Publicité
• Kontrollera alla skruvförband och svetssömmar regelbundet.
• Varning: fotpallen får inte användas som sittplats eller taburett. Sitt eller stå inte på den.
Skötsel och underhåll
S
• Beakta skötselrådet på textilien.
• Rengör, vårda och kontrollera denna produkt regelbundet.
Varselhenvisninger ammestol
N
• Viktig – Oppbevares for senere bruk.
• Advarsel: Produktet må ikke brukes når deler er brukkne, ødelagte eller
mangler!
• Tilbehør som ikke godkjennes av produsenten må ikke brukes.
• Advarsel: Unngå kontakt med funksjonsområdene pga. fare for skade.
• Kontroller alle skrueforbindelser og sveisesømmer regelmessig.
• Advarsel: Benken/ottomanen må ikke brukes som stol eller krakk. Ikke sitt eller stå på
den.
Pleie og vedlikehold
N
• Vær oppmerksom på tekstilmarkeringen.
• Dette produktet må rengjøres, pleies og kontrolleres regelmessig.
Προειδοποιητικές υποδείξεις για το κάθισμα θηλασμού
GR
• Σημαντικό - Φυλάξτε τις οδηγίες, ώστε να μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτές ανά πάσα
στιγμή.
• Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν υπάρχουν σπασμένα ή σχισμένα
εξαρτήματα ή λείπουν!
• Μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή εξαρτήματα.
• Προειδοποίηση: Να αποφεύγεται η επαφή με τα λειτουργικά σημεία λόγω κινδύνου
τραυματισμού.
• Ελέγχετε τακτικά όλες τις βιδωτές συνδέσεις και τις ραφές.
• Προειδοποίηση: Tο υποπόδιο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σαν κάθισμα ή
σκαμνάκι. Μην κάθεστε επάνω σε αυτό.
Περιποιηση και συντηρηση
GR
• Προσέχετε την υφασμάτινη ετικέτα.
• Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.
Предупреждающие указания Стул для кормления
RUS
• Важно – Cохраните для позднейшего пользования.
• Предупреждение: Не пользуйтесь изделием, если какая-либо деталь сломана,
имеет трещину или отсутствует!
• Нельзя применять запасные части, которые не допущены производителем.
• Предупреждение: Избегайте контакта с подвижными частями для избежания
опасности получить травму.
• Регулярно проверяйте все винтовые соединения и сварочные швы.
• Предупреждение: не используйте скамеечку для ног/оттоманку в качестве сидения
или табурета. Не садитесь на нее и ничего на нее не ставьте.
Уход и обслуживание
RUS
• Обращайте внимание на маркировку текстиля.
• Регулярно чистите, обслуживайте и контролируйте данное изделие.
Indicaţii de avertizare pentru scaunul pentru alăptat
RO
• Important: A se păstra pentru consultare ulterioară.
• Avertizare: Nu folosiţi produsul atunci când vreo piesă este ruptă sau crăpată, respectiv
dacă lipseşte!
• Nu este permisă folosirea unor accesorii neadmise de către producător.
• Avertizare: Din cauza pericolului de rănire este de evitat contactul în zonele de funcţiuni
• Verificaţi periodic toate asamblările cu şuruburi şi cordoanele de sudură.
• Atenţie: Nu este permis să folosiţi taburetul otoman de sprijinit picioarele drept fotoliu sau
scaun. Nu vă aşezaţi şi nu vă urcaţi pe acesta.
Îngrijire şi întreţinere
RO
• Vă rugăm să aveţi în vedere etichetarea textilă.
• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod periodic.
Предупредителни указания Стол за кърмене
BG
• Важно - запазете за бъдеща употреба.
W3
Warnings-Nursing-Chair_091006_red
Publicité
