Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Vaillant VR 91f
Sommaire des Matières pour Vaillant VR 91f
- Page 1 Notice d’utilisation et d’installation Télécommande VR 91f BE (fr), CH (fr), FR Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Pour l'utilisateur......18 Modes de fonctionnement ... 18 Sécurité......... 3 Niveaux de commande ....18 Pour l'utilisateur ......3 Dépannage ........20 Consignes de sécurité générales Pour l'installateur spécialisé ..21 à destination de l’utilisateur ... 3 Accès technicien......21 Pour l'installateur spécialisé... -
Page 3: Sécurité 1
Sécurité 1 siques, sensorielles ou men- 1 Sécurité tales, ou encore qui manquent 1.1 Pour l'utilisateur d’expérience ou de connais- 1.1.1 Utilisation conforme sances, à condition qu’elles Toute utilisation incorrecte ou aient été formées pour utili- non conforme risque d’endom- ser le produit en toute sécu- mager le produit et d’autres rité, qu’elles comprennent les... -
Page 4: Pour L'installateur Spécialisé
1 Sécurité aussi provoquer des dommages 1.2.5 Risque de dommages matériels. matériels sous l’effet du ▶ Lisez soigneusement la pré- sente notice et l’ensemble ▶ Assurez-vous que l’installa- des documents complémen- tion de chauffage reste en taires applicables, et tout par- service dans tous les cas ticulièrement le chapitre «... -
Page 5: Consignes De Sécurité Générales À Destination Du Professionnel Qualifié
Sécurité 1 – le respect des notices d'uti- 1.4 Consignes de sécurité lisation, d’installation et de générales à destination du professionnel qualifié maintenance du produit ainsi que des autres composants 1.4.1 Danger en cas de de l’installation qualification insuffisante – une installation et un montage Les opérations suivantes ne conformes aux critères d’ho- peuvent être effectuées que par... -
Page 6: Pour L'utilisateur
2.1.3 Validité de la notice Compartiment à Cette notice s’applique exclusivement aux Écran Touche de sé- pile modèles suivants : Panneau du lection VR 91f – référence d’article socle mural Prise de diag- Sélecteur nostic Belgique 0020231566 France 0020231566 2.2.2 Fonction principale... -
Page 7: Fonctionnement
7e au 16e chiffre = – la structure de commande. référence d’article du – le concept d’utilisation, exemple à l’ap- produit pui. VR 91f Désignation du pro- – une description détaillée des fonctions duit d’affichage et de commande que l’on re- Tension nominale trouve également sur la télécommande. -
Page 8: Message D'entretien
2 Pour l'utilisateur ▶ 2.4 Message d'entretien Jetez les piles usagées conformément aux instruc- Lorsqu’une intervention de maintenance tions de la présente notice. est nécessaire, l’écran de la télécom- mande affiche la mention Entretien et le symbole . Vous pouvez relever les messages de maintenance effectifs à... -
Page 9: Mise Hors Service
La période de garantie des produits s’enclenche. Vaillant s’élève à 2 ans minimum contre tous les défauts de matériaux et les dé- 2.9 Mise hors service fauts de construction à partir de la date de 2.9.1 Mise hors service de l’appareil... - Page 10 être retournée au plus tard quinze jours générales de vente Vaillant locales et aux après l’installation! contrats d‘entretien correspondants. Seul notre service après-vente est habilité à...
-
Page 11: Pour L'installateur Spécialisé
Pour l'installateur spécialisé 3 – défaillance de l’installation ou des appa- 3 Pour l'installateur reils auxquels les produits Vaillant sont spécialisé raccordés ; – dimensionnement du produit inapproprié 3.1 Remarques relatives à la aux caractéristiques de l’installation ; documentation – conditions de transport ou de stockage 3.1.1 Respect des documents... -
Page 12: Montage
2014/53/UE. Le texte de la décla- dans le bâtiment ration de conformité CE figure dans son intégralité à l’adresse Internet suivante : 1. Déterminez un emplacement d’instal- http://www.vaillant-group.com/doc/doc-ra- lation conforme aux exigences indi- dio-equipment-directive/ quées. – Mur intérieur du séjour 3.3 Montage... - Page 13 Pour l'installateur spécialisé 3 paraissent à la place de la valeur à l’écran et si le rétroéclairage s’éteint. Conditions: Rétroéclairage allumé, Présence de traits (--) à l’écran ▶ Vérifiez que l’alimentation électrique est bien enclenchée. Conditions: Rétroéclairage allumé, Présence de traits (--) à...
