Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
215-868 Rev. H; ECN 07-526
© 2007 Bradley Corporation
Page 1 of 10
8/22/07
Installation
S19-430EH
Spray Kit for Eyewash
Kit de Gicleur pour Douche Oculaire
Kit de Rociador para Lavaojos
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Table des matière
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . .8
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817
http://www.bradleycorp.com
-4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bradley S19-430EH
Sommaire des Matières pour Bradley S19-430EH
-
Page 1: Table Des Matières
Lista de piezas .......10 215-868 Rev. H; ECN 07-526 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309 © 2007 Bradley Corporation PHONE 1-800-BRADLEY FAX (262) 251-5817 Page 1 of 10 8/22/07 http://www.bradleycorp.com... - Page 2 114-051 For questions regarding the operation or installation of this product, visit www.bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties may also be found under ”Product Information” on our web site at www.bradleycorp.com. 8/22/07 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526...
- Page 3 1. Connect 1/2" IPS water supply piping to the pipe tee. 2. Open the water supply line and check for leaks and adequate water flow. Wall Bracket 1/2" IPS Supply Inlet Pipe Nipple Eyewash Valve Spray Hose Figure 1 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526 8/22/07...
-
Page 4: Assembly Of Components
S'il y à quelque chose qui ne va pas fait un rapport immédiatement. Date Signed Date Signed Datum Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed 113-006LG Close Nipple 269-852 Reducing Tee 204-421 Emergency Inspection Tag 8/22/07 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526... - Page 5 114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l'installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526...
- Page 6 2. Ouvrir l'alimentation en eau. Vérifier s'il y a des fuites et si le débit d'eau est adéquat. Support Wall Bracket Alimentation 1/2" IPS 1/2" IPS Supply Inlet Mamelon Pipe Té Nipple Eyewash Robinet Valve Boyau Spray Hose Figure 1 8/22/07 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526...
-
Page 7: Assemblage Des Composantes
S'il y à quelque chose qui ne va pas fait un rapport immédiatement. Date Signed Date Signed Datum Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed 113-006LG Mamelon fermé 269-852 Té de réduction 204-421 Etiquette d'inspection Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526 8/22/07... - Page 8 Si faltase alguna Packing List • • • pieza, no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas • S ID faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación.
- Page 9 2. Abra la línea de suministro de agua. Compruebe que no haya fugas y que el flujo de agua sea el adecuado . Soporte Wall Bracket Entrada de 1/2" IPS suministro Supply Inlet 1/2" IPS Empalme Pipe Tubo Nipple en T Eyewash Válvula Valve Manguera Spray Hose Figura 1 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526 8/22/07...
-
Page 10: Armado De Los Componentes
S'il y à quelque chose qui ne va pas fait un rapport immédiatement. Date Signed Date Signed Datum Unterschrift Date Signed Date Signe Date Signed 113-006LG Acoplamiento cerrado 269-852 T de reducción 204-421 Etiqueta de emergencia 8/22/07 Bradley Corporation • 215-868 Rev. H; ECN 07-526...