Publicité
Liens rapides
Désurchauffeur à orifi ce variable VOΙΙ
Instructions d'installation
1. Contrôle des substances
dangereuses pour la santé
2. Généralités d'installation des
équipements raccordés par brides
3. Informations pour le souffl age
des lignes
4. Informations relatives à la
qualité de l'eau d'injection
5. Procédures d'emballage,
expédition et stockage
6. Consignes d'installation
7. Généralités d'installation du
désurchauffeur à brides à
orifi ce variable
8. Mise en service
9. Fonctionnement
10. Instructions de maintenance
IM-R01-361
CH Indice 2
05.10
Modifi cations réservées
© Copyright 2010
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco VOΙΙ
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco VOΙΙ
- Page 1 IM-R01-361 CH Indice 2 05.10 Désurchauffeur à orifi ce variable VOΙΙ Instructions d'installation 1. Contrôle des substances dangereuses pour la santé 2. Généralités d'installation des équipements raccordés par brides 3. Informations pour le souffl age des lignes 4. Informations relatives à la qualité...
- Page 2 SARCO. CONTRÔLE DES SUBSTANCES DANGEREUSES POUR LA SANTÉ EN CONFORMITÉ AVEC LA RÉGLEMENTATION 1989 L'interprétation de ces règles appliquées aux équipements fabriqués par SPIRAX SARCO a démontré qu'aucune substance couverte par cette réglementation n'entre dans leur élaboration. IM-R01-361 CH Indice 2...
- Page 3 2. Généralités d'installation des équipements raccordés par brides 1. Stockage Sous réserve d'exigences contractuelles particulières, l'équipement tel que fourni est capable d'être entreposé à moyen terme (maximum de 12 mois) pourvu que les emballages internes restent intacts et que les caisses soient refermées après vérifi...
- Page 4 S'assurer que tous déchets de soudure, pièces métalliques ou autres particules étrangères ont bien été éliminés. SPIRAX SARCO recommande que cette opération de souffl age de l'installation soit effectuée avant que la vanne soit montée sur la ligne. Dans le cas où cette opération ne pourrait se faire qu'après que la vanne soit en place, il est alors nécessaire de retirer les internes de celle-ci avant de procéder au nettoyage de la ligne.
- Page 5 4. Informations relatives à la qualité de l'eau d'injection 1. Qualité de l'eau utilisée pour la désurchauffe La question de savoir quelle qualité d'eau de refroidissement doit être utilisée pour la désurchauffe est très souvent posée. Ce document recommande l'utilisation d'un condensat de qualité idéale, ou bien, s'il n'y en a pas de disponible, il est également possible d'utiliser de l'eau dégazée, avec un maximum de 9 à...
- Page 6 5. Procédures d'emballage, expédition et stockage 5.1 Informations générales 1. Afi n d'éviter la pénétration de pièces étrangères à l'intérieur de la vanne, des protections, bouchons, brides en bois ou plastic devront obturer toutes les ouvertures, brides, extrémités à souder, connexions pneumatiques ou électriques.
- Page 7 8. L'équipement sera gardé dans les caisses d'expédition jusqu'à ce qu'il soit requis pour l'installation. On ouvrira toute caisse endommagée pour en vérifi er le contenu et l'on remettra en état tout dommage à la feuille polyéthylène ou au siccatif. 9.
- Page 8 6. Consignes d'installation Se reporter à la feuille d'installation "Schéma d'installation de désurchauffeurs à orifi ce variable" et à la fi che technique. 1. Généralités 1.1 A la réception, contrôler le désurchauffeur pour s'assurer que l'expédition est complète et qu'aucun dommage n'a été...
- Page 9 être respectés. 3.2 S'il est prévu que Spirax Sarco fournisse le régulateur ou le capteur de température, sauf demande contraire, un raccord taraudés ¾" NPT sera fourni en vue de son insertion dans un bossage préparé sur la conduite principale.
- Page 10 7. Schéma d'installation du désurchauffeur à brides à orifi ce variable Installation typique Ecoulement A = distance minimale au Rayon minimum de courbure du premier changement de tuyau = 1,5 x diamètre du tuyau direction Ecoulement Désurchauffeur Clapet Vanne de commande à...
- Page 11 Mise en service 1. Mise en route initiale La procédure pour la mise en route initiale et la mise en service du désurchauffeur consiste généralement à coordonner les instruments et les dispositifs d'alimentation électrique associés au système. Il n'est pas possible de défi...
- Page 12 Fonctionnement 1. Principes de fonctionnement Le désurchauffeur à orifi ce variable a été mis au point pour offrir un moyen effi cace de désurchauffe sur une très large plage de débits de vapeur, pour réaliser une régulation très précise de la température quelle que soit la marge de réglage effective, et pour produire de la vapeur saturée sèche à...
- Page 13 Instructions de maintenance 1. Pour séquence de boulonnage de bride Bride 4 boulons Bride 6 boulons Bride 8 boulons Bride 16 boulons Bride 20 boulons Bride 24 boulons IM-R01-361 CH Indice 2...
- Page 14 2. Consignes de maintenance pour le désurchauffeur à orifi ce variable, corps coulé en acier BP, et brides Les instructions suivantes ont pour but de prêter assistance dans la maintenance du désurchauffeur à orifi ce variable. Les utilisateurs et personnels d'entretien du produit doivent se familiariser avec le contenu de cette feuille avant d'intervenir sur l'unité.
- Page 15 2.3 Désassemblage du désurchauffeur 2.3.1 Retirer le désurchauffeur de la conduite. 2.3.2 Déposer l'attache de verrouillage de siège (29) et araser la soudure de verrouillage à la meule. 2.3.3 Pour les désurchauffeurs de 10 pouces (250 mm) ou plus, insérer une cheville dans le trou prévu sur le piston (2) et le mettre en prise avec la gorge de la pastille d’usure (31) pour prévenir la perte de la pastille d’usure pendant la dépose.
- Page 16 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-R01-361 CH Indice 2...