Wide/narrow
b andwidth
( WN)
-‐
M ENU
8 11 Voice
f unction
( VOICE)
-‐
M ENU
9 11 Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 3
ANI
c ode
t x
d elay
( PTT-‐DLY)
-‐
M ENU
4 2
Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 4
Setting
o f
g roup
s elective
c all
c ode
( CALL
C ODE)
–
M ENU
5 0 Reset
-‐ -‐-‐-‐
M ENU
5 1 Troubleshooting Technical
s pecifications Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Des températures élevées peuvent réduire la durée de vie des appareils électroniques et déformer ou faire fondre certains plastiques. Ne pas stocker l’appareil dans un endroit poussiéreux et humide. Ne jamais émettre sans antenne. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Memory
c hannel
n umber VHF/UHF
f requency Indicator
o f
h igh
( H)/Low
( L) power
t ransmission
o r
r ecep-‐ tion Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 8
20):
S can
/
D isplay
b acklight
o ff
/
A larm
/
E mergency
/
F M
r adio. MIC/SP:
E xternal
s peaker/mike
j acks. 2600mAh
L i-‐Ion
b attery
p ack Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 9
L OCK W /NVOICEVOICE W /N
VOX
W/N
VOICE L OCK L OCK Midland
C T890
i nstruction
g uide...
a nd
t he
b attery
i con
s hows
t he
l ow
l evel.
I f
y ou
p ress
P TT,
y ou
w ill hear
a
v ocal
m essage
‘ BATTERY
L OW’. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
10/20
m inutes,
t hen
i t
w ill
b e
s teady
r ed.
O nce
t he
l ed
t urns
g reen,
t he
b attery is
f ully
c harged. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼pour sélectionnez le niveau et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. Maintenez appuyé pendant 2 secondes pour activer la fonction Squelch. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Un fois le temps limite atteint la radio est forcé en mode réception et un signal sonore retenti. Le temps d’émission peut être configuré sur 40 niveaux différents de 15 secondes chacun (entre 15 et 600 secondes). 10
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné OFF ou le langage voulu et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
1 1...
En mode veille appuyez sur MENU + 13, l’écran affiche « BCL ». Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné OFF/ON et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. 12
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
CTCSS entre 67,0 Hz et 254,1 Hz et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. NOTE : Cette radio possède 50 groupes CTCSS. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
1 3...
t o
a ctivate
o ne
o f
t he
2
f unctions
a nd
c onfirm
b y
p ushing
M ENU again.
P ress
E XIT
t o
r eturn
t o
t he
s tandby
m ode. 14
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Press
M ENU
t o
e nter
t he
f unction.
P ress
t he
▲ /▼ buttons
o r
r otate
t he encoder
t o
s elect
S OS;
t he
s creen
w ill
d isplay
“ SOS”. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
1 5...
Page 20
To
t ransmit,
p ress
t he
P TT
b utton.
O nce
t he
t ransmission
e nds,
a fter
5
s econ-‐ ds,
t he
r adio
w ill
r eturn
t o
F M
R adio
m ode. 16
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
+ (direction positive) et confirmez avec MENU, appuyez sur EXIT pour quitter. Appuyez sur MENU + 23 + MENU pour entrer dans la configuration de l’offset, puis tapez au clavier la déviation (5000) confirmez avec MENU et quittez avec EXIT. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
1 7...
Pour quittez cette fonction stoppez d’abord le comptage puis appuyez sur EXIT. Channel
n ame
( CHNAME)
-‐
M ENU
2 6 18
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. Scan
o f
f requencies
w ith
C TCSS/DCS
( SCNCD) MENU
2 9 Midland
C T890
i nstruction
g uide |
1 9...
t o
s elect
t he
d esired
o ption
a nd
c onfirm
w ith
M ENU.
T o
r eturn
t o
t he standby
m ode,
p ress
E XIT. 20
| Midland
C T890
i nstruction
g uide...
t he
s creen
w ill
d isplay
“ PLEASE
W AIT”.
T hen,
t he
t ransceiver
w ill
t urn
o ff
a nd
r eboot
a gain. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
2 7...
t ransceiver
f rom
t he
m ains;
t he
d esktop
c harger
m ust
b e
p ositioned
c lose to
t he
u nit
a nd
e asily
a ccessible. Midland
C T890
i nstruction
g uide |
2 9...
Page 34
D ort
w erden
d ie
M aterialien
e ntsprechend
i hrer
E igenschaften getrennt
u nd,
u m
e inen
B eitrag
z um
U mweltschutz
z u
l iefern,
w ieder-‐ verwertet. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 35
ανάλογα
µ ε
τ α
χ αρακτηριστικά
κ αι
τ α
α νακυκλούµενα
υ κλικά, συµµετέχοντας
έ τσι
ο υσιαστικά
σ την
π ροστασία
τ ου
π εριβάλλοντος. Midland
C T890
i nstruction
g uide...
Page 36
C/Cobalt,
4 8
-‐
0 8940
C ornellà
d e
L lobregat
B arcelona
E spaña Tel:
+ 34
9 02
3 84878
F ax:
+ 34
9 33
7 79155
w ww.midland.es El
...