HIKOKI RB-HVA Mode D'emploi page 22

Pyccкий
ВВЕДЕНИЕ
Эта вакуумная насадка разработана для переносных
воздуходувок HiKOKI (RB27EP, RB27E).
Путём замены некоторых деталей воздуходувки на
эту насадку, Ваша переносная воздуходувка HiKOKI
превращается в пылесос.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Важно прочитать
пользователя к электрической воздуходувке HiKOKI
(RB27EP, RB27E), а также настоящее руководство.
Просьба внимательно
предосторожности
предупреждениями, и соблюдать их. Халатное или
ненадлежащее применение устройства может вызвать
серьёзные или смертельные телесные повреждения.
БEЗОПAСНAЯ ЭKСПЛУAТAЦИЯ
● ВAЖНО: Во врмя работы слдут носить рспиратор.
● Всегда носить защитный щиток для лица или очки.
● Всегда носить длинные брюки из прочной ткани,
ботинки и перчатки. Не надевать широкую одежду,
украшения, шорты, сандалии и не ходить босиком.
Подбирать волосы так, чтобы их длина была выше плеч.
● Не управляйте этим аппаратом/ машиной, если
Вы устали, больны или находитесь под влиянием
алкоголя, наркотиков или медикаментов.
● Не позволять детям или некомпетентным лицам
управлять машиной.
● Носить средства
окружающей ситуацией. Обращайте внимание на
людей, которые могут сообщать Вам о каких-то
проблемах. Удаляйте защитное оборудование сразу
после отключения двигателя.
● При эксплуатации
оборудования необходимо всегда иметь при себе
аптечку для оказания первой помощи.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
● Не всасывайте
дымящиеся материалы, такие, как сигареты,
спички или горячий пепел.
● Не всасывайте пылесосом каминную сажу или
пепел. Это очень мелкая пыль, которая нарушит
движение воздушного потока в мешке и может
вызвать повреждения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если Вы пользуетесь какими-либо медицинскими
электрическими / электронными
такими, как электронный
проконсультируйтесь с врачом, а также с изготовителем
устройства, прежде, чем эксплуатировать какое-либо
электрическое оборудование.
СБОРОЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Проследить, чтобы
остановлен и охлаждён перед сборкой.
ПРИМЕЧАНИЕ; Безопасность
Если Вы попытаетесь открыть защитную сетку (1) при
работающем двигателе, она автоматически остановит
двигатель.
Не пытайтесь открыть защитную сетку (1) при
работающем двигателе. В противном случае можно
получить серьезные травмы.
● Выкрутить стопорный болт с головкой (2). (Рис. 1)
● Совместить стрелку (7) на пылесосе (6) и стрелку (4)
на корпусе вентиляторы (3), как показано на Рис. 2.
(Рис. 2, 3)
● Вставить ( 1 ) вакуумную трубу в корпус вентилятора
и затем повернуть ( 2 ) вакуумную трубу по часовой
стрелке (5) как показано на Рис. 2, до щелчка. (Рис. 4)
(Перевод оригинальных инструкций)
и понять руководство
ознакомиться с
для безопасности
защиты слуха. Следите
любого электрического
пылесосом горящие
устройствами,
стимулятор
двигатель был отключен/
Монтаж коленчатого патрубка и пылесборника
● Соединить коленчатый патрубок (8). Совместить выступ
(9) в коленчатом патрубке с желобком (10) на корпусе
воздуходувки и вставить трубу в корпус воздуходувки.
Повернуть
зафиксировать её на месте. (Рис. 5)
● Соединить пылесборник с установленным коленчатым
патрубком (8), вставив тонкую часть трубы в отверстие
пылесборника. Плотно закрепить зажим (11) на конце,
обмотав отрезанной лентой. (Рис. 6)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Всегда присоединяйте
мерами
коленчатому патрубку (8).
и
Не пытайтесь выполнить соединение непосредственно
с главным корпусом (12), иначе пылесборник может
сместиться в сторону выхлопного отверстия глушителя и,
таким образом, вызвать пожар или повреждения. (Рис. 7)
OCTOPOЖHO
При работе
статическое электричество. Прежде чем приступить
к выполнению этой работы, прикрепите прокладку
для поглощения статического электричества (14) к
ручке и держитесь за нее при работе с пылесосом.
● Подключите клемму двигателя (15) к клемме прокладки
для поглощения статического электричества (16). Затем
присоедините прокладку для поглощения статического
электричества (14) к ручке, как показано на Рис. 8.
МЕТОДИКА РАБОТЫ С ПЫЛЕСОСОМ
за
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не всасывать пылесосом болты, жесть и другие
твёрдые предметы,
повреждения или причинить травмы.
● Не использовать мешок с дырками или разрывами.
Даже маленькое
сильное выделение пыли наружу. Немедленно
отремонтировать или заменить мешок.
или
● Следить, чтобы застёжка-молния на мешке была
полностью закрыта.
● Надевать наплечный ремень на правое или левое
плечо. (Рис. 9)
● Скос кромки на конце трубы должен быть направлен
вниз. (Рис. 9)
● Устройство должно эксплуатироваться в хорошо
проветриваемой области.
● Воспользуйтесь
удалить крупный мусор перед работой с пылесосом.
сердца,
● Низкую
всасывания небольших листьев и сухой травы.
● Средняя скорость используется для всасыванияи
больших листьев и травы.
● Высокая скорость используется для всасывания
больших или влажных листьев и травы.
● При повышенной запылённости чаще опорожняйте мешок.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы услышите или почувствуете необычно сильный звук
вибрации, немедленно отключите двигатель и проверьте,
не заблокированы ли вентиляторы или трубы. Если да,
удалите засорение и проверьте отсутствие повреждений.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
● Не выполняйте
работающем
повлечь за собой серьёзные травмы.
● Не прикасайтесь
металлическим
двигателя или сразу после его отключения.
ОСТАНОВКА
● Снизить скорость двигателя и в течение нескольких
минут дать поработать на холостом ходу, затем
повернуть выключатель зажигания.
22
трубу по часовой
пылесборник
с пылесосом может
которые
отверстие
граблями или
скорость следует использовать
сборку и
двигателе, иначе
к выхлопной
деталям во
стрелке, чтобы
(13) к
возникать
могут вызвать
может вызвать
метлой, чтобы
для
разборку при
это может
трубе или
время работы