S+S Regeltechnik HYGRASGARD KFF Série Notice D'instruction page 17

F
®
HYGRASGARD
Capteur d'humidité ⁄ de températureétalonnable pour montage en gaine HYGRASGARD
synthétique (filtre fritté en métal en option), boîtier en matière plastique résistant aux chocs avec couvercle emboîté, avec presse-étoupe
(connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 en option).
Capteur d'humidité ⁄ de températureétalonnable pour montage en gaine HYGRASGARD
filtre fritté en matière synthétique (filtre fritté en métal en option), boîtier en matière plastique résistant aux chocs avec vis de fermeture rapide, au
choix avec ⁄ sans écran, avec presse-étoupe (connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 en option).
Il mesure l'humidité relative et / ou la température de l'air et convertit la grandeur de mesure en un signal normalisé de 0 -10 V ou de 4...20 mA. Il
dispose de quatre plages de température commutables et est utilisé dans un environnement non agressif, exempt de poussières, en technique
frigorifique, de climatisation, de ventilation et de salles blanches. Les convertisseurs de mesure sont conçus pour donner la mesure exacte de l'humidité.
Un capteur numérique à haute stabilité à long terme est utilisé comme élément de mesure de l'humidité. La sonde est étalonnée d'usine et peut être
ajustée plus précisément à son environnement par un professionnel.
CARAC TÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation en tension :
Charge :
Résistance de charge :
Puissance absorbée :
Capteurs :
HUMIDITÉ
Plage de mesure humidité :
Humidité d'air admissible :
Écart humidité :
Sortie humidité :
TEMPÉRATURE
Plage de mesure température :
Température ambiante :
Écart température :
Sortie température :
Raccordement électrique :
Raccordement de câble :
Boîtier :
Dimensions du boîtier :
Tube de protection :
Protection de capteur :
Raccordement process :
Stabilité à long terme :
Classe de protection :
Type de protection :
Normes :
En option :
KFF ⁄ KFTF ⁄ KFF - SD ⁄ KFTF - SD (± 2,0 %), KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (± 1,8 %)
24 V ca (± 20 %); 15...36 V cc pour variante U
15...36 V cc pour variante I, dépend de la charge, ondulations résiduelles stabilisées ± 0,3 V
Ra (Ohm) = (Ub -14 V) ⁄ 0,02 A pour variante I, voir diagramme de charge
RL > 5 kOhm pour variante U
< 1,1 VA ⁄ 24 V cc ; < 2,2 VA ⁄ 24 V ca
capteur d'humidité numérique avec capteur de température intégré,
petite hystérésis, stabilité à long terme
0...100 % h.r.
< 95 % h.r., sans condensation de l'air
KFF ⁄ KFTF ⁄ KFF - SD ⁄ KFTF - SD :
typique ± 2,0 % (20...80 % h.r.) à +25 °C, sinon ± 3,0 %
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 :
typique ± 1,8 % (10...90 % h.r.) à +25 °C, sinon ± 2,0 %
0 -10 V pour variante U; 4...20 mA pour variante I
commutation multi-gamme avec 4 plages de mesure commutables (voir tableau)
–35...+35 °C; –35...+75 °C; 0...+50 °C; 0...+80 °C
stockage –35...+85 °C; fonctionnement – 30...+75 °C, sans condensation
typique ± 0,2 K à +25 °C
0 -10 V pour variante U; 4...20 mA pour variante I;
KFTF - U xx (capteur de température passif) voir tableau
2, 3, ou 4 fils (voir schéma de raccordement),
0,14 - 1,5 mm², par bornes à vis
Presse-étoupe en plastique (M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction,
remplaçable, diamètre intérieur max. 10,4 mm) ou
connecteur M12 selon DIN EN 61076-2-101 (en option)
plastique, résistant aux UV, matière polyamide, renforcé à 30 % de billes de verre,
avec vis de fermeture rapide (association fente ⁄ fente en croix),
couleur blanc signalisation (similaire à RAL 9016). Le couvercle de l'écran est transparent !
KFF - xx ⁄ KFTF - xx (sans écran):
KFF ⁄ KFTF (avec écran):
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (avec écran): 26 x 90 x 50 mm (Tyr 2)
TM
PLEUROFORM , polyamide (PA6), avec protection contre la torsion
Ø 20 mm, NL = 235 mm, v
(en option et sur demande en acier inox V2A (1.4301), Ø 16 mm)
filtre fritté en matière synthétique, Ø 16 mm, L = 35 mm, remplaçable
(en option filtre fritté en métal, Ø 16 mm, L = 32 mm)
avec bride en matière plastique (comprise dans la livraison)
± 1 % ⁄ an
III (selon EN 60 730)
KFF - SD ⁄ KFTF - SD IP 54
KFF - xx ⁄ KFTF - xx
conformité CE selon Directive « CEM » 2014 ⁄ 30 ⁄ EU, selon EN 61326-1, selon EN 61326-2-3
écran avec rétro-éclairage, pour afficher la température effective et ⁄ ou l'humidité effective
KFF ⁄ KFTF (Tyr 1) : à deux lignes, découpe env. 36 x15 mm (l x h)
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (Tyr 2) : à trois lignes, découpe env. 70 x 40 mm (l x h)
® KFF - SD ⁄ KFTF - SD (± 2,0 %), avec filtre fritté en matière
® KFF ⁄ KFTF (± 2,0 %) ou KFF - 20 ⁄ KFTF - 20 (± 1,8 %), avec
72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1/01)
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1)
= 30 m/s (air)
max
(selon EN 60 529) Boîtier testé,
TÜV SÜD, rapport n° 713160960A (Tyr 01)
IP 65 (selon EN 60 529) Boîtier testé,
TÜV SÜD, rapport n° 713139052 (Tyr 1)
17
Rev. 2021 - V27