Mitsubishi Electric MS-30RV Notice D'utilisation page 10

∆∞ÃÀ∆∏∆∞ ƒ√∏™ ∞∂ƒ∞ ∫∞π ƒÀ£ªπ™∏ ∫∞∆∂À£À¡™∏™
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ƒ√∏™ ∆√À ∞∂ƒ∞ Î·È Ë
ηÙ‡ı˘ÓÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó fiˆ˜
··ÈÙ›ٷÈ.
˚C
CLOCK
AMPM
AMPM
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
FAN STOP
I FEEL COOL
VANE START
FAN DRY
MODE WIDE VANE HR.
ECONO COOL LONG MIN.
RESET CLOCK
100
I
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘
FAN
·¤Ú·, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› .
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÙȤٷÈ, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ
(÷ÌËÏ‹) →
ÌÂ ÙËÓ ÛÂÈÚ¿, ·fi
(À„ËÏ‹) →
(∞˘ÙfiÌ·ÙË)
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ‚·ıÌ›‰· (À„ËÏ‹) ÁÈ· Ó· „‡ÍÂÙÂ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ.
•
∂¿Ó Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÂÓԯϛ
ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÁÎÔ‹
(÷ÌËÏ‹).
I
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÍ·ÁˆÁ‹˜
Ù˘ ƒ√∏™ ∆√À ∞∂ƒ∞ ηٷÎfiÚ˘Ê·, ȤÛÙÂ
VANE
ÙÔ ÎÔ˘Ì› .
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÙȤٷÈ, Ë ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘
(1) →
ÙÂÚ‡ÁÈÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿, ·fi
(3) → (4) → (5) → (¶∂ƒπ™∆ƒ√º∏) →
(∞˘ÙfiÌ·ÙË)
¶∂ƒπ™∆ƒ√ºπ∫∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
°È· ÙËÓ ‰È¿¯˘ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·' ¿ÎÚË Û' ¿ÎÚË,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘
ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ÙÂÚ˘Á›Ô˘
æÀ•∏/
∞ºÀ°ƒ∞¡™∏
™˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ù ÙËÓ
(∞˘ÙfiÌ·ÙË).
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ù ÙȘ ı¤ÛÂȘ (1) ηÈ
(2) ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
æÀ•∏™ ‹ ∞ºÀ°ƒ∞¡™∏™ Î·È fiÙ·Ó
··ÈÙÂ›Ù·È Ú‡ıÌÈÛË.
™∏ª∂πø™∏
I ∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· æ‡Í˘, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ڢıÌÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ ÛÙȘ
ı¤ÛÂȘ (4) Î·È (5) ÁÈ· Ì›· ÒÚ·, Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ƒ√∏™
∆√À ∞∂ƒ∞ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ٤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô Ô˘
Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¿ÍÈÌÔ ÙÔ˘ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.
I ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂¿Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙÂÚ‡ÁÈ·
ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·, ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‚Ï¿‚Ë.
§∂π∆√Àƒ°π∞ ∂§∂°Ã√À ∞À∆√ª∞∆∏™ ƒ√∏™ ∆√À ∞∂ƒ∞
I ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ·È Ô ∞À∆√ª∞∆√™ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¶ÙÂÚ‡ÁÈÔ
(ª¤ÛË) →
ÙÂÚ˘Á›ˆÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
(1) æÀ•∏, ∞ºÀ°ƒ∞¡™∏
√ ·¤Ú·˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜.
(2) →
I
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο Ë ÁˆÓ›· Ù˘ ∫∞£∂∆∏™ ¶∂ƒ™π¢∞™.
→ →
¶∂ƒπ™∆ƒ√ºπ∫∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
°È· ÙËÓ ‰È¿¯˘ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·' ¿ÎÚË Û' ¿ÎÚË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
1
2
∂‡ÚÔ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ƒ√∏™ ∞∂ƒ∞
3
4
5
™∏ª∂πø™∏
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ƒ√∏™ ∞∂ƒ∞ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂¿Ó Ë ∫∞£∂∆∏ ¶∂ƒ™π¢∞ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÌÂ
ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿.
VANE
(2) ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞™
√ ·¤Ú·˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو.
→ → (¶∂ƒπ™∆ƒ√º∏) → →
¶ÂÚ›Ô˘ 100Æ
, Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙȈÓ
WIDE VANE
.