Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Midland CT 890
Sommaire des Matières pour Midland CT 890
- Page 1 CT 890 ” Manuel d’utilisation Emetteur/Recepteur Bi-bande VHF / UHF |...
-
Page 2: Table Des Matières
Sélection de puissance Haute/basse (TXP) - MENU 4 Roger Beep en Début/Fin de transmission (ROGER) – MENU 5 TOT (Time Out Timer) - MENU 6 VOX (VOX) - MENU 7 Largeur de bande Wide/narrow (WN) - MENU 8 Annonce vocale (VOICE) - MENU 9 Manuel Midland CT890... - Page 3 Fonction relai / Full duplex (RPT-SET) - MENU 37 Fonction RPT-SPK - MENU 38 Fonction RPT-PTT - MENU 39 Ajout d'un canal au Scan (SCAN ADD) - MENU 40 Alert tone (ALERT) - MENU 41 Temporisation emission ANI (PTT-DLY) - MENU 42 Manuel utilisateur Midland CT890...
- Page 4 Scan Groupe B (SCG-B) - MENU 46 Tonalité relai (RPT-TONE) - MENU 47 Mettre en sourdine la fréquence secondaire (SMUTESET) - MENU 49 Configuration du groupe d'appel (CALL CODE) – MENU 50 26 Reset ---- MENU 51 28 Dépannage 29 Spécifications techniques Manuel utilisateur Midland CT890...
-
Page 5: Contenu De La Boite
• 1 Chargeur de bureau • 1 dragonne • 1 Guide rapide Si l'un de ces élements est manquant, contactez votre revendeur Midland. Maintenance Votre Radio est un produit électronique au design précis et doit être traité avec attention. Les suggestions ci-dessous vous aideront à... -
Page 6: Caracteristiques Principales
• Décalage Relai • “Busy Channel Lock Out” function • Indication de la puissance d'émission • Indicateur batterie faible visuel et vocale • Roger Beep • TOT (time out timer) function verouillage clavier Remise à zéro Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 7: Controls Principaux Et Élements De La Radio
14. fréquence UHF/VHF 15. Largeur de bande (N = étroit / W = Large) 16. Décalage (positif / negatif) 17. Activation du QT+DTMF 18. DCS 19. CTCSS 20. Fonction relai ON 21. Function mode 22. FM radio band Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 8: Buttons Et Controls De La Radio
Appuyez à nouveau pour l'éteindre. U. Side-key PF3: elle permet d'activer les fonctions suivantes (menu 20): Scan / Display backlight off / Alarm / Emergency / FM radio. V. MIC/SP: Micro/haut-parleur externe. W. 2600mAh Li-Ion battery pack Manuel utilisateur Midland CT890... - Page 9 CT890 CT890CT890 Manuel utilisateur Midland CT890...
-
Page 10: Recherche Rapide
24). Batterie faible Quand la batterie est faible vous entendez un Beep toutes les 5 secondes et l'icone indique le niveau faible. Si vous appuyez sur la touche PTT, vous entendez l'annonce vocale ‘BATTERY LOW’. Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 11: Mode De Fonctionnement
Si le mot de pass est composé uniquement de 0, aucun mot de pass n'est requit pour entrer dans le mode de fonctionnement. Manuel utilisateur Midland CT890 Fonction de clonage avec le câble optionnel cod. R73727 Cette fontion vous permet de copier/transferer toutes les données et configurations d'une radio sur une autre, la procédure est simple et ne nécessite pas de PC:... -
Page 12: Pas De Fréquence (Step) - Menu
Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼pour sélectionnez le niveau et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. Maintenez appuyé pendant 2 secondes pour activer la fonction Squelch. Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 13: Power Save (Save) - Menu
En mode veille appuyez sur MENU + 6, l’écran affiche « TOT ». Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné le temps désiré et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. 10 | Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 14: Wide/Narrow Bandwidth (Wn) - Menu
En mode veille appuyez sur MENU + 9, l’écran affiche « VOICE ». Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné OFF ou le langage voulu et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. Manuel utilisateur Midland CT890 | 11... -
Page 15: Toa (Transmission Overtime Alarm) - Menu 10
En mode veille appuyez sur MENU + 13, l’écran affiche « BCL ». Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné OFF/ON et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. 12 | Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 16: Fonction Scan (Sc-Rev) - Menu 14
Appuyez sur MENU pour entrer dans la fonction. Appuyez sur ▲/▼ sélectionné OFF ou pour sélectionner un CTCSS entre 67,0 Hz et 254,1 Hz et confirmez avec MENU. Pour revenir en mode veille appuyez sur EXIT. NOTE : Cette radio possède 50 groupes CTCSS. Manuel utilisateur Midland CT890 | 13... -
Page 17: Emettre Avec Du Dcs (T-Dcs) - Menu 18
Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Appuyez sur les touches ▼ / ▲ ou faire pivoter l'en- codeur pour activer l'un des deux fonctions et confirmez en appuyant sur MENU nouveau. Appuyez sur EXIT pour revenir au mode veille. 14 | Manuel utilisateur Midland CT890... - Page 18 En mode veille, appuyez sur MENU + 20. L'écran affiche "PF3". Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Appuyez sur les touches ▲ / ▼ ou tournez la encodeur pour sélectionner SOS; l'écran affiche "SOS". Manuel utilisateur Midland CT890 | 15...
- Page 19 REMARQUE: Lorsque vous écoutez la radio, la fréquence / canal actuel est encore en usage. Pour transmettre, appuyez sur le bouton PTT. Une fois les extrémités de transmission, après 5 secondes, la radio reviendra au mode Radio FM. 16 | Manuel utilisateur Midland CT890...
