Philips hts4600 Guide De L'utilisateur page 33

[ Type TV ]
Ne modifi ez ce paramètre que si la vidéo
n'apparaît pas correctement. Le réglage par
défaut correspond aux caractéristiques les
plus répandues des téléviseurs de votre
région.
• [ PAL ] – pour les téléviseurs au format
PAL.
• [ NTSC ] – pour les téléviseurs au
format NTSC.
• [ Multi ] – Pour les téléviseurs
compatibles PAL et NTSC.
[ Affi chage TV ]
Défi nit le format d'écran selon la façon
dont vous souhaitez que l'image s'affi che
sur votre téléviseur.
4:3 Pan Scan (PS)
4:3 Letter Box (LB)
• [ 4:3 Pan Scan ] – pour les téléviseurs
standard, avec affi chage plein écran et
bords de l'image coupés.
• [ 4:3 Letter Box ] – pour les téléviseurs
standard, avec une image 16/9 et des
bandes noires en haut et en bas de
l'écran.
• [ 16:9 Écran large ] – pour les
téléviseurs à écran large (format 16/9).
[ Progressif ]
Si votre téléviseur prend en charge les
signaux de balayage progressif, vous pouvez
activer ce mode sur le Home Cinéma DVD.
• [ Activé ] – active le mode de balayage
progressif.
• [ Désactivé ] – désactive le mode de
balayage progressif.
Conseils
•
Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre
« Mise en route - Activation du balayage progressif ».
2_hts4600_eu_fre2.indd 79 2_hts4600_eu_fre2.indd 79
16:9 (Wide Screen)
•
Cette option n'est disponible que si vous avez réglé le
paramètre [ Affi chage TV ] sur [ 16:9 Écran large ].
[ Param coul ]
Permet de sélectionner un réglage de
couleurs prédéfi ni ou de personnaliser les
réglages.
• [ Standard ] – couleurs d'origine.
• [ Lumineux ] – couleurs vives.
• [ Doux ] – couleurs chaudes.
• [ Personnel ] – réglage des couleurs
personnalisé. Défi nissez la luminosité, le
contraste, la teinte et la couleur
(saturation) dans le menu, puis appuyez
sur OK.
[ Confi g. HDMI ]
Si vous raccordez l'unité principale et votre
téléviseur à l'aide d'un câble HDMI,
sélectionnez le meilleur réglage HDMI que
votre téléviseur prend en charge.
• [ Écran large ] – sélectionne la fonction
Écran large pour l'affi chage de vos disques.
Options Description
[ Superwide ]
Le centre de l'écran est
moins étiré que les côtés.
Cette option n'est
disponible que si la
résolution vidéo est réglée
sur 720p ou 1080i/p.
[ 4:3 Pillar L'image n'est pas étirée.
Box ] Des barres noires
apparaissent des deux
côtés de l'écran.
[ Désactivé ]
Le format de l'image
correspondra au signal
vidéo du disque.
Remarque
FR 79
2008-04-16 9:51:28 AM 2008-04-16 9:51:28 AM