Atlantic NIRVANA DIGITAL Mode D'emploi page 9

Om het toestel uit te
Pour mettre en Pour mettre en
schakelen, houdt u de
toets OFF ingedrukt.
arrêt l'appareil, arrêt l'appareil,
maintenez appuyée maintenez appuyée
la touche Arrêt la touche Arrêt
chauffage chauffage
2.2.1 – Activer l'écran 2.2.1 – Activer l'écran
2.2.1 – Scherm activeren
Druk op eender Si l'écran n'est pas éclairé, Si l'écran n'est pas éclairé,
appuyez appuyez sur sur
welke toets om de
quelle touche pour réactiver quelle touche pour réactiver
achtergrondverlichting van
l'éclairage l'éclairage
het scherm te activeren.
de l'écran. de l'écran.
2.2.2 – Choisir votre mode de chauffage 2.2.2 – Choisir votre mode de chauffage
2.2.2 – Uw verwarmingsmodus kiezen
Bij de eerste opwarming kan er een lichte geur vrijkomen. Dit komt door eventuele
A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître. Elle correspond A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître. Elle correspond
restanten die verband houden met de vervaardiging van de radiator. Na enige
à l'évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication du radiateur et disparaît à l'évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication du radiateur et disparaît
ogenblikken verdwijnt deze geur vanzelf.
après quelques instants de fonctionnement. après quelques instants de fonctionnement.
Pictogramme Pictogramme
Pictogram
ECO ECO
7  7 
Nirvana Digital Nirvana Digital
n'importe n'importe
Désignation Désignation
Betekenis
Confort Confort
Comfort
Eco Eco
Eco
Hors Gel Hors Gel
Vorstvrij
Programmation Programmation
interne interne
Intern programma
Programmation Programmation
centralisée centralisée
Gecentraliseerd
programma
Het scherm gaat uit L'écran s'éteint. L'écran s'éteint.
Quand utiliser ce mode Quand utiliser ce mode
Wanneer gebruikt u deze modus
Vous êtes à la maison. Vous êtes à la maison.
U bent thuis.
U bent afwezig gedurende 2 tot 48u of u
Vous êtes absents pour 2 à 48 h ou vous Vous êtes absents pour 2 à 48 h ou vous
slaapt. dormez. dormez.
Vous êtes absents plus de 48 h ou c'est Vous êtes absents plus de 48 h ou c'est
U bent langer dan 48u afwezig of het is zomer.
l'été. La température Hors Gel est fixée à l'été. La température Hors Gel est fixée à
De antivorsttemperatuur staat ingesteld op
7°C environ et ne peut être modifiée. 7°C environ et ne peut être modifiée.
+/- 7°C en kan niet worden gewijzigd.
Vous souhaitez que votre radiateur suive Vous souhaitez que votre radiateur suive
U wenst dat uw radiator de commando's van
les ordres d'une programmation. les ordres d'une programmation.
een programma volgt.
Vous Vous pouvez pouvez
Door tweemaal op de toets MENU te drukken,
programmes proposés par un double programmes proposés par un double
kan u een van de vijf ingestelde programma's
appui sur la touche MENU appui sur la touche MENU
kiezen.
Reportez-vous Reportez-vous
Raadpleeg pagina 11 voor meer details.
explications détaillées. explications détaillées.
Ces modes de chauffage sont accessibles Ces modes de chauffage sont accessibles
Deze verwarmingsmodi zijn alleen
uniquement en cas de uniquement en cas de
toegankelijk als er een gecentraliseerd
présence d'un système de programmation présence d'un système de programmation
programmeringssysteem (via de stuurdraad)
centralisé (par le Fil Pilote) sur votre centralisé (par le Fil Pilote) sur votre
aanwezig is op uw installatie.
installation. installation.
Vous pouvez maintenant Vous pouvez maintenant
Druk nu op de toets die bij
appuyer sur appuyer sur la la
de instelling hoort die u wil
correspondant au réglage correspondant au réglage
maken.
que vous souhaitez faire. que vous souhaitez faire.
choisir choisir un un des des
page page 11 11 pour pour
touche touche
cinq cinq
des des
8