Publicité

Alan 52 DS
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland Alan 52 DS

  • Page 1 Alan 52 DS USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 2 Alan52 DS user manual...
  • Page 4: Table Des Matières

    CONTENU CONTENU PAGE 2 FFONCTIONS ET LOCALISATION DES COMMANDES PAGE 2 UTILISATION DE LA STATION ALAN 52 DS PAGE 4 SELECTION DE LA BANDE DE FREQUENCE PAGE 4 SCHEMA DE LA BANDE DE FREQUENCE PAGE 5 LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES PAGE 6...
  • Page 5: Fonctions Et Localisation Des Commandes

    CONTENU • 1 S T A T I O N CB PORTABLE • Chargeur de voiture avec une prise externe pour l"antenne SO 239 FONCTIONS ET LOCALISATION DES COMMANDES ALAN52 DS Connecteur de l'antenne. Le bouton Squelch: permet d'eliminer le bruit de fond de l'appareil et le fonctionnement dans le module DS (Digital Squelch) Le bouton On/Off Volume.
  • Page 6 BATT: indicateur du niveau de la batterie AM/FM: montre le module d'emission et l'activation de la fonction Noise Blanker (dans ce cas, l'indicateur va clignoter) SC: la fonction SCAN a ete activee DW: la fonction dual wach LOW: fonction activee Niveau du signal a l'emission et a la reception RX et TX RX/TX: TX = module de transmission;...
  • Page 7: Ffonctions Et Localisation Des Commandes

    13. Diffuseur 14. Dual Watch: cette fonction permet la reception sur 2 canaux en meme temps. A l'aide de cette fonction vous pouvez surveiller un canal secondaire. Quand un signal est recu sur le deuxieme canal, la conversation sur le premier canal sera automatiquement interrompue et automatiquement accouplee au deuxieme canal.
  • Page 8 Manuel d'utilisation Alan52...
  • Page 9: Utilisation De La Station Alan 52 Ds

    UTILISATION DE LA STATION ALAN 52 DS Tournez le bouton ON/OFF pour demarrer la station. Reglez le volume au niveau desire. Reglez le niveau a SQUELCH pour eliminer le bruit de fond. Selectez le canal desire avec les boutons UP/DOWN ou QUICK UP/QUICK/ DOWN, habituellement le canal 22.
  • Page 10: Schema De La Bande De Frequence

    SCHEMA DE LA BANDE DE FREQUENCE Lettres affichees Pays Italie 40CH AM/FM 4 watt Italie 34CH AM/FM 4 watt Allemagne 80 CH FM 4Watt / 40 CH AM 4 Watt Europe 40 CH FM 4 watt/ 40 CH AM 1watt 40 CH FM 4watt Espagne 40 CH AM/FM 4watt...
  • Page 11: Les Specifications Techniques

    LES SPECIFICATIONS TECHNIQUES Canaux ..............40 FM (verifiez le tableau des frequences) Frequence* ....................26.565 - 27.99125 MHz Mode de fonctionnement ................F3E (FM), A3E (AM). Impedance antenne ......................50 Ohm. Diffuseur........................8 Ohm 0.5W. Microphone ......................type condensateur Alimentation..............min 7.2Vdc ;max 13,8Vdc; nom 12,6Vdc Dimensions.......................
  • Page 12 All articles displaying this symbol on the body, packaging or instruction manual of same, must not be thrown away into normal disposal bins but brought to specialised waste disposal centres. Here, the various materials will be divided by characteristics and recycles, thus making an important contribution to environmental protection.
  • Page 13 Read the instructions carefully before installation and use. Importe par: S.C. ONLINESHOP S.R.L Strada Olteniei 26A, 610206, Piatra Neamt, Romania www.midland.ro L'utilisation de cette station radio peut etre soumise aux restrictions nationales. Lisez les instructions avec attention, avant installer et utiliser le produit.

Table des Matières