-
Page 14: Mise En Service
3 Pour l'installateur spécialisé Insertion de la télécommande 17. Retirez la protection du support de l’appareil conformément à l’illustra- tion. Ø 6 19. Insérez la télécommande dans le sup- port de l’appareil conformément à l’illustration et enclenchez-la bien. 3.4 Mise en service 3.4.1 Opérations préalables à... -
Page 15: Remise À L'utilisateur
Pour l'installateur spécialisé 3 – le concept d’utilisation, exemple à l’ap- 5. Utilisez la fonction Affectation zones pour spécifier l’adresse de la télécom- pui. – une description détaillée des fonctions mande correspondant à cette zone. d’affichage et de commande que l’on re- 3.4.3 Modification ultérieure des trouve également sur la télécommande. -
Page 16: Dépannage
3 Pour l'installateur spécialisé Accès technicien (→ page 21) teur puisse détecter la nouvelle adresse de la télécommande. L'indication de chemin d'accès au début de la description d'une fonction signale 3.7.4 Vérification du niveau de comment accéder à cette fonction au sein signal de la structure des menus. -
Page 17: Mise Hors Service
Pour l'installateur spécialisé 3 ▶ Changez les piles comme indiqué dans Classe de protection la notice d’utilisation du produit. 75 ℃ Température pour le contrôle de pression des 3.10 Mise hors service billes 3.10.1 Mise hors service de Température ambiante 0 …... -
Page 18: Annexe
Annexe Annexe A Pour l'utilisateur A.1 Modes de fonctionnement Mode de fonctionnement Réglage Réglages d'usine Mode de fonctionnement Chauffage arrêt, Auto, Confort, Réduit Auto Rafraîchissement arrêt, Auto, Confort Auto Mode de fonctionnement spécial – Présence exceptionnelle activé(e) – Absence exceptionnelle activé(e) –... - Page 19 Annexe Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage d’usine min. max. ℃ Temp. désirée confort ℃ Temp. désirée été ℃ Temp. désirée réduit Programmes horaires → ZONE1 : Chauffer → Jours individuels et Lundi, Mardi, Mer- Lu à Ve blocs credi, Jeudi, Ven- : 06:00-...
-
Page 20: A.3 Dépannage
Annexe Niveau de réglage Valeurs Unité Pas, sélection Réglage d’usine min. max. Affichage préféré Chauffage, Ra- Chauffage. fraîch. Réglages → Correction de sondes → K Temp. ambiante -3,0 Réglages → Saisir nom de zone → ZONE1 A à Z, 0 à 9, espace ZONE1 Accès technicien →... -
Page 21: B Pour L'installateur Spécialisé
Annexe Anomalie Cause possible Mesure Écran d’affichage : Le verrouillage des 1. Pour changer des valeurs, suivez les touches est activé. consignes à l’écran. Verrouillage des touches activé Ap- 2. Reportez-vous aussi à la section puyer sur OK 3 se- consacrée à... -
Page 22: B.3 Dépannage
Annexe B.3 Dépannage Anomalie Cause possible Mesure ▶ Piles déchargées Changez toutes les piles. (→ page 8) Écran sombre ▶ Piles mal insérées Insérez les piles en respectant les polarités dans le boîtier de ges- indiquées dans le compartiment. tion ▶... - Page 24 0020252981_02 0020252981_02 23.01.2018 Fournisseur VAILLANT GROUP FRANCE "Le Technipole" 8, Avenue Pablo Picasso F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Téléphone 01 49741111 Fax 01 48768932 Assistance technique 08 26 270303 (0,15 EUR TTC/min) Ligne Particu- liers 09 74757475 (0,022 EUR TTC/min + 0,09 EUR TTC de mise en relation) www.vaillant.fr...