Hansgrohe AXOR Carlton 17615 Série Mode D'emploi / Instructions De Montage page 30

!‫ھام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬
!‫ھام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬
‫لضبط محدد الماء الساخن في الخالطات ذات المقبض‬
‫لضبط محدد الماء الساخن في الخالطات ذات المقبض‬
. 34 ‫الواحد، يرجى الرجوع إلى صفحة‬
. 34 ‫الواحد، يرجى الرجوع إلى صفحة‬
!‫ھام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬
‫وال يلزم إجراء أي ضبط عند استخدام سخان مياه ذي‬
‫وال يلزم إجراء أي ضبط عند استخدام سخان مياه ذي‬
!‫ھام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬
‫لضبط محدد الماء الساخن في الخالطات ذات المقبض‬
. 34 ‫الواحد، يرجى الرجوع إلى صفحة‬
‫وال يلزم إجراء أي ضبط عند استخدام سخان مياه ذي‬
(31
‫لضبط محدد الماء الساخن في الخالطات ذات المقبض‬
(31
. 34 ‫الواحد، يرجى الرجوع إلى صفحة‬
‫وال يلزم إجراء أي ضبط عند استخدام سخان مياه ذي‬
(31
( 35
( 35 ‫)راجع صفحة‬
‫الكتيب‬ ‫لالطالع على النصائح الخاصة بالتنظيف انظر‬
‫الكتيب‬ ‫لالطالع على النصائح الخاصة بالتنظيف انظر‬
( 35 ‫)راجع صفحة‬
( 36 ‫)راجع صفحة‬
( 36 ‫)راجع صفحة‬
( 35
‫الكتيب‬ ‫لالطالع على النصائح الخاصة بالتنظيف انظر‬
‫كروم/لون ذھبي‬
‫كروم/لون ذھبي‬
( 36 ‫)راجع صفحة‬
‫مظھر اإلستنليس ستيل‬
‫الكتيب‬ ‫لالطالع على النصائح الخاصة بالتنظيف انظر‬
‫مظھر اإلستنليس ستيل‬
( 35 ‫)راجع صفحة‬
( 35 ‫)راجع صفحة‬
( 36
‫كروم/لون ذھبي‬
‫مظھر اإلستنليس ستيل‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
( 35 ‫)راجع صفحة‬
‫مظھر اإلستنليس ستيل‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
.‫تنظيف الخالط وتشحيم الحلقة الدائرية‬
( 35 ‫)راجع صفحة‬
.‫تنظيف الخالط وتشحيم الحلقة الدائرية‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
‫ارفع ضغط الماء‬
‫قم بتغيير الخرطوشة‬
‫قم بتغيير المحول‬
.‫تنظيف الخالط وتشحيم الحلقة الدائرية‬
‫ارفع ضغط الماء‬
.‫تنظيف الخالط وتشحيم الحلقة الدائرية‬
‫قم بتغيير المحول‬
30
‫وصف الرمز‬
‫وصف الرمز‬
‫الضبط‬
‫الضبط‬
‫وصف الرمز‬
. ‫تدفق مستمر‬
. ‫تدفق مستمر‬
‫الضبط‬
‫الضبط‬
‫)راجع صفحة‬ ‫أبعاد‬
. ‫تدفق مستمر‬
‫)راجع صفحة‬ ‫أبعاد‬
‫رسم للصرف‬
‫رسم للصرف‬
( 31 ‫)راجع صفحة‬
. ‫تدفق مستمر‬
( 31 ‫)راجع صفحة‬
‫)راجع صفحة‬ ‫أبعاد‬
‫)راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
‫التشغيل‬
‫رسم للصرف‬
(31 ‫)راجع صفحة‬ ‫التنظيف‬ ‫أبعاد‬
( 31 ‫)راجع صفحة‬
‫التنظيف‬
‫رسم للصرف‬
‫التشغيل‬
.‫المرفق‬
.‫المرفق‬
( 31 ‫)راجع صفحة‬
‫قطع الغيار‬
‫قطع الغيار‬
‫التنظيف‬
‫)راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
‫األلوان‬ = XXX
‫األلوان‬ = XXX
‫كروم‬ = 000
.‫المرفق‬
‫كروم‬ = 000
‫التنظيف‬
= 090
= 090
‫قطع الغيار‬
= 800
= 800
.‫المرفق‬
‫األلوان‬ = XXX
‫شھادة اختبار‬
‫شھادة اختبار‬
‫)راجع صفحة‬ ‫قطع الغيار‬
‫كروم‬ = 000
= 090
‫العالج واإلصالح‬
‫األلوان‬ = XXX
‫العالج واإلصالح‬
= 800
‫كروم‬ = 000
-
-
‫شھادة اختبار‬
‫كروم/لون ذھبي‬ = 090
= 800
- ‫الخرطوشة تالفة، متراكم عليھا الترسبات‬
- ‫الخرطوشة تالفة، متراكم عليھا الترسبات‬
‫العالج واإلصالح‬
-
‫شھادة اختبار‬
-
-
‫ارفع ضغط الماء‬ -
-
‫العالج واإلصالح‬
- ‫الخرطوشة تالفة، متراكم عليھا الترسبات‬
‫قم بتغيير المحول‬ -
-
32
‫قم بتغيير الخرطوشة‬ -
32 ‫راجع صفحة‬
-
‫قم بتغيير الخرطوشة‬ - ‫الخرطوشة تالفة، متراكم عليھا الترسبات‬
-
-
-
32 ‫راجع صفحة‬
‫ارفع ضغط الماء‬ -
‫قم بتغيير المحول‬ -
32
‫عربي‬
‫عربي‬
‫عربي‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار‬
‫ال يجب استخدام نظام الدش إال في أغراض االستحمام‬
‫عربي‬ ‫ال يجب استخدام نظام الدش إال في أغراض االستحمام‬
‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬
‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار‬
‫وصف الرمز‬
