Manuels Connexes pour Beurer IPL 8500
Sommaire des Matières pour Beurer IPL 8500
- Page 1 BEURER EPILATEUR IPL 8500 + HL 35 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
- Page 2 Velvet Skin Pro D Haarentfernung Gebrauchsanweisung ....................2 – 21 G Hair removal Instructions for use ....................22 – 41 F Épilation Mode d‘emploi ......................42 – 62 E Depilación Instrucciones de uso ....................63 – 82 I Epilazione Istruzioni per l‘uso ....................83 – 102 O Ontharing Gebruiksaanwijzing .....................
-
Page 3: Table Des Matières
ÉTAPE 1 : vérifiez si le système beurer Velvet Skin Pro vous convient ............50 ÉTAPE 2 : test de tolérance cutanée ......................51 ÉTAPE 3 : planifiez l’épilation avec le système beurer Velvet Skin Pro pour de meilleurs résultats ...52 ÉTAPE 4 : préparez la zone à traiter ......................52 ÉTAPE 5 : réglez l’intensité... -
Page 4: Signes Et Symboles
Sincères salutations, Votre équipe Beurer 1. Contenu • 1 épilateur IPL beurer Velvet Skin Pro • 1 embout de précision • 1 adaptateur secteur • 1 mode d’emploi ci-présent • 1 pochette de rangement AVERTISSEMENT •... -
Page 5: Utilisation Conforme Aux Recommandations
3. Utilisation conforme aux recommandations Le système beurer Velvet Skin Pro est conçu pour éliminer la pilosité indésirable sur le corps de personnes adultes. Les zones du corps idéales pour le système beurer Velvet Skin Pro sont les jambes, les aisselles, le maillot, le torse, le ventre et, pour les femmes, le visage sous les pommettes. - Page 6 • N’utilisez pas le système beurer Velvet Skin Pro sur une peau naturellement foncée. Le traitement de la peau foncée avec le système beurer Velvet Skin Pro peut avoir des effets négatifs tels que des brûlures, des ampoules et des modifications de la couleur de la peau (hyperpigmentation ou hypo- pigmentation).
- Page 7 • Utilisez le système beurer Velvet Skin Pro uniquement pour son usage prévu et conformément à la description du mode d’emploi. • N’utilisez pas le système beurer Velvet Skin Pro si un câble ou une fiche est endommagé et main- tenez le câble d’alimentation éloigné des surfaces chauffées.
- Page 8 Remarque Cette liste n’a pas la prétention d’être exhaustive. Si vous n’êtes pas certain que l’utilisation du système beurer Velvet Skin Pro est sûre pour vous, demandez conseil à votre médecin ou dermato- logue.
-
Page 9: Qu'est-Ce Que Beurer Velvet Skin Pro
Dans le système beurer Velvet Skin Pro, la sécurité est au premier plan • Technologie IPL du système beurer Velvet Skin Pro – La meilleure sécurité pour un faible niveau d’énergie La technologie Intense Pulsed Light (IPL) permet d’atteindre des résultats d’épilation à long terme avec une fraction du niveau d’énergie utilisé... -
Page 10: Description De L'appareil
• Le système beurer Velvet Skin Pro protège vos yeux Le système beurer Velvet Skin Pro dispose d’un capteur de contact avec la peau intégré pour la protec- tion des yeux. Il a été conçu afin qu’une impulsion lumineuse ne puisse pas être émise quand l’appareil est tenu en l’air. -
Page 11: Avant De Commencer
Avant la première utilisation du système beurer Velvet Skin Pro, vérifiez si l’appareil vous convient. Pour vérifier si le système beurer Velvet Skin Pro vous convient, lisez le chapitre « 4. Consignes d’aver- tissement et de mise en garde » et à l’aide du « Tableau des couleurs de poils et de peau » au dos de ce mode d’emploi, vous pouvez vérifier les intensités lumineuses adaptées à... -
Page 12: Étape 2 : Test De Tolérance Cutanée
