SOMFY ELIXO 2000 230V RTS Manuel D'utilisation page 7

ELIXO 2000 230V RTS
CONTENTS
1. Safety instructions
1.1. Caution - Important safety instructions
1.2. Safety instructions relating to use
1.3. Safety instructions relating to maintenance
1.4. About the batteries
1.5. Recycling and disposal
2. Product description
3. Use and operation
3.1. Normal operation
3.2. Obstacle detection mode
3.3. Specific operation
4. Unlocking / locking the motorisation
4.1. Unlocking the motorisation
4.2. Locking the motorisation
5. Maintenance
5.1. Checking the safety devices (cells, safety edge)
5.2. Replacing the battery
6. Technical specifications
GENERAL INFORMATION
Safety instructions
Danger
Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury.
Warning
Indicates a danger which may result in death or serious injury.
Precaution
Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.
Attention
Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER
The motorisation must be installed and adjusted by a
professional motorisation and home automation install-
er, in compliance with the regulations of the country in
which it is to be used.
Failure to follow these instructions may result in serious
injury, e.g. due to crushing by the gate.
Users do not have the right to make any modifications
whatsoever.
1.1. Caution - Important safety instructions
WARNING
For reasons of personal safety, it is important to follow
all the instructions, as incorrect use can lead to serious
injury. Retain these instructions.
Any failure to comply with the instructions given in this
manual shall exclude Somfy from all liability and invali-
date the Somfy warranty.
Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
TRANSLATED VERSION OF THE GUIDE
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
This product is a motorisation for a sliding gate, for resi-
dential use as defined in standard EN 60335-2-103, with
which it complies. The main purpose of these instruc-
tions is to satisfy the requirements of the aforementioned
standards and to ensure the safety of equipment and per-
sons.
WARNING
It is strictly prohibited to use this product on any other
gate than the original.
It is prohibited to add any safety accessories or any other
component not recommended by Somfy. Failure to follow
these instructions may result in serious injury, e.g. due to
crushing by the gate.
If in any doubt when using the motorisation or to obtain addi-
tional information, consult the gate motorisation installer or
the web www.somfy.com.
EN
1