

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Sécurité électrique Arrêt d'urgence de la ventilation Si la ventilation est arrêtée pendant de longues périodes, de la condensation se formera dans le système de conduits. Cela se produit quand l'air chaud de l'habitation s'infiltre dans les conduits froids.

  • Page 60: Listes D'alarmes

    Listes d'alarmes Compact P Liste d'alarmes ventilation et eau chaude sanitaire La première colonne du journal des événements indique si l'événement concerne un Maître (M) ou un Esclave (3). La liste ci-dessous s'applique pour Compact P (M) et les événements sont ventilés dans les catégories suivantes : Le fonctionnement normal n'est pas affecté...
  • Page 61 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Trop de démarrages du compresseur Le compresseur a été activé trop de Régler l'« Intervalle entre fois. démarrages du compresseur » et « Délai minimal d'extinction du compresseur ». Erreur d'initialisation du logiciel Logiciel différent sur circuit...
  • Page 62 Température trop basse dans la La batterie de l'évaporateur a été Vérifier le débit d'air dans batterie de l'évaporateur trop froide. l'évaporateur. Vérifier si les filtres sont propres et si le passage dans l'entrée d'air est dégagé. Info Chauffage d'appoint électrique dans Le chauffage d'appoint électrique ballon d'eau chaude allumé...

  • Page 63: Pompe À Chaleur Air

    Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Pompe à chaleur AIR Liste d'alarmes du chauffage central La première colonne du journal des événements indique si l'événement concerne le maître (M) ou l'esclave (3). La liste ci-dessous s'applique à la pompe à chaleur air/eau AIR (3) et est ventilée dans les catégories suivantes : Le fonctionnement normal n'est pas affecté...
  • Page 64 Erreur au niveau de la protection La protection anti-légionellose pour Régler l'heure du démarrage, par anti-légionellose le ballon d'eau chaude sanitaire exemple la nuit, afin qu'il y ait SHW n'a pas pu être exécutée après encore suffisamment de temps pour 20 tentatives ou le délai maximal de redémarrer la protection anti- 5 heures est expiré.
  • Page 65 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN Esclave SW pas en phase avec le La version du logiciel de l'unité Mettre le logiciel à jour afin qu'ils maître esclave n'est pas la même que celle soient en phase.
  • Page 67 Compact P / Compact P Polar AIR (Francais) BY NILAN...

Table des Matières