Slovensky - Berner 351975 Notice Originale

OBJ_BUCH-2480-001.book Page 115 Friday, March 27, 2015 8:59 AM

Slovensky

Všeobecné výstražné
upozornenia a bezpečnostné
pokyny
Prečítajte si všetky Výstražné upo-
POZOR
zornenia a bezpečnostné pokyny.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení
a pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže
mať za následok zásah elektrickým prúdom, spô-
sobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné po-
kyny starostlivo uschovajte na budúce použitie.
Pojem „ručné elektrické náradie" používaný v na-
sledujúcom texte sa vzťahuje na ručné elektrické
náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a
na ručné elektrické náradie napájané akumulátoro-
vou batériou (bez prívodnej šnúry).
Bezpečnosť na pracovisku
 Pracovisko vždy udržiavajte čisté a dobre
osvetlené. Neporiadok a neosvetlené priestory
pracoviska môžu mať za následok pracovné úra-
zy.
 Týmto náradím nepracujte v prostredí ohroze-
nom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľa-
vé kvapaliny, plyny alebo horľavý prach. Ručné
elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli
prach alebo pary zapáliť.
 Nedovoľte deťom a iným nepovolaným oso-
bám, aby sa počas používania ručného elek-
trického náradia zdržiavali v blízkosti pracovis-
ka. Pri odpútaní pozornosti zo strany inej osoby
môžete stratiť kontrolu nad náradím.
Elektrická bezpečnosť
 Zástrčka prívodnej šnúry ručného elektrické-
ho náradia musí pasovať do použitej zásuvky.
Zástrčku v žiadnom prípade nijako nemeňte.
S uzemneným elektrickým náradím nepouží-
vajte ani žiadne zástrčkové adaptéry. Nezme-
nené zástrčky a vhodné zásuvky znižujú riziko zá-
sahu elektrickým prúdom.
 Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnený-
mi povrchovými plochami, ako sú napr. rúry,
vykurovacie telesá, sporáky a chladničky. Ke-
1 609 92A 16P • 27.3.15
by by bolo Vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené ri-
ziko zásahu elektrickým prúdom.
 Chráňte elektrické náradie pred účinkami daž-
ďa a vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elek-
trického náradia zvyšuje riziko zásahu elektric-
kým prúdom.
 Nepoužívajte prívodnú šnúru mimo určený
účel na nosenie ručného elektrického náradia,
ani na jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte
zo zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru. Zabez-
pečte, aby sa sieťová šnúra nedostala do blíz-
kosti horúceho telesa, ani do kontaktu s ole-
jom, s ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa
súčiastkami ručného elektrického náradia. Po-
škodené alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú
riziko zásahu elektrickým prúdom.
 Keď pracujete s ručným elektrickým náradím
vonku, používajte len také predlžovacie káble,
ktoré sú schválené aj na používanie vo vonkaj-
ších priestoroch. Použitie predlžovacieho kábla,
ktorý je vhodný na používanie vo vonkajšom pro-
stredí, znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
 Ak sa nedá vyhnúť použitiu ručného elektric-
kého náradia vo vlhkom prostredí, použite
ochranný spínač pri poruchových prúdoch.
Použitie ochranného spínača pri poruchových
prúdoch znižuje riziko zásahu elektrickým prú-
dom.
Bezpečnosť osôb
 Buďte ostražitý, sústreďte sa na to, čo robíte a
k práci s ručným elektrickým náradím pristu-
pujte s rozumom. Nepracujte s ručným elek-
trickým náradím nikdy vtedy, keď ste unavený,
alebo keď ste pod vplyvom drog, alkoholu ale-
bo liekov. Malý okamih nepozornosti môže mať
pri používaní náradia za následok vážne porane-
nia.
 Noste osobné ochranné pomôcky a používajte
vždy ochranné okuliare. Nosenie osobných
ochranných pomôcok, ako je ochranná dýchacia
maska, bezpečnostná pracovná obuv, ochranná
prilba alebo chrániče sluchu, podľa druhu ručné-
ho elektrického náradia a spôsobu jeho použitia
znižujú riziko poranenia.
 Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu ručné-
ho elektrického náradia do činnosti. Pred za-
sunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pri-
pojením akumulátora, pred chytením alebo
prenášaním ručného elektrického náradia sa
vždy presvedčte sa, či je ručné elektrické ná-
radie vypnuté. Ak budete mať pri prenášaní ruč-
Slovensky | 115