Publicité
Liens rapides
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
BACSD 18V
Akku-Bohrschrauber
D
Cordless Drill Driver
GB
Visseuse sans fil
F
Avvitatore a batteria
I
Atornillador a Bateria
E
Berbequim a Bateria
P
Accu-boorschroefmachine
NL
Akku bore-/skruemaskine
DK
Batteridrevet borskrutrekker
N
Batteridriven borrskruvdragare
S
Akku-porakone/ruuvinkierrin
FIN
ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
GR
Akü matkap vidası
TR
Aku vrtací šroubováky
CZ
Akumulátorová vŕtačka a uťahovačka
SK
Wiertarka/wkrętarka akumulatorowa
PL
Akkumulátoros fúró/csavarbehajtó
HU
Baterijski vrtalniki/vijačniki
SLO
Akumulatorski bušaći izvijač
HR
Akumulatoras urbis
LV
Gręžtuvas-atsuktuvas su akumuliatoriumi
LT
Juhtmeta puur
EST
Акк. дрель/шуруповерт
RUS
Аккумулаторен винтоверт/бормашина
BG
Maşină de găurit/ înşurubat cu acumulator
RO
Publicité
Manuels Connexes pour Berner BACSD 18V
Sommaire des Matières pour Berner BACSD 18V
- Page 1 Originalne pogonske upute Instrukcijām oriģinālvalodā Originali instrukcija Algupärane kasutusjuhend Оригинальное руководство по эксплуатации Оригинално ръководство за експлоатация Instrucţiuni de folosire originale BACSD 18V Akku-Bohrschrauber Aku vrtací šroubováky Cordless Drill Driver Akumulátorová vŕtačka a uťahovačka Visseuse sans fil Wiertarka/wkrętarka akumulatorowa Avvitatore a batteria Akkumulátoros fúró/csavarbehajtó...
- Page 2 STOP START Remove the battery pack before starting any work on the machine. Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
- Page 3 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Page 5 START STOP...
- Page 6 LOCK...
- Page 7 ...4...2 ...20...22 click...
- Page 9 être utilisée conformément aux prescriptions. Couple avec accu interchangeable (1,5 Ah) ............45 Nm En cas de besoin il est possible de demander à Berner un Couple avec accu interchangeable (3,0 Ah) ............54 Nm DECLARATION CE DE CONFORMITÉ...