Publicité
como taburete. No se siente ni se coloque encima.
Advertências Cadeira de amamentação
E
• Tener en cuenta el símbolo del tejido textil.
• Limpie, cuide y compruebe periódicamente este artículo.
Avertissements Chaise d'allaitement
P
• Importante – Guardar para consultas futuras.
• Advertência: Não utilizar este produto quando alguma peça estiver quebrada, rasgada
ou faltar!
• Não é permitida a utilização de acessórios não autorizados pelo fabricante.
• Advertência: Devido ao perigo de lesões, dever-se-á evitar o contacto com áreas de
função.
• Verifique periodicamente o aperto de todos os parafusos de ligação e as costuras
soldadas.
• Advertência: o banco para os pés/otomana não deve ser utilizado como banco para se
sentar nem como mocho. Não se sente nele nem o pise.
Limpeza e manutenção
P
• Observe as indicações contidas nas etiquetas dos têxteis.
• Limpe, controle e cuide periodicamente este produto.
Avvertenze sedia per l'allattamento
I
• Importante – Conservare per consultazioni successive
• Attenzione: Non usare il prodotto se parti di esso sono rotte, strappate o
mancanti!
• Non usare accessori non autorizzati dal produttore.
• Attenzione: A causa del pericolo di lesioni, evitare il contatto con le zone
funzionali.
• Controllare regolarmente tutti i collegamenti a vite e le saldature.
• Attenzione: il poggiapiedi/ottomana non deve essere usato come sedia o sgabello. Non
sedersi o salirvi.
Cura e manutenzione
I
• Osservare il contrassegno sul tessuto.
• Pulire, manutentere e controllare regolarmente questo prodotto.
Advarselshenvisninger ammestol
DK
• Vigtigt – Opbevar til senere brug.
• Advarsel: Brug ikke produktet, hvis en del er brækket, flænget eller mangler!
• Af fabrikanten ikke godkendte tilbehørsdele må ikke bruges.
• Advarsel: Undgå berøring af funktionsområderne på grund af fare for
kvæstelser.
• Kontroller regelmæssigt alle skrueforbindelser og svejsesøm.
• Advarsel: Fodskamlen må ikke bruges som siddeplads eller skammel. Sæt eller stil dig
ikke på denne.
Pleje og vedligeholdelse
DK
• Vær opmærksom på tekstilmærkningen.
• Rengør, plej og kontroller dette produkt regelmæssigt.
Varoitukset Imetystuoli
FIN
• Tärkeää – säilytä myöhempää lukemista varten.
• Varoitus: Tuotetta ei saa käyttää, jos jokin osa on poikki, murtunut tai puuttuu!
• Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
• Varoitus: Toimintoalueeseen ei saa koskea tapaturmavaaran vuoksi.
• Tarkasta säännöllisesti kaikki ruuviliitokset ja hitsaussaumat.
• Varoitus: Jalkapallia/rahia ei saa käyttää istuimena tai jakkarana. Sen päällä ei saa istua
eikä seistä.
Hoito ja huolto
FIN
• Ota huomioon tekstiilimerkintä.
• Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
Varningsanvisningar Amningsstol
S
• Viktigt – Sparas för senare referens.
• Varning: Använd inte produkten om någon del är bruten, sprucken eller saknas!
• Tillbehör som inte godkänts av tillverkaren får inte användas.
• Varning: Kontakt till funktionsområdena ska undvikas pga skaderisk.
W2
Publicité
