Publicité
1b.
Attention: désactivez toujours le mode vapeur en appuyant sur le bouton allumé avant
FR
de détacher le nettoyeur vapeur portatif. Appuyez sur le bouton de déverrouillage situé
sur le dessus de l'appareil principal et tirez sur la poignée du nettoyeur vapeur portatif.
Branchez le tube flexible et choisissez l'accessoire que vous souhaitez utiliser.
Attenzione! Spegnere sempre il prodotto usando il pulsante di accesione prima di
IT
rimuovere il pulitore portatile multiuso. Premere il pulsante di sbloccaggio sulla parte
superiore dell'apparecchio principale e tirare l'impugnatura della pistola a vapore
portatile. Collegare il tubo flessibile e selezionare l'accessorio desiderato.
Attention : always turn off the current steam mode by pressing the lit button before
EN
detaching the multi purpose handheld steam cleaner. Push the unlock button on the
top of the main appliance and pull the handle of the handheld steam cleaner. Plug the
flexible tube and chose the accessory you want to use.
Choisissez le mode ECO ou MAX. Pour commencer le nettoyage, appuyez sur le bouton
FR
Vapeur et dirigez la vapeur sur la surface à nettoyer.
Attention: adaptez toujours le mode ECO ou MAX en fonction de la sensibilité de la
surface à nettoyer (veuillez consulter les consignes de sécurité pour plus d'informations
sur le réglage de la puissance de la vapeur).
Selezionare la modalità ECO o MAX. Per avviare la pulizia a vapore, premere il pulsante
IT
del vapore e dirigere il vapore verso la superficie che si desidera pulire.
Attenzione! Selezionare la modalità ECO o MAX in base alla sensibilità della superficie da
pulire (consultare le Norme di sicurezza per maggiori informazioni sulla regolazione della
potenza del vapore).
Chose either the ECO or MAX mode. To start steaming, press the steam button and direct the
EN
steam at the surface you wish to clean.
Attention : always adapt the ECO or MAX mode according to the sensitivity of the surface you
clean (please check the Safety Instructions for more information on steam power adjustment).
Publicité
