T ´ El ´ Ecommander Des T ´ El ´ Eviseurs - Philips VR850 Mode D'emploi

d
Pour activer la fonction, s ´ electionnez dans la ligne
'DEMO' 'OUI' ` a l'aide de la touche de menu
Dans le cas contraire, s ´ electionnez 'NON'.
e
Confirmez votre choix ` a l'aide de la touche
f
Terminez ` a l'aide de la touche
D La fonction 'DEMO' ne fonctionne pas pendant l'enregis-
trement TIMER ou pendant l'enregistrement automatique
d'un tuner satellite.
T ´ el ´ ecommander des t ´ el ´ eviseurs
Cette t ´ el ´ ecommande dispose de quelques codes de t ´ el ´ ecom-
mande pour des t ´ el ´ eviseurs d'autres marques.
A l'aide du bloc de touches TV vous pouvez utiliser les
fonctions suivantes:
Sp Volume plus/moins
TV y Arr ˆ et du son
Mise en veille
TV m
P p Programme plus/moins
a
Dirigez votre t ´ el ´ ecommande vers le t ´ el ´ eviseur.
b
Appuyez simultan ´ ement sur la touche
touche num ´ erique correspondante.
Touche num ´ erique Fabricant
0 Philips, Radiola (F), Schneider (F)
1 Grundig
2 Panasonic
3 Panasonic
4 Sony
D Si le code s ´ electionn ´ e ne fonctionne pas avec votre
t ´ el ´ eviseur, ou que le fabricant ne se trouve pas dans la
liste, essayez tous les codes l'un apr ` es l'autre.
Q ou P .
.
OK
.
MENU
TV m et sur la
Enregistrement son seulement
Vous pouvez utiliser votre magn ´ etoscope comme magn ´ eto-
phone Hifi. Cela vous permet d'enregistrer par exemple le son
d'un appareil Hifi/st ´ er ´ eo ou d'un deuxi ` eme magn ´ etoscope.
a
Raccordez ` a l'aide d'un c ˆ able audio les prises
situ ´ ees sur le panneau arri ` ere du magn ´ eto-
AUX IN L R
scope ` a l'appareil Hifi/st ´ er ´ eo.
b
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
sur laquelle vous d ´ esirez effectuer un enregistrement son
seulement, par ex. 'AUX' pour les prises
c
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
la ligne 'FONCTIONS D'ENREGISTREM.' et confirmez ` a
l'aide de la touche de menu
e
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
la ligne 'SON SEULEMENT' et confirmez ` a l'aide de la
touche de menu .
P
f
Lancez l'enregistrement son ` a l'aide de la touche
nENREG. .
g
Pour arr ˆ eter l'enregistrement, appuyez sur la touche
.
STOP h
h
Pour sortir de la fonction appuyez sur la touche
Ajustage manuel du son
A l'aide de la touche
MANUEL
l'ajustage manuel du son.
a
Appuyez sur la touche
r ´ eglage actuel sera indiqu ´ e sur l'afficheur.
b
Appuyez plusieurs fois sur la touche
que l'afficheur indique 'MAN' (ajustage manuel du son).
c
Ajustez le son sur le magn ´ etoscope ` a l'aide de la touche
PROGRAMME ; ou PROGRAMME =
'0 db' s'allume lors des passages les plus forts du son.
D Dans l' ´ etape
b
vous pouvez ` a l'aide de la touche de
menu commuter ` a nouveau sur 'AUTO.' (ajustage
P
automatique du son).
P ; ou P = la chaˆ ı ne
.
AUX IN L R
. Le menu principal appa-
MENU
ou
P =
P .
P = ou
MENU
vous pouvez commuter sur
du magn ´ etoscope. Le
MANUEL
jusqu' ` a ce
MANUEL
de sorte que la marque
P ;
P ;
.
21