LRLEQ5AY1(E)
LRLEQ6AY1(E)
LRLEQ8AY1(E)
LRLEQ10AY1(E)
LRLEQ12AY1(E)
LRLEQ15AY1(E)
LRLEQ20AY1(E)
INHALTSVERZEICHNIS
1. SICHERHEITSHINWEISE.............................. 1
1. SICHERHEITSHINWEISE
Um die Funktionen des Kondensatorgerätes voll
auszunutzen und Funktionsstörungen durch falsche
Behandlung zu vermeiden, empfehlen wir, diese
Bedienungsanleitung vor der Benutzung aufmerk-
sam durchzulesen.
Dieses Kondensatorgerät fällt unter die Kategorie
"Geräte, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich
sind".
• Die hier beschriebenen Warnhinweise sind
mit WARNUNG und ACHTUNG gekennzeich-
net. Sie enthalten wichtige Informationen
bezüglich der Sicherheit. Beachten Sie unbed-
ingt alle Warnhinweise.
WARNUNG ..... Eine Missachtung dieser
Anweisungen kann zu Körper-
verletzungen oder Tod führen.
ACHTUNG ...... Eine Missachtung dieser
Anweisungen kann zu Sachbe-
schädigung oder Körperverlet-
zungen führen, die je nach den
Umständen ernsthaft sein kön-
nen.
• Bewahren Sie diese Anleitung nach dem
Durchlesen griffbereit auf, damit Sie bei
Bedarf darin nachschlagen können. Wenn Sie
das Gerät einem neuen Benutzer übergeben,
händigen Sie ihm auch unbedingt die Anlei-
tung aus.
1
LRMEQ5AY1(E)
LRMEQ6AY1(E)
LRMEQ8AY1(E)
Luftgekühltes Kältemittel-Kondensatorgerät
LRMEQ10AY1(E)
LRMEQ12AY1(E)
LRMEQ15AY1(E)
LRMEQ20AY1(E)
WARNUNG
Falls eine Funktionsstörung im Kondensa-
torgerät auftritt (mit Abgabe eines Brandg-
eruchs usw.), schalten Sie das Gerät aus,
und kontaktieren Sie Ihren Händler.
Fortgesetzter Betrieb unter solchen Umständen
kann zu einem Ausfall, elektrischen Schlägen
oder Brand führen.
Wenden Sie sich bezüglich der Installation-
sarbeit an Ihren Händler.
Falls Sie die Arbeiten selber ausführen, kann es
zu Wasserlecks, elektrischen Schlägen oder
Brand kommen.
kann zu Wasserlecks, elektrischen Schlägen
oder Brand führen.
Stecken Sie keine Gegenstände, wie z. B. Stan-
gen oder Ihre Finger usw., in den Lufteinlass
oder Luftauslass.
Bei Berührung der schnell rotierenden Ventila-
torflügel des Kondensatorgerätes besteht Verlet-
zungsgefahr.
Berühren Sie niemals den Luftauslass oder die
horizontalen Lamellen, während der Ventilator
in Betrieb ist.
Hierdurch können die Finger eingeklemmt oder
das Gerät beschädigt werden.
Hüten Sie sich vor Feuer im Falle eines Kälte-
mittellecks.
Falls das Kondensatorgerät nicht korrekt funk-
tioniert (d. h. die Innentemperatur des Konden-
satorgerätes fällt nicht ausreichend ab), kann ein
Kältemittelleck die Ursache sein.
Wenden Sie sich an Ihren Händler um Hilfe.
Das Kältemittel im Kondensatorgerät ist sicher
und läuft normalerweise nicht aus.
Im Falle eines Lecks kann jedoch Kontakt mit
einem offenen Brenner, Heizkörper oder Kocher
zur Erzeugung von giftigen Gasen führen.
Benutzen Sie das Kondensatorgerät nicht
weiter, bis eine qualifizierte Kundendienstperson
sicherstellt, dass das Leck repariert worden ist.
Wenden Sie sich hinsichtlich der Maßnah-
men im Falle eines Kältemittellecks an Ihren
Händler.
Wenn das Kondensatorgerät in einem kleinen
Raum installiert werden soll, müssen entsprech-
ende Maßnahmen ergriffen werden, die ver-
hüten, dass im Falle eines Kältemittellecks die
Menge des ausströmendem Kältemittels die
Konzentrationsgrenze überschreitet. Anderen-
falls kann es zu einem Unfall durch Sauerstoff-
mangel kommen.
Betriebsanweisung
Deutsch