Publicité
TELECAMERE 5MP / 4K
Istruzioni per la selezione del tipo di segnale in uscita sul
connettore BNC:
- Premere centralmente il joystick per accedere al menu
principale
- Per modificare la risoluzione o il tipo di segnale video in
uscita: System → Output
5MP / 4K CAMERAS
Instructions for selecting the BNC connector output signal
type:
- Press in the middle the joystick to access the main menu
- To change the resolution or the output signal type:
System → Output
CAMÉRAS 5MP / 4K
Instructions pour sélectionner le type de signal en sortie
sur le connecteur BNC:
- Appuyez sur le milieu de la manette pour accéder au
menu principal
- Pour changer la résolution ou le type de signal en sortie:
System → Output
CAMÁRAS 5MP / 4K
Instrucciones para seleccionar el tipo de señal en salida
en el conector BNC:
- Presione el centro del joystick para acceder al menú
principal
- Para cambiar la resolución o el tipo de señal en salida:
System → Output
Zoom +
Zoom -
TELECAMERE CON ZOOM MOTORIZZATO 2MP
Istruzioni per la selezione del tipo di segnale in uscita sul
connettore BNC. Alimentare la telecamera ed entro 30 s:
Segnale video CVBS→ spostare il joystick verso sinistra
per più di 5 secondi
Segnale video TVI→ spostare il joystick verso destra per
più di 5 secondi
Segnale video CVI→ spostare il joystick verso il basso per
più di 5 secondi
CAMERAS WITH MOTORIZED ZOOM 2MP
Instructions for selecting the BNC connector output signal
type. Power the camera and within 30 s:
CVBS video signal→ move the joystick to the left for more
than 5 seconds
TVI video signal→ move the joystick to the right for more
than 5 seconds
CVI video signal→ move the joystick down for more than 5
seconds
CAMÉRAS AVEC ZOOM MOTORISÉ 2MP
Instructions pour sélectionner le type de signal en sortie
sur le connecteur BNC. Alimenter la caméra et dans 30 s:
Signal video CVBS→ déplacer la manette vers la gauche
pendant plus de 5 secondes
Signal video TVI→ déplacer la manette vers la droite
pendant plus de 5 secondes
Signal video CVI→ déplacer la manette vers le bas
pendant plus de 5 secondes
CAMÁRAS CON ZOOM MOTORIZADO 2MP
Instrucciones para seleccionar el tipo de señal en salida
en el conector BNC. Encienda la cámara y en 30 s:
Señal de vídeo CVBS→ mueva el joystick hacia la
izquierda durante más de 5 segundos
Señal de vídeo TVI→ mueva el joystick hacia la derecha
durante más de 5 segundos
Señal de vídeo CVI→ mueva el joystick hacia abajo
durante más de 5 segundos
Zoom +
Zoom -
ALTRE TELECAMERE 2MP
Istruzioni per la selezione del tipo di segnale in uscita sul
connettore BNC:
Segnale video CVBS→ spostare il joystick verso sinistra
per più di 5 secondi
Segnale video TVI→ spostare il joystick verso destra per
più di 5 secondi
Segnale video CVI→ spostare il joystick verso il basso per
più di 5 secondi
OTHER CAMERAS 2MP
Instructions for selecting the BNC connector output signal
type:
CVBS video signal→ move the joystick to the left for more
than 5 seconds
TVI video signal→ move the joystick to the right for more
than 5 seconds
CVI video signal→ move the joystick down for more than 5
seconds
AUTRES CAMÉRAS 2MP
Instructions pour sélectionner le type de signal en sortie
sur le connecteur BNC:
Signal video CVBS→ déplacer la manette vers la gauche
pendant plus de 5 secondes
Signal video TVI→ déplacer la manette vers la droite
pendant plus de 5 secondes
Signal video CVI→ déplacer la manette vers le bas
pendant plus de 5 secondes
OTRAS CAMÁRAS 2MP
Instrucciones para seleccionar el tipo de señal en salida
en el conector BNC:
Señal de vídeo CVBS→ mueva el joystick hacia la
izquierda durante más de 5 segundos
Señal de vídeo TVI→ mueva el joystick hacia la derecha
durante más de 5 segundos
Señal de vídeo CVI→ mueva el joystick hacia abajo
durante más de 5 segundos
Publicité
