Functie Verbruiksindicator; Bediening Vergrendelen - Atlantic NIRVANA DIGITAL Mode D'emploi

Pour désactiver
Pour désactiver
fonction,
fonction, sélectionner
NON avec
NON avec ou
Om de functie te
deactiveren, selecteert u
NON (neen) met de toetsen
of .
Pour sortir du
Om de instelling te verlaten, Pour sortir du
appuyez plusieurs fois sur
drukt u meerdere malen op
appuyez plusieurs fois sur
la touche
de toets MENU.
la touche
La température de fonctionnement est de 7° C, pendant toute la durée d'aération de
La température de fonctionnement est de 7° C, pendant toute la durée d'aération de
De werkingstemperatuur tijdens de functie openraamdetectie is 7°C. Nadat het raam
votre pièce. A la fermeture de la fenêtre, votre radiateur reprendra son fonctionnement
votre pièce. A la fermeture de la fenêtre, votre radiateur reprendra son fonctionnement
gesloten is, herneemt de radiator zijn oorspronkelijke werkingsmodus.
initial.
initial.
De maximumduur van de functie openraamdetectie is 2 uur. Na 2 uur begint de radiator
La durée maximum d'aération prévue est de 2 heures. Après 2 heures, le radiateur se
opnieuw te verwarmen.
La durée maximum d'aération prévue est de 2 heures. Après 2 heures, le radiateur se
remet en chauffe dans tous les cas.
NB: Als de functie u niet goed uitkomt, kan u de verwarming van uw radiator handmatig
remet en chauffe dans tous les cas.
uitzetten tijdens het luchten van de ruimte (druk op de toets Verwarming uitschakelen NB : Si la fonction ne satisfait pas à votre besoin, vous pouvez arrêter manuellement
NB : Si la fonction ne satisfait pas à votre besoin, vous pouvez arrêter manuellement
la chauffe de votre radiateur pendant la durée de l'aération (appui sur la touche Mise
la chauffe de votre radiateur pendant la durée de l'aération (appui sur la touche Mise

4.2 - Functie verbruiksindicator

en arrêt chauffage
en arrêt chauffage
Het verbruik van een elektrisch verwarmingsapparaat hangt o.a. af van de gevraagde
4.2 - Fonction indicateur de consommation
temperatuur. De door de overheid aanbevolen temperatuur is 19°C in comfortmodus (15,5°C
4.2 - Fonction indicateur de consommation
in Ecomodus).
La consommation d'un appareil de chauffage électrique dépend, entre autre, de la
La consommation d'un appareil de chauffage électrique dépend, entre autre, de la
température demandée. La température préconisée par les pouvoirs publics est de
température demandée. La température préconisée par les pouvoirs publics est de
Met de functie "verbruiksindicator" kan u controleren of uw radiator is ingesteld op de
19° C en mode Confort (15,5° C en mode Eco).
19° C en mode Confort (15,5° C en mode Eco).
aanbevolen temperatuur.
La fonction "indicateur de consommation" vous permet de vous positionner par
La fonction "indicateur de consommation" vous permet de vous positionner par
rapport à cette température recommandée.
Dus, in functie van de gevraagde temperatuur:
rapport à cette température recommandée.
Ainsi, en fonction de la température demandée :
- Als het zwarte 'blokje' op het scherm voor de 2e oranje of de rode pijl staat,
Ainsi, en fonction de la température demandée :
dan is het aangewezen de gevraagde temperatuur aanzienlijk te verlagen voor
- Si le repère noir de l'écran se positionne devant le 2ème pictogramme
- Si le repère noir de l'écran se positionne devant le 2ème pictogramme
een meer ecologisch en economisch verantwoord gebruik van uw radiator.
orange ou le rouge, vous aurez un comportement plus responsable en
orange ou le rouge, vous aurez un comportement plus responsable en
abaissant significativement votre température demandée.
abaissant significativement votre température demandée.
- Als het zwarte 'blokje' op het scherm voor de 1e oranje pijl staat, dan is het
- Si le repère noir de l'écran se positionne devant le 1er pictogramme
aangewezen de gevraagde temperatuur lichtjes te verlagen voor een meer
- Si le repère noir de l'écran se positionne devant le 1er pictogramme
orange, vous aurez un comportement plus responsable en abaissant
ecologisch en economisch verantwoord gebruik van uw radiator.
orange, vous aurez un comportement plus responsable en abaissant
légèrement votre température demandée.
légèrement votre température demandée.
- Als het zwarte 'blokje' op het scherm voor de groene pijl staat, dan heeft u de aanbevolen - Si le repère noir est devant le pictogramme vert, vous êtes à la température
- Si le repère noir est devant le pictogramme vert, vous êtes à la température
temperatuur ingesteld en gebruikt u uw radiator op een ecologisch en economisch recommandée et vous avez d'ores et déjà un comportement responsable.
recommandée et vous avez d'ores et déjà un comportement responsable.
verantwoorde manier.
4.3 - Verrouiller les commandes
4.3 - Verrouiller les commandes
4.3 – Bediening vergrendelen
Afin d'éviter toutes manipulations intempestives du boîtier de commande par les en-
Afin d'éviter toutes manipulations intempestives du boîtier de commande par les en-
Om te voorkomen dat kinderen het toestel ontregelen, kan u de bediening vergrendelen.
fants, nous vous conseillons de le verrouiller.
fants, nous vous conseillons de le verrouiller.
15 
Nirvana Digital
15 
Nirvana Digital
la
la
sélectionner
ou .
.
réglage,
réglage,
).
).
Pour
fonction,
NON avec
Le mode en cours s'affiche
Le mode en cours s'affiche
De actieve modus verschijnt
et la fenêtre disparaît
et la fenêtre disparaît
op het scherm en het
(NON)
(NON)
venstericoontje verdwijnt.
Pour sortir du
appuyez plusieurs fois sur
la touche
La température de fonctionnemen
votre pièce. A la fermeture de la fe
initial.
La durée maximum d'aération pré
remet en chauffe dans tous les ca
NB : Si la fonction ne satisfait pas
la chauffe de votre radiateur pend
en arrêt chauffage
4.2 - Fonction indicateur de con
La consommation d'un appareil d
température demandée. La temp
19° C en mode Confort (15,5° C e
La fonction "indicateur de cons
rapport à cette température recom
Ainsi, en fonction de la températu
- Si le repère noir de l'écran se p
orange ou le rouge, vous aurez
abaissant significativement votre
- Si le repère noir de l'écran se
orange, vous aurez un compo
légèrement votre température dem
- Si le repère noir est devant
recommandée et vous avez d'ore
4.3 - Verrouiller les commandes
Afin d'éviter toutes manipulations
fants, nous vous conseillons de le
15 
Nirvana Digital
désactiver la
sélectionner
ou .
réglage,
).
).
16