1. Manuels
  2. Marques
  3. Atlantic Manuels
  4. Chauffages
  5. NIRVANA DIGITAL
  6. Mode d'emploi

Atlantic NIRVANA DIGITAL Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour NIRVANA DIGITAL:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F
NL
GB
SP
P
ATLANTIC IS EEN FRANS MERK
ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE
NIRVANA
NIRVANA
Radiateur chaleur douce - Corps aluminimum
Radiator 'zachte warmte' –
Radiator / Aluminium heating element
Aluminimum verwarmingslichaam
Radiador / Cuerpo de calefacción de aluminio
Radiador / Corpo de aquecimento em alumínio
NOTICE D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
Installation and operating manual
Manual de utilización e instalación
Manual do usario e de Instalação
À conserver par l'utilisateur
Manuel must be kept by end user
Guía que deberá ser conservada por el usuario
Guia a conservar pelo usario
Maak van uw woning een oase van rust
DIGITAL
DIGITAL
HANDLEIDING
VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK
Te bewaren door de gebruiker
La sérénité s'installe chez vous
HORIZONTAL
VERTICAL
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Atlantic NIRVANA DIGITAL

Sommaire des Matières pour Atlantic NIRVANA DIGITAL

  • Page 1 Manuel must be kept by end user Guía que deberá ser conservada por el usuario Guia a conservar pelo usario HORIZONTAL VERTICAL Maak van uw woning een oase van rust ATLANTIC IS EEN FRANS MERK La sérénité s’installe chez vous ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Inhoud (RMGD-MK21 / RMGVD-MK21) Voorzorgsmaatregelen 1 – Installatie en Onderhoud 1.1 – Toestel installeren 1.2 – Muursteun bevestigen 1.3 - Radiator aansluiten 1.4 - Toestel vastmaken aan de muursteun 1.5 – Onderhoud 2 – Bediening 2.1 - Bedieningspaneel 2.2 - Verwarming aan-/uitschakelen 2.3 –...

  • Page 3: Voorzorgsmaatregelen

    - Afin d’éviter une surchauffe et pour des raisons de sécurité, ne pas couvrir l’appareil de chauffage. 2  Nirvana Digital La notice d’utilisation de cet appareil est disponible sur le site internet ou en contactant le service après-vente. 2 ...

  • Page 4: Installatie En Onderhoud

    Cotes en cm Cotes en cm 3  3  Nirvana Digital Nirvana Digital...

  • Page 5: Muursteun Bevestigen

    Boor de 4 gaten en steek er de pluggen in. Gebruik, indien nodig, speciale pluggen Percez les 4 trous et mettez les chevilles adaptées à votre mur (ex. plaque (bv. bij gipsplaten, beton). Schroef de muursteun vast op zijn plaats. de plâtre, béton). Positionnez le support mural et vissez 4  Nirvana Digital...
  • Page 6 In een verontreinigde omgeving kan er vuil op het rooster van het toestel achterblijven. L’appareil peut être nettoyé avec un chiffon humide ; ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants. En ambiance polluée, des salissures peuvent apparaître sur la grille de l’appareil. 5  Nirvana Digital...

  • Page 7: Radiator Aansluiten

    1.3 - Radiator aansluiten Voedingsspanning toestel is 230V 50 Hz. De radiator wordt rechtstreeks op het elektriciteitsnet aangesloten, achter de meerpolige stroomonderbreker met contactopeningen van minstens 3mm, zonder tussenschakelaar (klok, mechanisch en statisch relais, ruimtethermostaat, enz..). De elektrische aansluiting dient te gebeuren met een 3-aderige kabel (bruin=fase, blauw=nulleider, zwart=stuurstroomdraad) en een aansluitdoos.

  • Page 8: Bediening

    Confort à 19°C. Het toestel is standaard ingesteld op réglé en mode Confort à 19°C. mise en marche, l’appareil est 19°C in Comfortmodus. réglé en mode Confort à 19°C. 6  Nirvana Digital 6  Nirvana Digital 6  Nirvana Digital...
  • Page 9 (via de stuurdraad) centralisé (par le Fil Pilote) sur votre centralisé (par le Fil Pilote) sur votre aanwezig is op uw installatie. installation. installation. 7  7  Nirvana Digital Nirvana Digital...

  • Page 10: Dag En Tijd Instellen

    /minutes, vous Als de uren/minuten zijn 8  pouvez accéder Nirvana Digital ingesteld, drukt u op de réglage jour toets om de dag in te appuyant sur la touche de Les lettres sur l’écran Op het scherm verschijnen stellen.

  • Page 11: Werkingsmodi

    (indicateur naar beneden (oranje en vers le bas (indicateur vers le bas (indicateur orange et rouge) rode “pijl”) orange et rouge) orange et rouge) 9  Nirvana Digital 9  9  Nirvana Digital Nirvana Digital...

  • Page 12: Ecomodus

    3.2 - Ecomodus 3.2 - Utilisation du mode ECO Deze modus is aangewezen als u afwezig bent gedurende 2 tot 48 uur, of ’s nachts, vooral in de slaapkamers. Il est conseillé d’utiliser ce mode pour des périodes d’absences comprises entre 2 heures et 48 heures, ou pendant la nuit, notamment dans les chambres.

