Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CARRIES A SHOVEL OR SINGLE BLADED AXE AND MOUNTS OUTSIDE YAKIMA'S LOADWARRIOR OR MEGAWARRIOR.
1033041B-1/9
AXE/SHOVEL BRACKET
FOR WARRIOR BASKETS
RECOMMENDED TOOLS:
• Flat screwdriver
• 7/16" wrench
IMPORTANT WARNING!
IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA
RACKS AND ACCESSORIES BE
PROPERLY AND SECURELY
ATTACHED TO YOUR VEHICLE.
IMPROPER ATTACHMENT COULD
RESULT IN AN AUTOMOBILE
ACCIDENT, AND COULD CAUSE
SERIOUS BODILY INJURY OR
DEATH TO YOU OR TO OTHERS.
YOU ARE RESPONSIBLE FOR
SECURING THE RACKS AND
ACCESSORIES TO YOUR CAR,
CHECKING THE ATTACHMENTS
PRIOR TO USE, AND
PERIODICALLY INSPECTING THE
PRODUCTS FOR ADJUSTMENT,
WEAR, AND DAMAGE.
THEREFORE, YOU MUST READ
AND UNDERSTAND ALL OF THE
INSTRUCTIONS AND CAUTIONS
SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA
PRODUCT PRIOR TO
INSTALLATION OR USE. IF YOU DO
NOT UNDERSTAND ALL OF THE
INSTRUCTIONS AND CAUTIONS,
OR IF YOU HAVE NO
MECHANICAL EXPERIENCE AND
ARE NOT THOROUGHLY FAMILIAR
WITH THE INSTALLATION
PROCEDURES, YOU SHOULD
HAVE THE PRODUCT INSTALLED
BY A PROFESSIONAL INSTALLER
SUCH AS A QUALIFIED GARAGE
OR AUTO BODY SHOP.
Part #1033041 Rev.B
Publicité
Manuels Connexes pour Yakima 8007078
Sommaire des Matières pour Yakima 8007078
- Page 1 IMPORTANT WARNING! FOR WARRIOR BASKETS IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE CARRIES A SHOVEL OR SINGLE BLADED AXE AND MOUNTS OUTSIDE YAKIMA’S LOADWARRIOR OR MEGAWARRIOR. PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RECOMMENDED TOOLS:...
- Page 2 BEFORE YOU BEGIN • Determine the best spacing for Tools must be installed head to the rear. NOTE: Install brackets a brackets. • Axe mounts blade up. minimum of 3 spaces apart • Shovel must clear and not over a joint. crossbar and curve away from you.
- Page 3 READ THESE WARNINGS! This product is covered WHEN NOT IN USE, TIGHTEN KNOB COMPLETELY. by YAKIMA’s ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER “Love It Till You Leave It” TIME. CHECK AND TIGHTEN IF NECESSARY, Do not use for anything Limited Lifetime Warranty BEFORE EACH USE.
- Page 4 IL EST IMPÉRATIF QUE LES PORTE-BAGAGES ET LES ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT Pour transporter une pelle ou une hache à simple tranchant; se monte à l’extérieur des paniers LoadWarrior et MegaWarrior de Yakima. CORRECTEMENT ET SOLIDEMENT FIXÉS AU VÉHICULE. UN MONTAGE MAL RÉALISÉ...
- Page 5 AVANT DE COMMENCER Les outils doivent être placés avec le fer vers l’arrière. REMARQUE: Les supports • La hache s’installe avec le tranchant • Déterminer la meilleure doivent être positionnés à au vers le haut. position des supports. moins trois espaces l’un de •...
- Page 6 QUAND LES SUPPORTS NE SERVENT PAS, SERRER LES BOUTONS « Tant que durera notre NOIRS COMPLÈTEMENT. histoire d’amour » YAKIMA ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER TIME. CHECK Pour se procurer une copie AND TIGHTEN IF NECESSARY, BEFORE EACH ULES DISPOSITIFS Ces supports ne doivent DE FIXATION PEUVENT SE DESSERRER À...
- Page 7 ES FUNDAMENTAL QUE TODAS USAR CON CESTAS WARRIOR LAS PARRILLAS Y ACCESORIOS TRANSPORTA UNA PALA O UN HACHA DE UNA HOJA Y SE MONTA FUERA DE LA CESTA LOADWARRIOR O MEGAWARRIOR DE YAKIMA YAKIMA ESTÉN BIEN COLOCADOS Y ASEGURADOS AL HERRAMIENTAS VEHÍCULO.
- Page 8 ANTES DE COMENZAR: • Determine la mejor separación Las herramientas deben instalarse con la NOTA: Instale las escuadras para las escuadras. cabeza hacia atrás. con una separación mínima • El hacha se monta con de tres espacios y no sobre la hoja hacia arriba.
- Page 9 “mientras CUANDO NO SE USE EL EQUIPO, AJUSTE LA PERILLA COMPLETAMENTE. dure el romance” de Yakima. LAS UNIONES Y PIEZAS DE MONTAJE PUEDEN Úsese solamente para Para obtener una copia AFLOJARSE CON EL TIEMPO. VERIFIQUE Y AJUSTE palas y hachas de SI ES NECESARIO, ANTES DE CADA USO.