Daikin LRYEN10A7Y1 Manuel D'installation Et De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour LRYEN10A7Y1:
- Guide de référence installateur (148 pages) ,
- Manuel d'installation et de fonctionnement (48 pages)
Manuels Connexes pour Daikin LRYEN10A7Y1
Sommaire des Matières pour Daikin LRYEN10A7Y1
- Page 1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1 Français Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up LRNUN5A7Y1...
- Page 2 (mm) 1500 ≥300 ≥500 ≥100 ≥500 ≥300 ≥500 ≥10 ≥50 ≥200 ≥300 ≥500 ≥100 ≥500 ≥300 ≥20 ≥100 ≥400 ≥10 ≥50 ≥200...
- Page 3 Préparation de la tuyauterie de réfrigérant........ 21 19.3 Schéma de câblage: unité extérieure......... 55 13.1.1 Exigences de la tuyauterie de réfrigérant ....21 LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 4 Déchirez et jetez les sacs d'emballage en plastique de Les dernières révisions de la documentation fournie peuvent être manière à ce que personne, NOTAMMENT les enfants, ne disponibles sur le site web régional Daikin ou via votre puisse jouer avec. Conséquence possible: suffocation. concessionnaire.
- Page 5 La méthode de tuyauterie sur place DOIT être conforme aux indications de ce manuel. Reportez-vous à la section "13 Installation des tuyauteries" [ 4 21]. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 6 Recharge de réfrigérant (voir "15 Charge du AVERTISSEMENT La recharge de réfrigérant DOIT être conforme aux instructions du présent manuel. Voir "15 Charge du réfrigérant" [ 4 40]. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 7 AVERTISSEMENT encadrement ou des instructions Si vous avez des doutes concernant le fonctionnement de l'unité, contactez votre installateur. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 8 équipé d'un brûleur contribuez à éviter les conséquences potentiellement néfastes sur est utilisé avec le système. l'environnement et la santé. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 9 TOUJOURS le réfrigérant des unités. Contactez votre revendeur. Si vous ne pouvez pas retirer le réfrigérant pour une raison quelconque, laissez TOUJOURS l'unité allumée. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 10 Veillez à COUPER l'interrupteur principal avant d'exécuter toute tâche de maintenance. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 11 Demandez à un technicien qualifié d'exécuter ce travail. ▪ Avec un échangeur de chaleur extérieur comme refroidisseur de gaz ▪ Avec un échangeur de chaleur extérieur comme évaporateur LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 12 électrocution ou un entretien" [ 4 11] et "6 Maintenance et incendie. Contactez votre revendeur. "Maintenance" dans le manuel de l'unité intérieure.) Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 13 (avec le numéro de fabrication si possible) et la date d'installation (éventuellement reprise sur la carte de garantie). LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up...
- Page 14 REMARQUE Utilisez des chiffons sur les fourches pour éviter d'abîmer l'unité. Les dommages causés à la peinture de l'unité diminuent la protection anticorrosion. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 15 Dans ce manuel, nous utilisons les noms suivants: Voir également l'étiquette sur l'unité concernant la manipulation. Nom générique Nom du produit 10.1.4 Retrait des accessoires de l'unité Unité extérieure LRYEN10A7Y1 extérieure Unité Capacity up LRNUN5A7Y1 Unité extérieure Plage de températures Réfrigération...
- Page 16 Traduction pressure. pression. d'avertissement Voir aussi "13.2 Utilisation des vannes d'arrêt et orifices de from LRYEN10A7Y1 or De LRYEN10A7Y1 ou service" [ 4 25]. LREN12A7Y1B to Refrigeration LREN12A7Y1B à Réfrigération Etiquette relative à la température maximale de stockage Gas for Airco...
