Publicité

Liens rapides

S19-130
S19-130A
215-152 Rev. R; ECN 12-05-016G
© 2012 Bradley
Page 1 of 13
11/8/2012
Installation
S19-130
Drench Shower Vertical Supply with
Plastic Showerhead
Douche d'urgence verticale avec
douche en plastique
Ducha de alto flujo de suministro
vertical con cabezal rociador de
plástico
S19-130A
Drench Shower Vertical Supply with
Stainless Steel Showerhead
Douche d'urgence verticale avec
douche en acier inox
Ducha de alto flujo de suministro
vertical con cabezal rociador de acero
inoxidable
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
S19-130 Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S19-130A Components and Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
S19-130 Composantes et Liste des pièces. . . . . . . . . . . . . 8
S19-130A Composantes et Liste des pièces . . . . . . . . . . . 9
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
S19-130 Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . 12
S19-130A Componentes y Lista de piezas . . . . . . . . . . . . 13
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI USA 53052-0309
PHONE 800.BRADLEY (800.272.3539) FAX 262.251 5817
bradleycorp.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bradley S19-130

  • Page 1 S19-130A S19-130 Components and Parts List ....4 S19-130A Components and Parts List ....5 Table des matières...
  • Page 2: Important

    Test the unit for leaks and adequate water flow. Main water supply to the eyewash should be “ON” at all times. Provisions shall be made to prevent unauthorized shutoff. The ANSI Z358.1 standard requires an uninterrupted supply of flushing fluid. Bradley plumbed emergency fixtures require a minimum of 30 PSI (0.21 MPa) flowing pressure.
  • Page 3: Supplies Required

    Valve must be tested annually to verify that it is functioning properly. Backflow prevention valves are not included with the fixture and may be supplied by the contractor or purchased from Bradley Corporation. Step 1: Assemble components 9"...
  • Page 4 S19-130, S19-130A Installation Assembly of Components and Parts List - S19-130 1" NPT Supply Inlet 3.11 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-050 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
  • Page 5: S24-188

    Ring 128-132 Handle S24-188 Plastic Showerhead Assembly 142-002DC Lockwasher 128-156A Pull Rod - 25½" Long 204-421 Emergency Tag S30-060 Stay-Open Ball Valve Assembly 114-050 Safety Sign S27-278 Ball Valve with Jam Nut Bradley • 215-152 Rev. R; ECN 12-05-016G 11/8/2012...
  • Page 6 La norme ANSI Z358.1 prévoit une alimentation ininterrompue du liquide de rinçage. Les appareils d’urgence Bradley raccordés au réseau nécessitent une pression d’écoulement d’au moins 30 PSI (0,21 MPa). Selon ANSI Z358.1, le liquide de rinçage doit être tiède.
  • Page 7: Étape 1: Montage Des Éléments De La Douche D'urgence

    être testée une fois par an pour vérifier qu’elle fonctionne correctement. Les soupapes de prévention d’écoulement de retour ne sont pas fournies avec l’appareil et peuvent être fournies par l’entrepreneur ou achetées auprès de Bradley Corporation. 9" Étape 1: Montage des éléments de la (229mm) douche d’urgence...
  • Page 8: Assemblage Des Composantes Et Liste Des Pièces - S19-130

    S19-130, S19-130A Installation Assemblage des composantes et Liste des pièces - S19-130 Orifice d’alimentation d’eau de 1" NPT 3.11 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-050 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
  • Page 9: Assemblage Des Composantes Et Liste Des Pièces - S19-130A

    Poignée S24-188 Pommeau de douche plastique 142-002DC Rondelle de blocage 128-156A Tige - 25½" 204-421 Étiquette d’urgence S30-060 Robinet à tournant sphérique 114-050 Enseigne de sécurité S27-278 Robinet (avec écrou de blocage) Bradley • 215-152 Rev. R; ECN 12-05-016G 11/8/2012...
  • Page 10 La norma ANSI Z358.1 exige un suministro ininterrumpido de líquido de limpieza. Los equipos de emergencia con tuberías de Bradley requieren una presión de flujo mínima de 0,21 MPa (30 PSI). El líquido de limpieza debe estar tibio en conformidad con la norma ANSI Z358.1.
  • Page 11: Materiales Necesarios

    (229mm) Paso 1: Montar la ducha de alto flujo S19-130A 1. Montar los componentes de la ducha de alto flujo como se muestra en la página 12 (S19-130) o la 9³⁄₈" página 13 (S19-130A). (238mm) • Aplicar el sellador de tubería o la cinta 7¾"...
  • Page 12: Table Des Matières

    S19-130, S19-130A Installation Armado de los componentes y lista de piezas - S19-130 Entrada de suministro NPT de 1" 3.11 P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) http://www.bradleycorp.com 114-050 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.
  • Page 13 142-002DC Rondana de sequridad plastique 204-421 Etiqueta de emergencia 128-156A Varilla de tiro - 25½" 114-050 Letrero de seguridad S30-060 Válvula de flotador NPT de 1" S27-278 Válvula de flotador (con tuerca) Bradley • 215-152 Rev. R; ECN 12-05-016G 11/8/2012...

Ce manuel est également adapté pour:

S19-130a

Table des Matières