Effectuez un test de tolérance cutanée avant d’utiliser le système beurer Velvet Skin Pro. Ce test de tolérance cutanée doit déterminer comment votre peau réagit au traitement avec le système beurer Velvet Skin Pro. Il vous aide également à régler le niveau d’énergie optimale pour chaque zone de traitement. -
Page 13: Étape 3 : Planifiez L'épilation Avec Le Système Beurer Velvet Skin Pro Pour De Meilleurs Résultats
• Les 3 – 4 premières séances d’épilation avec le système beurer Velvet Skin Pro doivent être espacées d’environ deux semaines. • Les séances d’épilation 5 à 7 avec le système beurer Velvet Skin Pro doivent être espacées d’environ quatre semaines. Ensuite, vous utiliserez normalement le système beurer Velvet Skin Pro de temps en temps et si nécessaire, jusqu’à... -
Page 14: Étape 6 : S'informer Sur Les Effets Secondaires Possibles Lors De L'utilisation Du Système Beurer Velvet Skin Pro
AVERTISSEMENT N'augmentez pas le niveau d'énergie si vous ressentez des douleurs anormales pendant ou après le traitement avec le système beurer Velvet Skin Pro ! (Voir « Étape 6 S'informer sur les effets secon- daires possibles ») N'augmentez pas le niveau d'énergie pendant une séance d'épilation, même en l'absence de sensa- tion désagréable. -
Page 15: Étape 7 : Que Faut-Il Attendre D'un Traitement Avec Le Système Beurer Velvet Skin Pro
Velvet Skin Pro soit parce que ce type d’épilation ne vous convient pas, soit parce que le niveau d’énergie est trop élevé. -
Page 16: Utilisation Du Système Beurer Velvet Skin Pro
• Légère coloration rouge ou rose de la peau – Pendant ou juste après votre séance avec le système beurer Velvet Skin Pro, il n’est pas rare de constater une très légère coloration rose de la peau. Elle est normalement surtout visible autour des poils. Cependant, si vous constatez une rougeur complète de la peau, la formation d’ampoules ou des brûlures, arrêtez immédiatement d’utiliser le... -
Page 17: Traitement Du Visage
Chez les femmes, n'utilisez pas le système beurer Velvet Skin Pro au-dessus des pommettes ou près des yeux, sourcils et cils, car ceci peut provoquer de graves dommages oculaires. N'utilisez pas le système beurer Velvet Skin Pro au niveau du visage, du menton ou de la gorge chez les hommes. -
Page 18: Soin Après Un Traitement Du Visage
Nous recommandons d’effectuer d’abord un traitement du corps et de découvrir l’appareil avant de passer au traitement du visage. Le système beurer Velvet Skin Pro permet de traiter toutes les zones du visage sous les pommettes, par exemple la lèvre supérieure, la joue, la mâchoire, le menton et le cou. -
Page 19: Résolution Des Erreurs
4. Le système beurer Velvet Skin Pro est-il sécurisé ? Le système beurer Velvet Skin Pro a été conçu en mettant l’accent sur la sécurité et utilise une technologie testée cliniquement. Cependant, comme tout produit ou appareil électronique conçu pour être utilisé sur la peau, cet appareil doit être utilisé... - Page 20 10. Les hommes peuvent-ils utiliser le système Velvet Skin Pro ? Bien que le système beurer Velvet Skin Pro ait été conçu pour les femmes, il est également adapté aux hommes. Cependant, les poils des hommes, en particulier ceux du torse, nécessitent plus de séances d’épilation que chez les femmes pour obtenir les résultats souhaités.
- Page 21 15. Puis-je utiliser le système beurer Velvet Skin Pro pour éliminer mes poils du menton ou d’autres poils du visage ? Le système beurer Velvet Skin Pro peut être utilisé pour le traitement de la pilosité du visage sous les pommettes. En cas d’utilisation sur le visage, il faut particulièrement faire attention à épargner la zone des yeux : les systèmes beurer Velvet Skin Pro ne doivent en aucun cas être utilisés autour ou sur les...
