Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Daikin LRMEQ3BY1
Sommaire des Matières pour Daikin LRMEQ3BY1
- Page 1 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur Unité de condensation pour réfrigération refroidie par air LRMEQ3BY1 LRMEQ4BY1 Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur LRLEQ3BY1 Français Unité de condensation pour réfrigération refroidie par air LRLEQ4BY1...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 6.3.5 Protection de l'unité extérieure contre les chutes ..17 Table des matières Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ......17 6.4.1 Concernant le raccordement de la tuyauterie de réfrigérant..............17 6.4.2 Précautions lors du raccordement de la tuyauterie de 1 Consignes de sécurité... -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
1 Consignes de sécurité générales 9 Remise à l'utilisateur ▪ Les consignes détaillées dans le présent document portent sur sujets très importants, vous devez suivre 10 Maintenance et entretien scrupuleusement. 10.1 Aperçu: Maintenance et entretien ..........36 ▪ L'installation du système et toutes les activités décrites dans le 10.2 Consignes de sécurité... -
Page 4: Pour L'installateur
▪ Assurez-vous que la zone est bien aérée. Ne bloquez PAS les utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus ouvertures de ventilation. des instructions détaillées dans la documentation Daikin). ▪ Assurez-vous que l'unité est de niveau. Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur LRMEQ+LRLEQ3+4BY1 Unité... -
Page 5: Réfrigérant
1 Consignes de sécurité générales N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: REMARQUE ▪ dans des lieux potentiellement explosifs, ▪ Pour éviter une panne du compresseur, NE chargez PAS plus que la quantité de réfrigérant spécifiée. ▪ dans lieux où machine émet ondes... -
Page 6: Eau
1 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT La température ambiante à l'intérieur de l'unité peut être ▪ Utilisez UNIQUEMENT des câbles en cuivre. bien supérieure à celle de la pièce (70°C, par exemple). En ▪ Assurez-vous que le câblage non fourni est conforme à cas de fuite de saumure, les pièces chaudes situées à... -
Page 7: Propos De La Documentation
Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions. -
Page 8: Pour L'installateur
3 À propos du carton Pour l'installateur 3.2.2 Manipulation de l'unité extérieure À propos du carton ATTENTION Vue d'ensemble: à propos du Pour éviter des blessures, ne touchez PAS l'entrée d'air ou les ailettes en aluminium de l'unité. carton Transportez l'unité doucement comme indiqué: Ce chapitre décrit ce qu'il faut faire dès que le carton comprenant l'unité... -
Page 9: Propos Des Unités
4 A propos des unités 1 Retirez l'écrou (a) pour accéder au boulon de montage du Code Explication compresseur. Alimentation électrique 2 Ôtez et jetez le raidisseur de transport (b). Indication de modification mineure du modèle 3 Ôtez et jetez la rondelle (c). 4 Remettez l'écrou (a) du boulon de montage du compresseur et A propos de l'unité... -
Page 10: A Propos Des Unités Intérieures
5 Préparation Réutilisation autorisée permettant de communiquer avec l'unité extérieure. Le logiciel d'interface utilisateur disponible http:// Dans les cas autres que ci-dessus, vous pouvez réutiliser les www.daikineurope.com/support-and-manuals/software-downloads/. échangeurs de chaleur intérieurs. Toutefois, si l'ancienne unité de condensation n'a PAS utilisé le même réfrigérant (R410A) et la 4.5.2 A propos des unités intérieures même huile (FVC68D) que la nouvelle, vous devez nettoyer les... - Page 11 5 Préparation REMARQUE Posez l'unité extérieure à l'écart des vents marins directs. L'équipement décrit dans ce manuel peut provoquer des Exemple: Derrière le bâtiment. parasites électroniques générés par les radiofréquences. Cet équipement est conforme aux spécifications qui sont prévues pour assurer une protection raisonnable contre ces interférences.