  • Page 13: Antivorstmodus

    P1 est préconisé pour une présence constante, par exemple le week-end (mode Eco de 23 h à 5 h, mode confort de 5 h à 23 h). de 23 h à 5 h, mode confort de 5 h à 23 h). 11  Nirvana Digital 11  11  Nirvana Digital...
  • Page 14 5s d’inactivité, le programme choisi est validé automatiquement. 3.4.3 - Geselecteerd programma wijzigen? 3.4.3 - Modifier le programme sélectionné ? 12  Nirvana Digital Vous souhaitez modifier le programme du lundi : Als u het programma P1 appuyez sur les touches voor maandag wil wijzigen, de réglage...

  • Page 15: Anticiperingstijd

    à la bonne date et la bonne heure. 12  Lors du passage du mode Confort vers le mode Eco, le temps de basculement est de Nirvana Digital betekent dat een gecentraliseerde regelaar wordt gebruikt. correspond à l’utilisation d’un programmateur centralisé.

  • Page 16: Energiebesparingsfuncties

    14  14  14  s’affiche. Pour accéder à la fonction Nirvana Digital Nirvana Digital Nirvana Digital fois sur la touche 14  Nirvana Digital igital détection automatique Voor toegang tot de functie openraamdetectie drukt u d’aération, appuyez une...

  • Page 17: Functie Verbruiksindicator

    15  Nirvana Digital - Als het zwarte ‘blokje’ op het scherm voor de groene pijl staat, dan heeft u de aanbevolen - Si le repère noir est devant le pictogramme vert, vous êtes à la température - Si le repère noir est devant le pictogramme vert, vous êtes à...
  • Page 18 Pour sortir de cette Pour sortir de cette L’affichage revient fonction, appuyez L’affichage revient fonction, appuyez mode en cours. simultanément et mode en cours. simultanément et quelques secondes les quelques secondes les touches touches 16  Nirvana Digital 16  Nirvana Digital...

  • Page 19: Geavanceerde Instellingen

    5.2 - Etalonner la température 16  Nirvana Digital 5.2 – Temperatuur ijken Après plusieurs heures de chauffe, il est possible, en fonction de votre installation, Na verloop van tijd is het mogelijk, afhankelijk van uw installatie, dat de temperatuur in de que vous releviez une température différente de celle affichée sur votre radiateur.

  • Page 20: Instellingen Begrenzen

    17  gedurende enkele seconden MENU en ingedrukt. et sur . Les réglages Nirvana Digital secondes sur ce que « br oui » s’affiche. tegelijkertijd de toetsen Druk op tot op het scherm sont figés (la température Appuyez sur jusqu’à...

  • Page 21: Fabrieksinstellingen Terugzetten

    Pour Pour sortir sortir cette cette 18  fonction, appuyez Nirvana Digital houdt u gedurende enkele tegelijkertijd de toetsen Saisissez votre code. fonction, appuyez fonction, appuyez même temps, quelques seconden tegelijkertijd MENU en...

  • Page 22: Belastingafschakeling

    6 - BELASTINGAFSCHAKELING Onze toestellen zijn compatibel met verschillende systemen voor belastingafschakeling. Belastingafschakeling door stroomonderbreking is echter niet mogelijk bij onze toestellen. Dit verstoort de werking van de thermostaat. Tijdens een belastingafschakeling staat er « dEL » op het scherm. Daarna keert het toestel terug naar zijn oorspronkelijke werkingsmodus.

  • Page 23: Foutopsporing

    7 - FOUTOPSPORING Probleem Oplossing De radiator verwarmt niet. Controleer of uw radiator wel degelijk in de 7 - ASSISTANCE Comfortmodus staat. Als u in een programma zit, controleer dan of het programma op Comfortmodus Que faire si… Action staat en of het systeem voor belastingafschakeling (als u dat heeft) de Si vous êtes en programmation, programmateur est en mode CONF...
  • Page 24 Het is mogelijk dat u, afhankelijk van uw installatie, een andere temperatuur krijgt in het vertrek dan diegene die het toestel weergeeft. In dit geval kan 21  Nirvana Digital u de temperatuur ijken. Zie paragraaf «Temperatuur ijken» pagina 17.

  • Page 25: Identificatie Toestel

    Identificatie toestel Identification de l’appareil Als u onze diensten contacteert, zorg dan dat u steeds de referentie en het serienummer van Avant tout appel à notre service avant et après-vente, pensez à identifier la référence uw toestel bij de hand heeft. Deze informatie vindt u op het typeplaatje van uw radiator, op et le numéro de série de l’appareil.
  • Page 26 Technische kenmerken gemeten en berekend in overeenstemming met VERORDENING (EU) 2015/1188. Referenties model RMGD-MK21 / RMGVD-MK21 Kenmerk Symbool Waarde Eenheid Verwarmingsvermogen Nominaal verwarmingsvermogen P nom 0,5 tot 2,0 Minimaal verwarmingsvermogen P min Max. continu P max c verwarmingsvermogen Verbruik elektrische steunverwarming Bij nominaal el max 0,000...
  • Page 27 Nous vous remercions de votre choix et de votre Wij danken u voor uw aankoop en uw vertrouwen. confiance. Het door u aangekochte toestel NIRVANA Digital is Le radiateur chaleur douce à inertie ONIRIS Pilotage veelvuldig getest en gecontroleerd voor een optimale Intelligent Connecté...
  • Page 28 30 mois à partir de la date de fabrication en l’absence de justificatif. Bij gebrek aan bewijs geldt een termijn van maximum 30 maanden vanaf de fabricagedatum. Atlantic assure l’échange ou la fourniture des pièces reconnues défectueuses à l’exclusion de tous dommages et intérêts. Atlantic Belgium levert vervangonderdelen voor defect bevonden componenten.

Table des Matières