[ Audio ]
Sélectionne la langue son par défaut des
DVD.
[ S-Titres ]
Sélectionne la langue de sous-titrage par
défaut des DVD.
[ Menu Disque ]
Sélectionne la langue du menu des DVD.
Remarque
•
Si la langue par défaut défi nie n'est pas disponible
sur le disque, le disque utilise sa propre langue par
défaut.
•
Pour certains DVD, la langue audio ou de sous-
titrage ne peut être modifi ée qu'en passant par le
menu du disque.
•
Pour accéder aux langues qui ne fi gurent pas dans
le menu, sélectionnez [ Autres ]. Reportez-vous
ensuite aux codes de langue fi gurant au dos de ce
manuel et entrez les 4 chiffres du code qui vous
correspond.
[ Parental ]
Restreint l'accès aux DVD déconseillés aux
enfants. L'enregistrement de ces DVD doit
contenir leur classifi cation.
1.
Pour commencer, appuyez sur
2.
Sélectionnez un niveau de contrôle
parental dans le menu, puis appuyez
OK
sur
.
3.
À l'aide des
entrez les 6 chiffres de votre mot de
passe.
Remarque
•
La lecture des DVD dont le niveau de contrôle
est supérieur au niveau que vous avez défi ni dans
l'option [ Parental ] nécessite un mot de passe.
•
La classifi cation dépend des pays. Pour autoriser la
lecture de tous les disques, sélectionnez « 8 ».
•
Pour certains DVD, la classifi cation est indiquée sur
le disque lui-même, et n'est pas enregistrée avec le
contenu. L'option ne fonctionne pas avec ce type de
DVD.
FR
82
2_hts4600_eu_fre2.indd 82
2_hts4600_eu_fre2.indd 82
OK
.
touches numériques
,
Conseils
•
Pour défi nir ou modifi er votre mot de passe, allez
sous [ Préférences ] > [ Mot de passe ].
[ PBC ]
Pour les VCD/SVCS enregistrés avec la
fonction PBC (Playback control, contrôle
de lecture), vous pouvez accéder au
contenu du disque par l'intermédiaire d'un
menu interactif.
•
[ Activé ] – un index s'affi che lorsque
vous insérez le disque.
•
[ Désactivé ] – ignore le menu et
démarre la lecture au premier titre.
[ Nav MP3/JPEG ]
Active ou désactive l'affi chage du dossier
MP3/WMA lorsque vous lisez un support
contenant des fi chiers MP3/WMA.
•
[ Sans Menu ] – tous les fi chiers sont
affi chés.
•
[ Avec Menu ] – affi che les dossiers
contenant des fi chiers MP3/WMA.
2008-04-16 9:51:28 AM
2008-04-16 9:51:28 AM