-
Page 12: Exigences Supplémentaires Du Site D'installation Pour L'unité Extérieure Dans Les Climats Froids
5 Préparation L'unité de mesure de la concentration est kg/m (le poids en kg du gaz réfrigérant dans un volume de 1 m d'espace occupé). Vous devez respecter les normes et réglementations locales applicables en matière de niveau de concentration maximale autorisée. -
Page 13: Préparation De La Tuyauterie De Réfrigérant
5 Préparation Lorsque la pièce est divisée, mais qu'il y a une Elément Description ouverture suffisamment grande entre les pièces pour Isolation des tuyaux En cas de détérioration, doit être permettre le va-et-vient de l'air. remplacée. Doit répondre aux exigences. Reportez- vous à... -
Page 14: Pour Sélectionner Les Kits D'embranchement De Réfrigérant
5 Préparation D~F/d~f: Canalisation entre l’embranchement de la tuyauterie et l'unité intérieure Utilisez les mêmes diamètres que les connexions (liquide, gaz) sur les unités intérieures. REMARQUE Si une seule unité intérieure est raccordée à l'unité extérieure et que les connexions sur l'unité extérieure sont différentes de celles sur l'unité... -
Page 15: Sélection De La Soupape De Détente
5 Préparation Commutateur de fonctionnement distant, commutateur faible 5.3.7 Sélection de la soupape de détente bruit et câblage des signaux de sortie Cette unité présente un rapport de sous-refroidissement plus grand REMARQUE pour le réfrigérant liquide que les unités sans mécanisme de sous- refroidissement, étant donné... -
Page 16: Installation
6 Installation Installation Montage de l'unité extérieure 6.3.1 A propos du montage de l'unité extérieure Vue d'ensemble: installation Ordre de montage habituel Ce chapitre décrit ce qu'il y a lieu de faire et de savoir avant d'aller Le montage de l'unité extérieure consiste généralement en les sur site. -
Page 17: Installation De L'unité Extérieure
6 Installation ▪ Raccordement de l'embranchement de tuyauterie de réfrigérant REMARQUE ▪ Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant aux unités Fixez l'unité extérieure sur les boulons de fondation à l'aide intérieures (voir le manuel d'installation des unités intérieures) d'écrous et de rondelles en résine (a). Si le revêtement sur la zone de fixation est retiré, les écrous rouillent ▪... -
Page 18: Brasage De L'extrémité Du Tuyau
6 Installation 6.4.4 Brasage de l'extrémité du tuyau REMARQUE Précautions lors du raccordement des tuyaux fournis sur place. Ajouter le matériau de brasage comme le montre l'illustration. ≤Ø25.4 Orifice de service Couvercle de la vanne d'arrêt Trou hexagonal Arbre Joint REMARQUE En plus des vannes d'arrêt de gaz et de liquide, l'unité... -
Page 19: Retirer Les Tuyaux Écrasés
6 Installation 2 Insérez une clé hexagonale dans la vanne d'arrêt et tournez la REMARQUE vanne d'arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre. Frein-filet liquide. Avant de refixer le couvercle de l'orifice de service, appliquez le frein-filet liquide sur le filet de vis (PAS sur le couvercle ni la pièce d'étanchéité). -
Page 20: Consignes Lors De L'installation D'un Regard
6 Installation Vanne B Installez un dessiccateur sur la tuyauterie de liquide: 3 Récupérer le gaz et l'huile de la tuyauterie écrasée à l'aide de Type de 80 g (tamis moléculaire équivalent 100%) l'unité de récupération. dessiccateur (DML083/DML083S: marque Danfoss) ATTENTION Où/comment Installez le regard après le dessiccateur, le Ne laissez pas les gaz s'échapper dans l'atmosphère. -
Page 21: Consignes À Suivre Lors Du Raccordement De L'embranchement De Tuyauterie
6 Installation 4× Ø6 mm Possibilité 3: Vers le bas 4 Procédez comme suit: ▪ Branchez le tuyau de liquide (a) à la vanne d'arrêt de liquide. ▪ Branchez le tuyau de gaz (b) à la vanne d'arrêt de gaz. Accessoire de tuyauterie de gaz 1 Accessoire de tuyauterie de gaz 2 e, e1... -
Page 22: Vérification De La Tuyauterie De Réfrigérant
6 Installation REMARQUE Assurez-vous que toutes les vannes de tuyaux (non fournies) installées sont OUVERTES (pas les vannes d'arrêt des unités extérieures) avant de commencer le test de fuite et le séchage à vide. Tuyau principal Pour plus d'informations sur l'état des vannes, se reporter à Raccord pour l'embranchement "6.5.3 Contrôle du tuyau de réfrigérant: Configuration" à... -
Page 23: Réalisation Du Séchage Par Le Vide
6 Installation Recherche de fuites: Test de fuite de dépression Isolation de la tuyauterie de réfrigérant 1 Vidangez le système par le tuyau de liquide et de gaz à – 1 00,7 kPa (– 1 ,007 bar) (5 Torr absolus) pendant plus de 2 heures. Après avoir terminé... -
Page 24: Détermination De La Quantité De Réfrigérant Complémentaire
6 Installation AVERTISSEMENT Paramètre B Si la capacité totale des serpentins de Alors B est de ... ▪ Utilisez uniquement du réfrigérant R410A. D'autres soufflante est de… substances peuvent entraîner des explosions et des accidents. 5,0≤x<8,4 kW 1,2 kg ▪ Le R410A contient des gaz à effet de serre fluorés. Capacité... - Page 25 6 Installation 13 Faites le branchement comme illustré. Assurez-vous que la Alors vanne A est fermée. La charge de réfrigérant est Récupérez du réfrigérant. p < p > trop importante Débranchez le collecteur de la conduite de liquide. Continuez avec les instructions "Contrôle du regard".
