Philips DVP3560 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour DVP3560:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For product support, visit
Pour en savoir plus sur l'assistance sur les produits, visitez le site
www.philips.com/welcome
User manual
Manual del usuario
Manuel d'utilisation
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
FR: Pour obtenir de l'aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre pays.
3
23
45
DVP3560

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DVP3560

  • Page 1 For product support, visit DVP3560 Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/welcome User manual Manual del usuario Manuel d’utilisation EN: For further assistance, call the customer support service in your country. ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Important Votre lecteur de DVD Connexion Guide de démarrage Lecture Autres fonctions Ajuster les réglages Renseignements supplémentaires Dépannage 10 Glossaire FR-CA...
  • Page 3: Important

    1 Important remplacer. Sécurité j Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des sortie sur l’appareil. l Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez garde AVERTISSEMENT : vous le déplacez.
  • Page 4: Remarque Sur Le Balayage Progressif

    celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). r Ce produit peut contenir du plomb et du Avertissement : mercure. La mise au rebut de ces substances l’environnement. Pour plus d’informations sur le traitement ou le recyclage des produits, Canada veuillez contacter les autorités locales ou www.eiae.org.
  • Page 5: Votre Lecteur De Dvd

    Avis relatif aux marques de commerce 2 Votre lecteur de DVD ® Supports compatibles ® Codes de région Code de région de DVD Pays ® ® Aperçu du produit Unité principale DVD PLAYER DVP3560 c d e f (Veille/Marche) FR-CA...
  • Page 6: Télécommande

    b Logement du disque (Ouvrir/Fermer) c DISC MENU (Lecture/Pause) Prise (USB) Télécommande BACK h Boutons numériques i SUBTITLE ZOOM k REPEAT l REPEAT A-B m AUDIO/CREATE MP3 FR-CA...
  • Page 7: Connexion

    INFO HDMI OUT Remarque q OK r SETUP composantes 3 Connexion Connexions de base : Connexions facultatives : COMPONENT VIDEO OUT Y Pb Pr Option 1 : AUDIO OUT L/R Option 2 : Option 3 : (CVBS) VIDEO IN HDMI IN HDMI OUT FR-CA...
  • Page 8: Connexions Audio Facultatives

    TV OUT Remarque AUDIO OUT L/R Connexions audio facultatives Mise en garde numérique DIGITAL AUDIO INPUT COAXIAL COAXIAL Remarque COAXIAL » analogique AUDIO IN 4 Guide de démarrage Préparation de la télécommande AUDIO OUT L/R DVD PLAYER DVP3560 FR-CA...
  • Page 9: Activation Du Balayage Progressif

    Activation du balayage progressif Remarque Remarque Repérage du canal d’entrée du téléviseur du menu. Remarque SETUP [Régl vidéo] [Progressif] [Activé] » [OK] » Remarque SETUP bouton numérique « 1 » » [Page Réglages généraux] SETUP [Langue] FR-CA...
  • Page 10: Utilisation De Philips Easylink

    5 Lecture Remarque Lecture d’un disque Mise en garde Utilisation de Philips EasyLink Remarque Remarque [Contrôle parental] Lecture de vidéo » Remarque » Commande de la lecture de vidéo » Touche Action Remarque FR-CA...
  • Page 11 Touche Action Remarque [PBC] AUDIO/ CREATE BACK boutons numériques SUBTITLE REPEAT Prévisualisation du contenu du disque INFO REPEAT A-B » [Aperçu] ZOOM » ZOOM [Préc] [Suivant] boutons de navigation INFO précis INFO » Accès au menu du DVD DISC MENU [Durée ti] [Durée ch] [Tps disque]...
  • Page 12: Lecture De Musique

    [Aff durée] Remarque » [Code Vsd DivX(R)] Lecture d’un DVD depuis des angles différents Lecture de musique INFO » Commande d’une piste [Angle] boutons numériques » Touche Action Remarque Lecture répétée d’une section précise REPEAT A-B REPEAT A-B » REPEAT A-B Remarque Lecture avec saut rapide ®...
  • Page 13: Commande De Lecture De Photos

    » Lecture de musique MP3 ou WMA » » DISC MENU INFO boutons de navigation Remarque BACK Remarque Lecture répétée d’une section précise REPEAT A-B REPEAT A-B » Commande de lecture de photos REPEAT A-B Remarque Touche Action Lecture de photos Lecture de photos en diaporama ZOOM FR-CA...
  • Page 14: Lecture D'un Diaporama Musical

