5.
PARTICULARITES
Commutation du syst ` eme de t ´ el ´ evision
Lorsque vous effectuez la lecture d'une cassette de location
ou si vous faites des enregistrements ` a partir d'une source
ext ´ erieure, il peut arriver que la commutation automatique
entre les syst ` emes de t ´ el ´ evision soit instable.
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche. S ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
la ligne 'REGL. SPECIAUX' et confirmez ` a l'aide de la
touche
.
P
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
la ligne 'SYSTEME TV'.
e
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
le syst ` eme de r ´ eception souhait ´ e ou 'AUTO.'.
f
Terminez en appuyant sur la touche
D Si vous s ´ electionnez un autre num ´ ero de programme ou
retirez la cassette, le magn ´ etoscope commute ` a nouveau
sur 'AUTO.'.
18
. Le menu principal appa-
MENU
ou
P =
P =
ou
Q
ou
.
MENU
Verrouillage enfants
a
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche. S ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
b
Appuyez sur la touche
raˆ ı t.
c
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
la ligne 'REGL. SPECIAUX' et confirmez ` a l'aide de la
touche de menu
d
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche de menu
dans la ligne 'VERR. ENFANTS' la fonction 'OUI'.
P ;
e
Confirmez ` a l'aide de la touche
P ;
f
Terminez en appuyant sur la touche
L'afficheur du magn ´ etoscope indique '
Gardez la t ´ el ´ ecommande en un lieu s ˆ ur.
P
g
Si vous d ´ esirez d ´ esactiver le verrouillage enfants, s ´ elec-
tionnez dans la ligne 'VERR. ENFANTS' la fonction 'NON'.
L'indication '
D Si une touche est actionn ´ ee pendant que le verrouillage
enfants est activ ´ e, '
condes dans l'afficheur.
D Les enregistrements diff ´ er ´ es sont effectu ´ es malgr ´ e le
verrouillage enfants et ne peuvent pas ˆ etre interrompus.
Vous pouvez ´ egalement activer le verrouillage enfants avec la
t ´ el ´ ecommande. Maintenez la touche
dant plusieurs secondes jusqu' ` a ce que l'afficheur du magn ´ e-
toscope indique '
d ´ esactiver le verrouillage enfants.
. Le menu principal appa-
MENU
P
.
.
OK
MENU
'.
' disparaˆ ı t de l'afficheur.
' clignote pendant quelques se-
mVEILLE
'. Vous proc ´ edez de la m ˆ eme mani ` ere pour
ou
P =
P ;
ou
Q
P
.
appuy ´ ee pen-