Page 1
For product support, visit DVP3560 Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/welcome User manual Manual del usuario Manuel d’utilisation EN: For further assistance, call the customer support service in your country. ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais.
Table des matières Important Votre lecteur de DVD Connexion Guide de démarrage Lecture Autres fonctions Ajuster les réglages Renseignements supplémentaires Dépannage 10 Glossaire FR-CA...
1 Important remplacer. Sécurité j Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des sortie sur l’appareil. l Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez garde AVERTISSEMENT : vous le déplacez.
celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). r Ce produit peut contenir du plomb et du Avertissement : mercure. La mise au rebut de ces substances l’environnement. Pour plus d’informations sur le traitement ou le recyclage des produits, Canada veuillez contacter les autorités locales ou www.eiae.org.
Avis relatif aux marques de commerce 2 Votre lecteur de DVD ® Supports compatibles ® Codes de région Code de région de DVD Pays ® ® Aperçu du produit Unité principale DVD PLAYER DVP3560 c d e f (Veille/Marche) FR-CA...
b Logement du disque (Ouvrir/Fermer) c DISC MENU (Lecture/Pause) Prise (USB) Télécommande BACK h Boutons numériques i SUBTITLE ZOOM k REPEAT l REPEAT A-B m AUDIO/CREATE MP3 FR-CA...
INFO HDMI OUT Remarque q OK r SETUP composantes 3 Connexion Connexions de base : Connexions facultatives : COMPONENT VIDEO OUT Y Pb Pr Option 1 : AUDIO OUT L/R Option 2 : Option 3 : (CVBS) VIDEO IN HDMI IN HDMI OUT FR-CA...
TV OUT Remarque AUDIO OUT L/R Connexions audio facultatives Mise en garde numérique DIGITAL AUDIO INPUT COAXIAL COAXIAL Remarque COAXIAL » analogique AUDIO IN 4 Guide de démarrage Préparation de la télécommande AUDIO OUT L/R DVD PLAYER DVP3560 FR-CA...
5 Lecture Remarque Lecture d’un disque Mise en garde Utilisation de Philips EasyLink Remarque Remarque [Contrôle parental] Lecture de vidéo » Remarque » Commande de la lecture de vidéo » Touche Action Remarque FR-CA...
Page 11
Touche Action Remarque [PBC] AUDIO/ CREATE BACK boutons numériques SUBTITLE REPEAT Prévisualisation du contenu du disque INFO REPEAT A-B » [Aperçu] ZOOM » ZOOM [Préc] [Suivant] boutons de navigation INFO précis INFO » Accès au menu du DVD DISC MENU [Durée ti] [Durée ch] [Tps disque]...
[Aff durée] Remarque » [Code Vsd DivX(R)] Lecture d’un DVD depuis des angles différents Lecture de musique INFO » Commande d’une piste [Angle] boutons numériques » Touche Action Remarque Lecture répétée d’une section précise REPEAT A-B REPEAT A-B » REPEAT A-B Remarque Lecture avec saut rapide ®...
» Lecture de musique MP3 ou WMA » » DISC MENU INFO boutons de navigation Remarque BACK Remarque Lecture répétée d’une section précise REPEAT A-B REPEAT A-B » Commande de lecture de photos REPEAT A-B Remarque Touche Action Lecture de photos Lecture de photos en diaporama ZOOM FR-CA...
Unité principale Alimentation Bouton numérique« 1 » Bouton numérique« 3 » Accessoires fournis Aucune image en connexion HDMI bouton numérique 9 Dépannage Aucune sortie audio au téléviseur. Avertissement Aucune sortie audio aux haut-parleurs de récepteur). Unité principale Les boutons de cette unité centrale ne fonctionnent pas. Aucun son en connexion HDMI [Audio HDMI] Aucun son durant la lecture d’une vidéo DivX...
Page 24
TAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF to it. This Limited Warranty does not apply to any non-Philips ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PROD- hardware product or any software, even if packaged or sold UCT.
GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COUVERTURE DE GARANTIE : application ou à un produit non-Philips ; (b) aux dommages causés par Les obligations de cette garantie se limitent aux dispositions figurant un service réalisé par quiconque qu'un Centre de service agréé ; (c) à un ci-dessous.
Page 26
Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan 8377 Avestan...