Index - Panasonic PT-FZ570 Manuel D'utilisation

Index

A
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . .22
[ASPECT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
[AUTRES FONCTIONS] . . . . . . . . . . . . . . . .84
Avis important concernant la sécurité . . . . . . .4
B
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Borne <AC IN> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 39
Borne <SERIAL IN> . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
C
Cache de lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . .150
CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
[CHANGEMENT DE TEXTE] . . . . . . . . . . . .98
[CHANGE MOT DE PASSE] . . . . . . . . . . . . .97
Commutateur <MAIN POWER> . . . . . . .25, 40
[COMPTEUR DU FILTRE] . . . . . . . . . . . . . .93
[COMPUTER IN/OUT] . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Connexion réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
[CONTRASTE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
[CONTRÔLE RÉSEAU] . . . . . . . . . . . . . . . .102
[COR. DE TRAPÈZE AUTO] . . . . . . . . . . . . .65
Cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
[COULEUR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
[COULEUR DE FOND] . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Crestron Connected . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
D
[DATE ET HEURE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
[DAYLIGHT VIEW] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
[DÉCALAGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
[DEMARRAGE INITIAL] . . . . . . . . . . . . . . . .87
[DÉMARRAGE LOGO] . . . . . . . . . . . . . . . . .81
[DÉTAIL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
[DIGITAL CINEMA REALITY] . . . . . . . . . . . .63
DIGITAL LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
[DIGITAL LINK IN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
E
Élément de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
[ENTRÉE AU DÉMARRAGE] . . . . . . . . . . . .82
Entretien/Remplacement . . . . . . . . . . . . . . .131
[ÉTAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
[ÉTAT DIGITAL LINK] . . . . . . . . . . . . . . . . .100
[ÉTAT DU RÉSEAU] . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
F
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131, 136
[FONCTION DU BOUTON] . . . . . . . . . . . . . .90
Fonctionnement avec la télécommande . . . .48
G
[GAMMA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
[GESTION ECOLOGIQUE] . . . . . . . . . . . . . .87
H
[HDMI IN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
I
[IMAGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
[INITIALISE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
[INITIALISER TOUT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
L
Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
[LAN CÂBLÉ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Langue de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Liste des signaux compatibles . . . . . . . . . .148
Logiciel de contrôle et de pré-alerte . . . . . . . .19
[LUMINOSITÉ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
M
[MENU A L'ÉCRAN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Menu à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
[MENU AVANÇÉ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
[MENU DIGITAL LINK] . . . . . . . . . . . . . . . .101
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
[MÉTHODE DE PROJECTION] . . . . . . . . . .87
[MINUTEUR PRÉSENTATION] . . . . . . . . . . .83
[MIRE DE TEST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Mise hors tension du projecteur . . . . . . . . . .43
Mise sous tension du projecteur . . . . . . . . . .40
[MODE DIGITAL LINK] . . . . . . . . . . . . . . . .100
154 - FRANÇAIS
Chapitre 7 Annexe — Index
Mode d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 41
[MODE ÉLARGI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
[MODE IMAGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
[MODE SXGA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
[MOT DE PASSE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
[MOT DE PASSE VERROU. MENU] . . . . . . .98
N
Navigation dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . .56
[NOM DU PROJECTEUR] . . . . . . . . . . . . .102
[NUMÉRO DU PROJECTEUR] . . . . . . . . . . .86
O
[OPTION D'AFFICHAGE] . . . . . . . . . . . . . . .75
P
[PARAMET. RÉGLAGE AUTO] . . . . . . . . . . .82
[PLANIFICATEUR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
[POSITION] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
[POSITION DU CLAMP] . . . . . . . . . . . . . . . .73
Précautions à prendre lors du transport . . . .15
Précautions à prendre pour Fixation du
support de montage au plafond . . . .153
Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . .15, 20
Précautions lors de l'installation . . . . . . . . . .15
Présentation de Presenter Light . . . . . . . . .109
Présentation de VueMagic . . . . . . . . . . . . . 111
Projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Protocole PJLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
[PUISSANCE DE LA LAMPE] . . . . . . . . . . . .87
R
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
[RECHERCHE DE SIGNAL] . . . . . . . . . . . . .82
[RÉDUCTION DE BRUIT] . . . . . . . . . . . . . . .63
[RÉGLAGE AFFICHAGE] . . . . . . . . . . . . . . .98
[RÉGLAGE CLOSED CAPTION] . . . . . . . . .80
[RÉGLAGE DE L'ÉCRAN] . . . . . . . . . . . .65, 69
[RÉGLAGE DE PHASE] . . . . . . . . . . . . . . . .72
Réglage des pieds réglables . . . . . . . . . . . . .33
[RÉGLAGE D'HORLOGE] . . . . . . . . . . . . . . .71
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
[RÉGLAGE IMAGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
[RÉGLAGE PROJECTEUR] . . . . . . . . . . . . .86
Réglages initiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Réinitialisation des valeurs d'ajustement
aux réglages d'usine . . . . . . . . . . . . . .57
Remplacement de l'unité . . . . . . . . . . . . . . .134
[RÉSEAU] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . .137
[RGB/YP P ]/[RGB/YC C ] . . . . . . . . . . . . . .64
B R B R
[RS-232C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
S
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
[SÉCURITÉ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Sélection du signal d'entrée . . . . . . . . . . . . .45
Sous-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
[SURBALAYAGE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
[SYSTÈME-TV] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
T
[TEINTE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
[TEMPÉRATURE DE COULEUR] . . . . . . . . .61
Touche Alimentation
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Touche <ASPECT>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 51
Touche <AUTO SETUP>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 50
Touche <AV MUTE>
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 48
Touche <COMPUTER1/2>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <DEFAULT>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 57
Touche <DIGITAL LINK>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <D.ZOOM>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 51
Touche <ECO>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 53
Touche <ENTER>
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Touche <FREEZE>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 49
Touche <FUNCTION>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 52
Touche <HDMI1>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <HDMI2>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <ID ALL>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 54
Touche <ID SET>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 54
Touche <INPUT SELECT>
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . .25, 45
Touche <MENU>
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . .25, 56
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Touche <MUTE>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 48
Touche <NETWORK>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <ON SCREEN>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 49
Touche <P-TIMER>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 52
Touche <SCREEN ADJ>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 50
Touche <STATUS>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 53
Touche <TEST PATTERN>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 53
Touche <VIDEO>
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 45
Touche <VOL->/<VOL+>
Boîtier du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23, 49
V
[VERROUILLAGE MENU] . . . . . . . . . . . . . . .98
[VERROUILLAGE TOUCHES] . . . . . . . . . . .99
[VERROU TRAME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Voyant d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Voyant de filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Voyant de lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
Voyant de température . . . . . . . . . . . . . . . .129