-
Page 26: Codes D'erreur Lors De La Recharge De Réfrigérant
6 Installation Si une étiquette de gaz à effet de serre fluorée multilingue 22 Vérifiez le regard de l'unité extérieure. Si le réfrigérant n'est est livrée avec l'unité (voir accessoires), décollez la langue PAS à l'état d'étanchéité, faites l'appoint de réfrigérant, mais ne appropriée et collez-la par-dessus a. -
Page 27: Précautions Lors Du Raccordement Du Câblage Électrique
6 Installation Signal de fonctionnement Signal de fonctionnement REMARQUE P1 P2 La sortie de fonctionnement P1/P2 de l'unité extérieur doit être connectée à toutes les électrovannes qui sont installées en amont des soupapes de détente de l'unité intérieure. Cette connexion est requise parce que l'unité extérieure doit pouvoir contrôler les électrovannes pendant le démarrage (pour éviter que du réfrigérant liquide n'entre F1 F2... -
Page 28: Directives Lors De L'enfoncement Des Trous À Enfoncer
6 Installation AVERTISSEMENT REMARQUE S'il n'est PAS installé d'usine, un interrupteur principal ou ▪ Le détecteur de protection de phase inversée ne d'autres moyens de débranchement ayant une séparation fonctionne que quand le produit est amorcé. Par de contact de tous les pôles assurant une déconnexion en conséquent, la détection de phase inversée n'est pas cas de surtension de catégorie ... -
Page 29: Raccordement Du Câblage Électrique Sur L'unité Extérieure
6 Installation Type de fil Méthode d'installation F1 F2 Fil à conducteur toronné avec borne à sertissure ronde REMARQUE a Borne Commutateur faible bruit. Si vous souhaitez activer/ désactiver à distance le fonctionnement à faible bruit (voir b Vis le réglage [2‑18]), vous devez installer un commutateur de c Rondelle plate faible bruit. - Page 30 6 Installation ATTENTION Lors du raccordement de l'alimentation électrique, la connexion à la terre doit être faite avant que les connexions porteuses de courant sont réalisées. Lors du débranchement de l'alimentation électrique, les connexions 2× porteuses de courant doivent être isolées avant de brancher la terre.
-
Page 31: Finalisation De L'installation De L'unité Extérieure
7 Configuration Connexion au Si des câbles partent de l'unité, un INFORMATIONS cadre manchon de protection des conduites Il est important que toutes les informations dans ce (insertions PG) peut être inséré au niveau chapitre soient lues dans l'ordre par l'installateur et que le du trou à... -
Page 32: Composants Du Réglage Sur Place
7 Configuration 7.2.3 composants du réglage sur place REMARQUE Le microcommutateur (DS1 sur A1P) n'est pas utilisé. Ne 10~12 min PAS changer le réglage d'usine. Les composants pour effectuer les réglages sur place sont les suivants: TEST/ MODE MASTER SLAVE L.N.O.P. -
Page 33: Mode 1 (Et Situation Par Défaut): Réglages De Surveillance
7 Configuration Ecran à 7 LED – Situation par défaut (H1P ARRÊT) Action Bouton/écran BS3 [1×] Vous pouvez lire le statut du code d'erreur: Sélectionnez la valeur 8 (= +3°C). Situation Indication LED BS2 [X×] a: Affichez la valeur actuelle. Valeur par défaut b: Changez jusqu'à... -
Page 34: Raccordement Du Configurateur Pc À L'unité Extérieure
8 Mise en service Réglage Valeur Description (= binaire) LRMEQ* LRLEQ* [2‑13] +1°C (par défaut) Correction de la température d'évaporation pendant le +2°C fonctionnement à faible bruit. +3°C Avec ce réglage, la température d'évaporation cible réglée avec les réglages [2‑0] et [2‑1] peut être corrigée pour un +4°C fonctionnement à... -
Page 35: Liste De Contrôle Avant La Mise En Service
8 Mise en service ATTENTION Câblage interne N'effectuez pas l'opération de test pendant une Vérifiez visuellement boîtier composants intervention sur les unités intérieures. électriques et l'intérieur de l'unité pour voir s'il n'y a pas de connexions détachées ou tout endommagement des Lors de la réalisation de l'opération de test, NON composants électriques. -
Page 36: Correction Après Achèvement Anormal De L'opération De Test
