Publicité
Allgemeines und Beleuchtung
general and illumination
· généralités
et éclairage ·
algemeen en verlichting
Wangensystem
· meuble
2 raster lower section
inférieur 2 unités · 2 raster
onderkast
Schiebetür
sliding-door
· porte coulissantes ·
schuifdeur
Raumteiler / Korpus / Schub-
kasten / Fronten
8 / 11 raster cabinet
· vitrine
8 / 11 unités · 8 / 11 raster
vitrine
SEITE 2
INHALT
CONTENTS
TABLE DES MATIERS
INHOUD
Wandmontage, Warnhinweis, Elektro
wall assembly, warning notes, electrics
waarschuwing, elektro
Magic-tronic
magic-tronic
· magic-tronic ·
magic-tronic
Glaskantenbeleuchtung, LED-Einbaustrahler
glass rim lighting
· éclairage de bordure en verre ·
LED-Lichtblende Holz- und Glasboden
LED light panel wooden/ glass shelf
LED-lichtlijst houten plank/ glazen legger
LED-Vorbaustrahler
front LED spotlamp · spot LED en saillie ·
LED-Aufbaustrahler
top LED spotlamp
· spot LED à intégrer ·
·
USB-Ladestation
USB-Loading station
Montage Kabelangel assembly cable bracket
Vorbereitungen Montage, Wandbeschaffenheit, Wange, Stellfuß A
assembly preparation, nature of wall, side panels, leg A
caracteristique des murs, montants, pied a ·
stelvoet A
Wandbefestigung Wange >10R & <10R
wall mounting side-panels >10R/ <10R
wandbevestiging Staanders >10R, <10R
Einhängebord mit und ohne Rückwand
fitted shelf with and without rear wall
en zonder achterwand
Deckenspanner, Aufsatzwangen
ceiling fitting bracket, top side panel
plafondklem, opzetstaander
Lose Holz- und Glasborde, Montagehilfe, Buchbrücke
loose shelves, assembly aid, book bridge
mediaire pour livres ·
losse Borden, montagehulp, boekenbrug
Zwischenwangen für Borde
intermediate panels for shelves
Borde für Wangen 1461-1961 mm
· tablette pour montants ·
shelves for side-panels
Rückwand, geteilt
rear wall, splitted
· fond séparee ·
Hängewangen 2-10 Raster
· montants suspendus ·
wall side-panels
Eckleiste, Eckborde, Eckleiste Typ 644
· baguette d´angle, tablette d´angle ·
corner Slat, corner shelves
Montage
· montage ·
assembly
montage
Höhenverstellung
· réglage en hauteur ·
height adjustment
Griffmontage
handle assembly
· montage des poignées ·
Raumteiler Rückwandverblendungen
room divider rear wall panelling
paneel voor
ruimteverdeler
Drehtüren Montage / Demontage und Einstellungen
assembly/ dismantling hinge-doors and adjustments
tage/ afhanging
Schloß, Schließwinkelmontage
lock, assembly of closing bracket
slothoekijzer
Griff
handle
· poignée ·
greep
Korpuselemente für Wangen
· elementes modulaire pour montants ·
carcase unis for side-panels
Korpuselemente mit Hängebeschlag für Wangen
carcase units with wall bracket for side-panels
pour montants ·
elementrompen met hangbeslag voor staanders
Schubkasteneinstellungen
· réglage des tiroirs ·
drawer adjustment
· Montage mural, avertissement, electro ·
glaskantenverlichting
· rampe lumineuse LED tablette en bois/ en verre ·
LED-voorbouwspot
LED-opbouwspot
· USB-Station de recharge · USB-Laadstation
· Montage conduit pour câbles ·
· Pré preparation du montage,
voorbereiding Montage, wandkwaliteit, staanders,
· fixation murale des montants >10R, <10R ·
· tablette arnovible avec et sans fond ·
· tasseau de serrage, montant supérieur ·
· tablettes arnovible, aide poru montage, tablette inter-
· montant intermédiaire pour tablette ·
legborden voor staanders
achterwand, gedeeld
hangstaanders
hoogteverstelling
greepmontage
· séparation de pièces, habillage de la face arriére · achterkant-
· montage/ réglage portes ·
· serrure, montage de l´équerre de fermeture ·
· elément modulaire avec ferrures d'accrochage
afstelling laden
Wandmontage,
Montage kabelangel
legborden met
tussenstaanders voor legborden
hoeklijst, hoeklegborden
deurmon-
slot, montage
elementromp voor staanders
4-5
6
7-9
10-16
17-18
19
20
21-22
23-24
25-26
27-29
30-32
33-35
36-38
39
40-43
44-49
50-60
61
62
63-64
65-66
67
68
69-71
72-74
75-77
Publicité