- Page 17 Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur sera invité à prendre les mesures adéquates. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 18 Caractéristiques de base des réfrigérants Réfrigérant R744 RCL (limite de concentration des réfrigérants) 0,072 kg/m QLMV (limite de quantité avec ventilation minimale) 0,074 kg/m Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 19 Une fois que les plaques avant sont ouvertes, il est possible Aucune mesure requise d'accéder à la boîte des composants électriques. Voir "12.2.2 Pour ouvrir boîte composants électrique l'unité extérieure" [ 4 20]. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 20 2× 1× (Le cas échéant) Petite plaque frontale gauche Petite plaque frontale droite Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 21 étrangers (notamment les huiles minérales ou l'humidité) ne doivent pas être mélangés dans le système. Fondations minimales LRYEN10* LRNUN5* Unité LRYEN10* 1940 1102 LRNUN5* — LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 22 Si l'unité extérieure est installée plus haut que l'unité intérieure de réfrigération, installez un piège à huile dans la tuyauterie de gaz tous les 5 mètres. Les pièges à huile faciliteront le retour d'huile. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 23 ▪ Sélectionner la taille de tuyau la plus proche de la taille requise. ▪ Utiliser les adaptateurs appropriés pour passer d'une unité de mesure à l'autre (non fournis). LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up...
- Page 24 Tuyauterie de l'embranchement vers l'unité intérieure (C2, D2, pression nominale du cas envisagé et du serpentin de E2; c2; d2; e2) soufflante. Par exemple, 60 bars manométriques Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 25 "13.2.2 Couples de 1 Retirez le bouchon de la vanne. 2 Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ouvrir la vanne. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 26 La figure ci-dessous indique le nom de chaque pièce nécessaire à la manipulation des orifices de service. Nouvelle garniture en cuivre Bouchon d'orifice de service Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 27 Utilisez des outils appropriés tels qu'un coupe-tube ou une pince coupante. Pour l'unité capacity up Connexion côté gauche Connexion avant (réfrigération) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 28 à "14.2 Directives lors de 5 Le cas échéant, branchez la tuyauterie à l'unité capacity up. enfoncer" [ 4 35]. l'enfoncement des trous à Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 29 Arrivée des unités intérieures Plaque latérale Départ vers les unités extérieures 3 Jetez la plaque et ses vis. Tuyau de réfrigérant principal Inclinaison vers le bas LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 30 60 bars manométriques: Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 31 à vide doivent se faire avant de mettre l'unité installez-le en conséquence. sous tension. Une maille de plus petite taille (p. ex. maille 100) est également autorisée. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 32 ▪ Veillez à isoler les tuyaux de liquide et de gaz (de toutes les jusqu'à 3,0 MPaG (30 bars manométriques) à partir de l'orifice unités). de charge de la vanne d'arrêt. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 33 REMARQUE Une distance d'au moins 50 mm doit être respectée entre les câbles de haute et de basse tension. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 34 220-240 V AC 220-240 V AC Unité Capacity up (LRNUN5A7Y1) Unités intérieures (climatisation) Unité extérieure (LRYEN10A7Y1) Interface utilisateur pour unités intérieures (climatisation) Fusible en cas de surintensité (non fourni) Système de sécurité (non fourni). Exemple: Disjoncteur de fuite à la terre (non fourni)
- Page 35 0,80~0,96 de transmission DIII 14.4 À propos de la conformité électrique Cet équipement (LRYEN10A7Y1 et LRNUN5A7Y1) est conforme à: ▪ Connexion côté droit (tuyauterie de climatisation) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up...
- Page 36 ▪ EN/IEC 61000‑3‑11 pour autant que l'impédance du système Z Modèle Ampérage de Fusibles Alimentation soit inférieure ou égale à Z au point d'interface entre circuit minimal recommandés l'alimentation de l'utilisateur et le réseau public. LRYEN10A7Y1 33 A 40 A 3N~ 50 Hz ▪ EN/IEC 61000‑3‑11 Norme technique européenne/ 380-415 V...