‫ال يجب استخدام نظام الدش إال في أغراض االستحمام‬
‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار‬
‫يجب تركيب الوصلة واستخدامھا واختبارھا وف ق ً ا للمعايير‬
‫يجب تركيب الوصلة واستخدامھا واختبارھا وف ق ً ا للمعايير‬
‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬
‫خلوه‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
‫خلوه‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
‫يجب أن يكون تيار الماء الساخن والماء البارد متعادلين في‬
‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫بوجود‬
‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫بوجود‬
‫يجب تركيب الوصلة واستخدامھا واختبارھا وف ق ً ا للمعايير‬
‫خلوه‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬
‫يجب تركيب الوصلة واستخدامھا واختبارھا وف ق ً ا للمعايير‬
‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫بوجود‬
‫ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬ 1
‫خلوه‬ ‫من‬
‫ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬ 0,1 – 0,5
‫ميجابسكال‬
‫ميجابسكال‬ 1,6
‫تلفيات‬ ‫أية‬
80°C ‫الحد األقصى‬
80°C ‫الحد األقصى‬
‫ميجابسكال‬ 1
65°C
65°C
‫ميجابسكال‬ 0,1 – 0,5
‫م خالطات ھانزجروھي مع سخانات تدفق الماء ذات‬
‫ميجابسكال‬ 1,6
‫م خالطات ھانزجروھي مع سخانات تدفق الماء ذات‬
0,15 ‫التحكم الھيدروليكي و الحراري، مع ضغط تدفق ال يقل عن‬
‫ميجابسكال‬
0,15 ‫التحكم الھيدروليكي و الحراري، مع ضغط تدفق ال يقل عن‬
80°C ‫الحد األقصى‬
‫ميجابسكال‬
65°C ‫ميجابسكال‬
‫م خالطات ھانزجروھي مع سخانات تدفق الماء ذات‬
80°C
0,15 ‫التحكم الھيدروليكي و الحراري، مع ضغط تدفق ال يقل عن‬
65°C
‫م خالطات ھانزجروھي مع سخانات تدفق الماء ذات‬
0,15 ‫التحكم الھيدروليكي و الحراري، مع ضغط تدفق ال يقل عن‬
‫الخرطوشة تالفة، تراكم عليھا الجير‬
‫الخرطوشة تالفة، تراكم عليھا الجير‬
‫الرواسب‬
‫الرواسب‬
‫الخرطوشة تالفة، تراكم عليھا الجير‬
‫ضغط الماء منخفض للغاية‬
‫ضغط الماء منخفض للغاية‬
‫المحول تالف‬
‫المحول تالف‬
‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
‫الخرطوشة تالفة، تراكم عليھا الجير‬
‫التركيب‬
‫الرواسب‬
‫ضغط الماء منخفض للغاية‬
‫المحول تالف‬
‫التركيب‬
‫ضغط الماء منخفض للغاية‬
‫المحول تالف‬
‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
.‫اإلنحشار أو الجروح‬
.‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬
.‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬
.‫اإلنحشار أو الجروح‬
.‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬
‫ال يجب استخدام نظام الدش إال في أغراض االستحمام‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
.‫واألغراض الصحية وأغراض تنظيف الجسم‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
. ‫النقل‬ ‫عن‬
‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
1 ‫الحد األقصى‬
‫الحد األقصى‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬
‫للتأكد‬ ‫المنتج‬ ‫فحص‬ ‫يجب‬ ،‫التركيب‬
0,1 – 0,5
. ‫النقل‬
1,6
‫بوجود‬ ‫االعتراف‬ ‫يتم‬ ‫لن‬ ،‫التركيب‬
( PSI 147
( PSI 147 = ‫بار‬
. ‫النقل‬ ‫عملية‬ ‫عن‬
‫الحد األقصى‬
:‫درجة الحرارة الموصى بھا للماء الساخن‬
:‫درجة الحرارة الموصى بھا للماء الساخن‬
1 ‫الحد األقصى‬ ( PSI 147 = ‫بار‬
0,1 – 0,5
1,6 :‫درجة الحرارة الموصى بھا للماء الساخن‬
! ‫الشرب‬
! ‫الشرب‬
( PSI 147
‫الحد األقصى‬
:‫درجة الحرارة الموصى بھا للماء الساخن‬
‫السبب‬
‫السبب‬
! ‫الشرب‬
-
-
- ‫طرات مياه من الخالط‬
- ‫طرات مياه من الخالط‬
! ‫الشرب‬
‫السبب‬
-
-
-
-
-
‫السبب‬
- ‫طرات مياه من الخالط‬
-
-
-
-
- ‫طرات مياه من الخالط‬
-
‫الرواسب‬ -
-
-
-
U
‫تنبيھات األمان‬
U
‫تنبيھات األمان‬
U
U
.‫اإلنحشار أو الجروح‬
U
U
U
‫تنبيھات األمان‬
U
U
U
.‫الضغط‬
U
.‫الضغط‬
‫تنبيھات األمان‬
U
‫يب‬ ‫تعليمات الترك‬
‫يب‬ ‫تعليمات الترك‬
U