    Lecture d’un diaporama musical 6 Autres fonctions Remarque AUDIO/CREATE MP3 BACK » [Oui] » Create MP3 OPTIONS TRACK » Track01 04:14 Speed Normal Track02 04:17 Bitrate 128kbps Track03 03:58 CRT ID3 Track04 04:51 Device USB 1 Track05 03:53 SUMMARY Track06 04:09 Press [OK] button Track07...
  • Page 15: Ajuster Les Réglages

    [Sél. tout] BACK SETUP [Désél. tout] [Verr disque] [Démarrer] » [Verrouiller] [Déverrouiller] [Quitter] [Langue] Remarque [Minuterie] [Désactivé] [15 min] [30 min] [45 min] [60 min] [Veille auto] 7 Ajuster les réglages [Activé] Remarque [Désactivé] [Code Vsd DivX(R)] ® [Enregistrement] [Désenreg.] Remarque ®...
  • Page 16 Remarque Audio Setup [Sortie LPCM] [Sortie numér] [PCM seulement] Analogue Output Digital Audio HDMI Audio Audio Sync [Audio HDMI] Volume Sound Mode CD Upsampling Night Mode [Activé] SETUP » [Page Réglages généraux] [Désactivé] [Régl audio] [Sync audio] BACK SETUP [Sortie analog] [VOLUME] [G/D] [Stéréo]...
  • Page 17 [176.4kHz] [Mode Nuit] [Activé] [Désactivé] [4:3 Pan Scan] [4:3 Letter Box] Remarque [16:9 Wide Screen] [Progressif] [Activé] [Désactivé] Remarque [param coul] SETUP » [Page Réglages généraux] [Standard] [Lumineux] [Régl vidéo] [Doux] [Personnel] [Papier peint] BACK SETUP [Image par défaut] [Système TV] [Image enregistrée] [Image actuelle] [PAL]...
  • Page 18 [Désactivé] [Écran large] [Super large] SETUP [Régl vidéo] [Papier peint] [Image actuelle] [4:3 (Pillar Box)] » » [Désactivé] [Sous-Titres] [Réglage EasyLink] [Activé] [EasyLink] [Désactivé] [Touche de lecture] [JPEG HD] » [Activé] » [Désactivé] [Réglage HDMI] » [Touche de veille] [Résolution] [Auto] [480i] [480p] [576i] [576p] [720p] »...
  • Page 19: Préférences

    Préférences boutons numériques Remarque [Page Préférences] Remarque [Contrôle parental] Preferences Audio Subtitle Disc Menu Parental Control Mp3/Jpeg Nav [PBC] Password DivX Subtitle [Activé] SETUP » [Page Réglages généraux] [Désactivé] [Page [Nav MP3/JPEG] Préférences] BACK [Mot de passe] SETUP [Audio] [S-Titres] [Menu Disque] Remarque boutons numériques...
  • Page 20: Renseignements Supplémentaires

    [Page Préférences] [Version] Remarque SETUP [Ss-titre DivX] [Standard] Remarque [Grec] Remarque Entretien Mise en garde [Version] Nettoyage des disques Remarque [Par Défaut] Remarque [Verr disque] [Contrôle parental] [Mot de passe] 8 Renseignements supplémentaires Vidéo Audio Mise en garde SETUP FR-CA...
  • Page 21: Dépannage

    Unité principale Alimentation Bouton numérique« 1 » Bouton numérique« 3 » Accessoires fournis Aucune image en connexion HDMI bouton numérique 9 Dépannage Aucune sortie audio au téléviseur. Avertissement Aucune sortie audio aux haut-parleurs de récepteur). Unité principale Les boutons de cette unité centrale ne fonctionnent pas. Aucun son en connexion HDMI [Audio HDMI] Aucun son durant la lecture d’une vidéo DivX...
  • Page 22: Glossaire

    Lecture Impossible de lire le disque. HDMI JPEG correctement. SETUP [Page Préférences] [Ss-titre DivX] 10 Glossaire Balayage progressif Format de l’image FR-CA...
  • Page 23 Vidéo sur demande DivX ® FR-CA...
  • Page 24 TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD- hardware product or any software, even if packaged or sold UCT.
  • Page 25: Garantie Limitée De Quatre-Vingt-Dix (90) Jours

    GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COUVERTURE DE GARANTIE : application ou à un produit non-Philips ; (b) aux dommages causés par Les obligations de cette garantie se limitent aux dispositions figurant un service réalisé par quiconque qu'un Centre de service agréé ; (c) à un ci-dessous.
  • Page 26 Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan 8377 Avestan...
  • Page 27 P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China DVP3560_F7_UM_V3.0_1110...

Ce manuel est également adapté pour:

Dvp3560/f7

Table des Matières