Contenu 1 Remarque préliminaire ����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Explication des symboles ������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Installation / mise en service��������������������������������������������������������������������������������4 3�1 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������4 3�2 Description du fonctionnement et consignes de raccordement ���������������������4 4 Obligations concernant la configuration���������������������������������������������������������������5 4�1 Obligations relatives au matériel �������������������������������������������������������������������5 4�2 Obligations relatives au logiciel ���������������������������������������������������������������������6 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6...
1 Remarque préliminaire 1.1 Explication des symboles ► Action à faire → Référence Remarque importante Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations� 2 Consignes de sécurité Respecter les consignes de la notice d'utilisation� Le non-respect des consignes, l'emploi non conforme par rapport aux prescrip- tions, un montage ou une manipulation incorrect peuvent porter atteinte à...
3 Installation / mise en service Les produits doivent être montés, raccordés et mis en service par du personnel compétent� 3.1 Fonctionnement et caractéristiques Le boîtier de contrôle est un système redondant et diversitaire permettant de contrôler une chaîne de jusqu'à 8 détecteurs de sécurité inductifs� Le boîtier de contrôle alimente et surveille les détecteurs de sécurité...
Remarque importante : Les produits décrits dans cette notice ont été développés pour assumer les fonctions relatives à la sécurité en tant qu'éléments d'une installation complète ou d'une machine� Un système de sécurité complet comporte en règle générale des capteurs, des unités d'évaluation, des appareils de signalisation et des concepts pour une mise en sécurité�...
4.2 Obligations relatives au logiciel La description complète de la configuration du moniteur de sécurité AS-i est à observer ! 5 Montage ► Monter le boîtier de contrôle sur une embase de câblage pour câble plat ou pour câble plat et alimentation externe (par ex� AC5000 ou AC5003)� ►...
Cou- Etat Signification leur jaune allumée Validation détecteur de sécurité ou chaîne de détecteurs de sécurité rouge allumée FAULT (défaut) Erreur de communication AS-i L'esclave ne participe pas à l'échange " normal " des données, par ex� si l'adresse d'esclave = 0 clignote Défaut périphérie, par ex�...
I-1: Connexion détecteur de sécurité 1: L+ 2: TE (entrée d'horloge) 3: L- ERROR 4: OUT (signal de sortie) O-3 : Sortie de commutation PNP 3: GND 4: O-3 Lorsque la sortie de commutation O-3 est utilisée, une embase pour câble plat et alimentation externe doit être employée ! Si la prise O-3 n'est pas utilisée, la couvrir avec le bouchon fourni afin de garantir le degré...
Dans le logiciel de configuration pour le moniteur de sécurité le bloc utilisé pour le boîtier de contrôle doit être de type deux contacts liés� Pour plus de détails consul- ter le chapitre " Blocs de contrôle " dans le manuel sur le logiciel de configuration� 7.3 ...
ms� La somme des temps de réponse individuels est un temps de réponse total de < 280 ms sur une demande de la fonction de sécurité� En plus, les temps de commutation des relais externes doivent être ajoutés� 8.3 Diagnostic de défauts Si après la mise sous tension le boîtier de contrôle n'est pas validé, un défaut dans le système est assumé�...
Page 11
Niveau de sécurité SIL 3 Niveau de performance PL e Catégorie Cat� 4 MTTF > 2500 ans Durée d'utilisation T 10 ans 1 • 10 DC / CCF / Cat� 99 % / 70 % / 4 • Les calculs ont été effectués à la base d'une température ambiante de 40 °C� Le boîtier de contrôle ne nécessite aucune maintenance�...
10 Données techniques Technologie : 1 entrée de sécurité 1 sortie non sécurité Tension d'alimentation 26,5���31,6 V DC Consommation ≤ 250 mA Entrées Technologie DC PNP Tension d'alimentation via AS-i Courant d’entrée typ� 10 mA Détection court-circuit Protection contre les surcharges Détection courts-circuits entre 2 conducteurs Sortie de commutation Alimentation via 24 V DC ex�...
12 Normes Les normes et directives suivantes ont été appliquées : • MLR 2006/42/CE • Directive CEM 2004/108/CE • DIN EN ISO 13849-1: 2008 • IEC 61508 parties 1-7:2010 • EN50295:1999 • UL 508 L'appareil doit être impérativement alimenté par une alimentation isolée galva- niquement disposant au secondaire d'un fusible avec homologation UL et un courant nominal maximum selon le tableau suivant�...