.‫اإلنحشار أو الجروح‬
U 
.‫المعمول بھا‬
U
.‫المعمول بھا‬
.‫الضغط‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬

‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬

‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬
‫يب‬ ‫تعليمات الترك‬
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬
U
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
.‫الضغط‬

‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬
.‫المعمول بھا‬
‫يب‬ ‫تعليمات الترك‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬

‫لمواصفات الفنية‬ ‫ا‬
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬
‫لمواصفات الفنية‬ ‫ا‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ .‫المعمول بھا‬ ‫بعد‬
:‫ضغط التشغيل‬
:‫ضغط التشغيل‬
‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫قبل‬
:‫ضغط التشغيل الموصى به‬
:‫ضغط التشغيل الموصى به‬
‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أية‬ ‫من‬
:‫ضغط االختبار‬
:‫ضغط االختبار‬
‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫بعد‬
= ‫بار‬ ‫لمواصفات الفنية‬ 10 = ‫ميجابسكال‬ ) 1 ‫ا‬
10 = ‫ميجابسكال‬ ) 1
‫ناتجة‬ ‫تلفيات‬ ‫أو‬ ‫سطحية‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫ضغط التشغيل‬
:‫ضغط التشغيل الموصى به‬
‫لمواصفات الفنية‬
‫يمكن استخدا‬
:‫ضغط االختبار‬
‫يمكن استخدا‬
10 = ‫ميجابسكال‬ :‫ضغط التشغيل‬ ) 1
.‫ميجابسكال‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫ضغط التشغيل الموصى به‬
.‫ميجابسكال‬
:‫ضغط االختبار‬
‫لماء‬ ‫فقط‬ ‫مخصص‬ ‫المنتج‬
‫لماء‬ ‫فقط‬ ‫مخصص‬ ‫المنتج‬
= ‫بار‬ 10 = ‫ميجابسكال‬
‫يمكن استخدا‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
.‫ميجابسكال‬
‫العطل‬
‫العطل‬
‫يمكن استخدا‬
‫لماء‬ ‫فقط‬ ‫مخصص‬ ‫المنتج‬
‫الخالط ثقيل الحركة‬
‫الخالط ثقيل الحركة‬
.‫ميجابسكال‬
‫تساقط ق‬
‫تساقط ق‬
‫لماء‬ ‫فقط‬ ‫مخصص‬ ‫المنتج‬
‫العطل‬
‫المحول ال يعمل‬
‫المحول ال يعمل‬
‫الخالط ثقيل الحركة‬
‫العطل‬
‫تساقط ق‬
‫الخالط ثقيل الحركة‬
‫المحول ال يعمل‬
‫تساقط ق‬
‫المحول ال يعمل‬


‫ا‬
) 1