9 Remise à l'utilisateur 4 Vérifiez le regard de l'unité extérieure. Si le réfrigérant n'est Remise à l'utilisateur PAS à l'état d'étanchéité, faites l'appoint de réfrigérant, mais ne dépassez quantité réfrigérant Une fois l'essai de fonctionnement terminé, lorsque l'unité fonctionne supplémentaire déterminée (voir "6.7.3 ... -
Page 37: Liste De Vérification Pour La Maintenance Annuelle De L'unité Extérieure
11 Dépannage 11.2 Précautions lors du dépannage AVERTISSEMENT ▪ Lors de l'inspection du coffret électrique de l'unité, vérifiez TOUJOURS que l'unité est déconnectée du secteur. Désactivez disjoncteur circuit C– correspondant. ▪ Lorsqu'un dispositif de sécurité a été activé, arrêtez l'unité et recherchez la cause du déclenchement du dispositif de sécurité... -
Page 38: Codes D'erreur: Aperçu
11 Dépannage Action Ecran d'affichage Action Ecran d'affichage Affichez le premier Caractères possibles: Affichez le second Caractères possibles: caractère du code [1×] caractère du code [1×] d'erreur. d'erreur. Quitter le mode 1. [1×] 11.3.2 Codes d’erreur: Aperçu Code Description Critère Nombre Signal de Cause... -
Page 39: Mise Au Rebut
12 Mise au rebut Code Description Critère Nombre Signal de Cause Solution sortie tentatives Défaillance de la thermistance Circuit ouvert ou court-circuit Attention ▪ Connexion défectueuse du capteur ▪ Raccorder le capteur correctement d'air extérieur ▪ Capteur défectueux ▪ Remplacez le composant défectueux Problème de thermistance de Circuit ouvert ou court-circuit Avertissement... -
Page 40: Données Techniques
13 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise). 13.1 Espace de service: Unité extérieure Lors du montage des unités côte à... - Page 41 13 Données techniques Rangées multiples d'unités ( b (mm) ≥100 ≥100 ≤½H b≥250 ½H <H ≤H b≥300 ≥100 ≥100 ≥100 >H ≥2000 ≥3000 ≥100 ≥200 ≥100 ≥1000 ≥600 ≥1500 Unités empilées (max. 2 niveaux)( ≥100 ≥100 ≥300 ≥1000 ≥100 ≥100 ≥100 ≥100 ≥300...
-
Page 42: Schéma De Tuyauterie: Unité Extérieure
13 Données techniques 13.2 Schéma de tuyauterie: unité extérieure S1NPH S1PH S1NPL 3D111393B Vanne d'arrêt (gaz) Vanne d'arrêt (liquide) Filtre Orifice de service Clapet anti-retour Vanne d'arrêt de maintenance Collecteur de liquide Echangeur thermique Séparateur d'huile Distributeur Echangeur thermique à double tube Ventilateur de la turbine Voyant Tube capillaire... -
Page 43: Schéma De Câblage: Unité Extérieure
13 Données techniques H*P (A1P) DEL de marche (moniteur d'entretien orange) 13.3 Schéma de câblage: unité K1M (A2P) Contacteur magnétique extérieure K*R (A*P) Relais magnétique Le schéma de câblage électrique est fourni avec l'unité, situé à Réactance l'intérieur du couvercle d'entretien. Connecteur Symboles: Moteur (compresseur) -
Page 44: Pour L'utilisateur
14 A propos du système Pour l'utilisateur A propos du système Fonctionnement REMARQUE 16.1 Plage de fonctionnement Pour des modifications ou extensions futures de votre système: Utiliser le système dans les plages suivantes de température pour garantir un fonctionnement sûr et efficace. Un aperçu complet des combinaisons autorisées (pour des extensions futures du système) est disponible dans les LRMEQ*... -
Page 45: Maintenance Après Une Longue Période D'arrêt
19 Dépannage stock permanent de composants essentiels afin de maintenir votre ATTENTION unité en état de marche le plus longtemps possible. Contacter un Après une longue utilisation, vérifiez le support de l'unité et revendeur pour plus d'informations. les fixations pour voir s'ils ne sont pas endommagés. En cas de détérioration, l'unité... -
Page 46: Symptômes Ne Constituant Pas Des Dysfonctionnements Du Système
20 Relocalisation Dysfonctionnement Mesure 19.1.1 Symptôme: Le système ne fonctionne pas Lorsque le système ne ▪ Vérifiez s'il y a une panne de courant. ▪ Le système ne démarre pas immédiatement après sa remise sous fonctionne pas du tout. Attendez jusqu'à ce que le courant soit tension. - Page 47 être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué...
- Page 48 4P500362-1A 2018.09...