FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'OPÉRATEUR (SUITE)
AVERTISSEMENT: Une évacuation impropre de l'eau usée peut être nocive à l'environnement et peut être illégale.
L'Agence Américaine pour la Protection de l'Environnement a établi certaines régulations concernant
l'évacuation des eaux usées. Des règlements au niveau municipal ou régional peuvent également
être en vigueur dans votre localité. Prenez connaissance des règlements de votre localité et
respectez-les. Soyez conscients du danger pour l'environnement que représentent les produits
chimiques dont vous disposez.
ATTENTION :
Pour éviter tout dommage au câble d'alimentation, ne déplacez pas cette machine sur le câble.
Soulevez plutôt le câble par-dessus la machine. Si le câble fourni est endommagé, il sera remplacé
par le fabricant, son agent ou une autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
ATTENTION :
Pour éviter tout dégât au câble d'alimentation et aux flexibles, n'utilisez pas le câble ou les flexibles
pour tirer la machine.
ATTENTION :
Pour éviter tout dégât à la machine, évitez les écarts extrêmes de température.
ATTENTION
:
Pour éviter tout dégât à la machine, ne laissez pas la pompe fonctionner à vide.
INSPECTION : Déballez et inspectez avec précaution votre nouveau Extracteur pour contrôler qu'il n'a pas été endommagé
pendant le transport. Chaque unité est testée et inspectée avant expédition. Tout dommage survenu relèvera de la
responsabilité du transporteur qui en sera notifié sur le champ.
SOLUTIONS DE NETTOYAGE : Nous recommandons des produits de nettoyage liquides. Un pH de 7-9 est fortement
recommandé afin d'éviter toute usure prématurée de la pompe qui rendrait la garantie nulle.
INTRODUCTION et SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE
B
• Le modèle
®
-150, 150H ou 300HV est un extracteur pour le nettoyage des moquettes. Lorsqu'il est utilisé avec un outil
EXT
de sol, la machine applique la solution de nettoyage à la moquette et aspire la solution sale et les impuretés de la moquette.
• L'extracteur a des commandes permettant de faire démarrer la pompe pour la solution et le moteur pour l'aspirateur. Les
outils de sol ont des commandes permettant de libérer la solution.
• L'extracteur a une pompe de dérivation. La pompe fonctionne lorsqu'elle est allumée, faisant dériver la solution de manière
interne pour maintenir une pression régulière. L'extracteur démarre lorsque le levier de solution sur l'outil de sol est activé.
Modèle
Code Numéro
Électrique
Courant (Amp)
Pression de la pompe de solution
Capacité du réservoir de solution
Capacité du réservoir de récupération
Flux de solution par minute
Puissance du moteur d'aspiration
Longueur du câble d'alimentation
Roues, Numéro-Diamètre
Dimensions (Long. x Larg. x Haut.)
Poids
Poids embarqué
Garantie
Niveau sonore (dBA)
N.B. : Lorsque vous utilisez l'extracteur pour nettoyer des moquettes, respectez la procédure suivante :
1.
Ne marchez pas sur des moquettes venant d'être nettoyées pendant au moins quatre heures ou jusqu'à ce que la
moquette soit sèche au toucher.
2.
Ne retirez pas des pièces d'aluminium ou de plastique qui ont été placées sous les jambes des meubles jusqu'à
ce que la moquette soit sèche.
3.
Ne laissez pas des enfants ou des animaux marcher ou ramper sur de la moquette humide.
4.
spirez dès que la moquette est sèche puis aspirez la moquette une fois par semaine ou lorsque nécessaire.
Page 10
B
EXT
®
-100
04149A
9.5
100 psi
0,05 m3
0,04 m3
0,003 m3
2 -1 hp
7,5 m
Larg. 5-25,4cm Roulettes 5-10cm Larg. 5-25,4cm Roulettes 5-10cm Larg. 5-25,4cm Roulettes 5-10cm
91,4 x 40,64 x 67,3
36 kg
45,36 kg
1 an (plus garantie à vie)
CLARKE TECHNOLOGY
B
EXT
®
-100H
04150A
Câble 1 Câble 2
8
8
100 psi
0,05 m3
0,04 m3
0,003 m3
2 -1 hp
7,5 m (2)
91,4 x 40,64 x 67,3
40,8 kg
49,90 kg
B
®
EXT
-100, 100H, 300HV 230V Operator's Manual
B
EXT
®
-300HV
04151A
Câble 1 Câble 2
8
8
300-75 psi
0,05 m3
0,04 m3
0,003 m3
1
7,5 m (2)
91,4 x 40,64 x 67,3
53,98 kg
68,04 kg