-
Page 22: Élimination
Pour plus d’informations sur l’élimination, contactez un revendeur agréé ou l’organisme public respon- sable de l’élimination des déchets. 13. Données techniques Type IPL 8500 Surface de traitement 4,5 cm /embout de précision 2 cm Technologie IPL (Intense Pulse Light) à usage domestique Longueur d'onde 475 –... -
Page 23: Adaptateur Secteur
14. Adaptateur secteur Référence du modèle YJS024Y-1201800 Entrée 100-240 V ~ 50/60 Hz 500 mA Sortie 12 V 1,8 A Protection double isolation de protection Polarité Classement Classe de sécurité II... - Page 24 Face | Visage | Rostro | Viso | Gezicht Repeat treatment if required 2 Weeks 2 Weeks 2 Weeks 2 Weeks 2 Weeks 4 Weeks Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany • www.beurer.com www.beurer-healthguide.com • www.gesundheitsratgeber.com...
- Page 25 HL 35 DE Damenrasierer RU Бритва женская Gebrauchsanweisung ....2 Инструкция по применению ..42 EN Lady shaver PL Golarka damska Instruction for Use ....9 Instrukcja obsługi ....49 FR Rasoir pour femme NL Ladyshave Mode d´emploi ......15 Gebruikshandleiding ....56 ES Afeitadora femenina PT Lâmina para depilação Instrucciones para el uso ..22 Instruções de utilização ..63...
- Page 26 Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez-la à la dispositi- on des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Avec nos sentiments dévoués Beurer et son équipe AVERTISSEMENT • L’appareil est uniquement conçu pour un usage dans un environ- nement domestique/privé, et non pas pour le domaine profes-...
-
Page 27: Utilisation Conforme Aux Indications
Fourniture - Rasoir pour femme - Embout de protection - 1 tête de peeling - 2 sabots - Station de charge - Adaptateur secteur - Brosse de nettoyage - Le présent mode d’emploi Explication des signes Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d’emploi et sur la plaque signalétique : AVERTISSEMENT Avertissement, risque de blessure ou danger pour votre santé... - Page 28 AVERTISSEMENT • Ne laissez pas l‘emballage à la portée des enfants. Risque d’asphyxie. • Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance lorsqu‘ils utilisent cet appareil. ATTENTION • Avant de se servir de l‘appareil et des accessoires, il faut s‘assurer qu‘ils ne présentent aucun dommage visible.
-
Page 29: Description De L'appareil
AVERTISSEMENT : Risque d’incendie L’utilisation incorrecte de l’appareil ou non conforme au présent mode d’emploi risque dans certains cas de provoquer un incendie ! Par conséquent, n’utilisez l’appareil de massage • en aucun cas sans surveillance, notamment en présence d’enfants à proximité. •... - Page 30 ATTENTION • Pour des raisons d‘hygiène, l‘appareil ne devrait pas être utilisé par plus d‘une personne • Lorsqu‘il est en marche, l‘appareil ne devrait pas entrer en contact avec d‘autres zones du corps (par exemple les cils, les cheveux, etc.), des vêtements ou des fils, afin d‘éviter tout risque de blessure, le blocage ou l‘endommagement de l‘appareil •...
-
Page 31: Entretien Et Rangement
Utilisation des sabots Avec les sabots, vous pouvez raser les poils à deux longueurs différentes : • Petit sabot 4 mm • Grand sabot 8 mm • Fixez le sabot désiré sur la tête de rasage de manière à ce que les picots du sabot pointent vers le côté... -
Page 32: Garantie / Maintenance
Les conditions de garantie suivantes s’appliquent : 1. La période de garantie des produits BEURER est de 3 ans ou, si elle est plus longue, elle est applicable dans le pays concerné à compter de la date d’achat.