-
Page 20: Mode De Fonctionnement (Ch-Mdf) - Menu
MENU, appuyez sur EXIT pour quitter. Appuyez sur MENU + 23 + MENU pour entrer dans la configuration de l’offset, puis tapez au clavier la déviation (5000) confirmez avec MENU et quittez avec EXIT. Manuel utilisateur Midland CT890 | 17... -
Page 21: Frequency Shift Direction (Sft-D) - Menu
Après avoir modifié les six caractères confirmez le tous avec MENU et quittez avec la touche EXIT. L’écran affiche alors le nom du canal et son numéro à droite de l’écran. 18 | Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 22: Scan De Fréquences Avec Ctcss/Dcs (Scncd)-- Menu 29
CTCSS / DCS. NOTES: Cette fonction peut ne pas fonctionner sous le mode de canal. La numérisation ne démarre que lorsque la bande de rx détecte les signaux. Une fois les fréquences CTCSS et DCS sont ramassés, ils apparaîtront sur l'écran Manuel utilisateur Midland CT890 | 19 Message d'acceuil (PONMSG) – MENU 30... -
Page 23: Moniteur (Sp-Mute) - Menu 31
Dans cette section, vous pouvez définir un message qui est affiché lorsque vous allumez la radio. Vous pouvez choisir entre ces deux options: • Bitmap (message par défaut. Les marques Midland apparaît) • BATT-V (l'écran affiche le niveau de la batterie). En mode veille appuyez sur MENU + 30; l'écran affiche "PONMSG". -
Page 24: Envoie De L'identifiant (Ani-Sw) - Menu
Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Poussez les touches / de ▼ ▲ ou tournez la enco- der pour sélectionner ON / OFF et confirmer avec MENU. Pour revenir au mode veille, appuyez sur EXIT. Manuel utilisateur Midland CT890 | 21... -
Page 25: Verouillage Clavier (Autolock) - Menu
X-DIRPT: dans ce mode, le signal reçu en bande VHF ou UHF seront transmis automatiquement sur l'autre bande (VHF UHF → / UHF → VHF). icône pour indiquer que la radio fonctionne dans ce mode. 22 | Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 26: Rpt-Spk - Menu
MENU. Pour revenir au mode veille, appuyez sur EXIT. Pour envoyer la tonalité d'alerte, appuyez sur PTT puis garder appuyé sur la touche latérale PF2. Manuel utilisateur Midland CT890 | 23... -
Page 27: Emission De L'id (Ptt-Id) - Menu
Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Avec les touches / de ▼ ▲ ou avec la sélection du codeur l'option souhaitée: • à partir de 1 à 10 secondes • OFF Appuyez sur MENU à nouveau pour confirmation et EXIT pour revenir au mode veille. 24 | Manuel utilisateur Midland CT890... -
Page 28: Group B Scan (Scg-B) - Menu
Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Appuyez sur les touches ▼ / ▲ ou tournez l'encodeur pour sélectionner ON / OFF. Confirmez avec menu et revenir en mode veille avec la touche EXIT. Manuel utilisateur Midland CT890 | 25... -
Page 29: Mute De La Fréquence Secondaire (Smuteset) - Menu
Confirmez avec menu et appuyez sur EXIT pour revenir au mode veille. Configuration du code selectif de groupe (CALL CODE) – MENU 50 Les appels sélectifs peuvent être programmés avec la programmation en option logiciel PRG-10. 26 | Manuel utilisateur Midland CT890... - Page 30 Appuyez sur MENU pour accéder à la fonction. Appuyez sur les touches ▲ / ▼ ou tournez l'encodeur pour sélectionner ALL, puis appuyez sur MENU pour confirmer. L'écran affichera "RESET SURE?". Appuyez de nouveau sur MENU pour confirmer et l'écran affiche "PLEASE WAIT". Ensuite, l'émetteur-récepteur s'éteind et redémarrer à nouveau. Manuel utilisateur Midland CT890 | 27...
- Page 31 Make sure to have the same CTCSS and DCS codes of your group The keypad doesn’t work Keypad lock function hasn’t been enabled Reception of other group signal Change another CTCSS/DCS for while transmittingyour group 28 | Manuel utilisateur Midland CT890...
-
Page 32: Spécifications Techniques
99/05 / CE. AVERTISSEMENT. Plug-in AC / DC alimentation directe doit être utilisé pour déconnecter l'émetteur-récepteur du réseau; le chargeur de bureau doit être positionné à proximité à l'unité et facilement accessible. Manuel utilisateur Midland CT890 | 29... - Page 33 Symbol tragen, dürfen nicht in den normalen Mülltonnen entsorgt werden, sondern müssen an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden. Dort werden die Materialien entsprechend ihrer Eigenschaften getrennt und, um einen Beitrag zum Umweltschutz zu liefern, wieder- verwertet. Manuel utilisateur Midland CT890...
- Page 34 τη συσκευασία ή το εγχειρίδιο χρήσης τους, δεν πρέπει να εναποθέτονται στους κοινούς κάδους απορριμάτων αλλά να προσκομίζονται στα ειδικά κέντρα αποκομιδής. Εκεί, τα διάφορα υλικά θα πρέπει να διαχωρίζονται ανάλογα με τα χαρακτηριστικά και τα ανακυκλούμενα υκλικά, συμμετέχοντας έτσι ουσιαστικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Manuel utilisateur Midland CT890...
- Page 35 ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona España Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...