- Page 37 à distance est requis. Utilisez un contact libre de tension pour micro-courant (≤1 mA, 12 V DC). Branchez à la construction X5M/1+2 de classe II et réglez sur "Remote". LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 38 électriques de manière à éviter que le couvercle ou d'autres pièces ne se détachent. Câblage basse tension ▪ Câblage de transmission DIII ▪ Commutateurs distants (fonctionnement, faible bruit) Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 39 à distance est requis. Utilisez un contact libre de tension pour micro-courant (≤1 mA, 12 V DC). Branchez à la construction X3M/1+2 de classe II et réglez sur "Remote". LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 40 ▪ R/P2: signal fonctionnement – connexion de carter et à protéger le compresseur. facultative – lorsque le compresseur tourne. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 41 (f). Type Taux de conversion 6 Additionnez les quantités de réfrigérant pour les unités intérieures: (d)+(e)+(f)=[3] Serpentin de soufflante 0,104 kg/kW Vitrine 0,294 kg/kW LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 42 4 42]. de l'étiquette de charge de 15.4 Placement de l'étiquette de charge de réfrigérant 1 Remplissez l'étiquette comme suit: Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 43 Lorsque la communication entre les unités est établie et normale, l'état d'indication des segments sera comme ci-dessous (situation par défaut lors de l'envoi d'usine). –15°C — –5°C LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 44 Résultat: L'écran affiche l'état du réglage (en fonction de la 1 Après l'installation de l'unité, vérifiez les points ci-dessous. situation réelle sur place). 2 Fermez l'unité. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 45 Les compresseurs et les moteurs de ventilateur commencent à de réfrigérant. Cela peut entraîner des gelures. fonctionner. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 46 L'indication changera: du circuit imprimé de l'unité BS1 et passez en intérieure ne se sont pas BS1 BS2 BS3 mode d'indication des déclenchés. paramètres. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 47 Si d'autres codes d'erreur apparaissent, contactez votre revendeur. Code principal LRYEN10* LRNUN5* Cause Solution Fuites électriques Corrigez le câblage sur place et connectez le câblage de terre. LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 48 ▪ (R91T) - A1P (X19A) ▪ (R92T) - A1P (X33A) ▪ (R93T) - A2P (X19A) Pour LRNUN5*: ▪ (R3T) - A1P (X19A) ▪ (R9T) - A1P (X19A) Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 49 Unité extérieure de transmission – inverseur: Vérifiez la connexion. Problème de transmission INV1/FAN1 Tension d'alimentation électrique Vérifiez l'alimentation électrique. déséquilibrée LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 50 électrique. La détection des fuites électriques est effectuée peu après le démarrage du compresseur. Couper l'alimentation électrique pendant ce contrôle entraînera une détection incorrecte. Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 51 19 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 19.1 Schéma de tuyauterie: unité extérieure Unités dont le numéro de série est inférieur ou égal à...
- Page 52 Échangeur de chaleur à plaques Vanne de sécurité Distributeur Vanne de détente électronique Tuyau d’injection et d’huile Électrovanne Tuyau de réfrigérant Filtre Ventilateur hélicoïdal Thermistance Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 53 Échangeur de chaleur à plaques Vanne de sécurité Distributeur Vanne de détente électronique Tuyau d’injection et d’huile Électrovanne Tuyau de réfrigérant Filtre Ventilateur hélicoïdal Thermistance LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 54 Clapet anti-retour Echangeur thermique Orifice de service Séparateur d'huile Détendeur électronique Collecteur de liquide Filtre Tuyau de réfrigérant Ventilateur Tuyau d'huile et d'injection Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 55 Détendeur électronique (économiseur) A14P Carte à circuits imprimés (détecteur de fuite Détendeur électronique (retour d'huile) à la terre) (M1C) E1HC Chauffage de carter (M1C) LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Manuel d'installation et de fonctionnement Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 56 C507 Capacitance de film (A2P) DS1, DS2 Microcommutateur (A1P) E1HC Chauffage de carter (M1C) F1U, F2U Fusible (T 6.3 A 250 V) (A1P) Fusible (A6P) Manuel d'installation et de fonctionnement LRYEN10A7Y1+LRNUN5A7Y1 Unité extérieure CO₂ Conveni-Pack et unité Capacity up 4P605461-1D – 2023.08...
- Page 60 4P605461-1 D 0000000 4P605461-1D 2023.08 Verantwortung für Energie und Umwelt...